专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP1422801A3 Kabelmuffe 审中-公开
标题翻译：电缆套管
公开(公告)号：EP1422801A3
公开(公告)日：2005-07-13
申请号：EP03026412.1
申请日：2003-11-19
申请人： TECE Thews & Clüver GmbH
发明人： Schaefer, Ulrich
IPC分类号： H02G15/184 , H02G15/103 , H02G15/10
CPC分类号： H02G15/10 , H02G15/103 , H02G15/192
摘要： Kabelmuffen im Mittelspannungsbereich weisen bislang Muffengehäuse (14) aus zusammengeschraubten gusseisernen Halbschalen auf. Dabei kann es zu Feldbündelungen kommen, wenn die zu verbindenden oder abzuzweigenden Kabel zu dicht an die gusseisernen Wandungen des Muffengehäuses (14) gelangen. Daraus resultieren mechanische Zerstörungen der Isolierung der Kabel. Außerdem sind die schwereren gusseisernen Kabelgehäuse (14) bei der Montage schwer handhabbar. Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, die Kabelmuffe mit einem mehrwandigen Muffengehäuse (14) zu versehen, das vorzugsweise aus zwei konzentrischen Muffenrohren (15, 16) unterschiedlichen Durchmessers gebildet ist. Dadurch haben die Kabel stets einen Mindestabstand von mindestens dem äußeren Mantelrohr (16). Die Mantelrohre (15, 16) sind weiterhin aus Kunststoff gebildet und lassen sich dadurch leicht handhaben.

2. 发明公开

EP1422801A2 Kabelmuffe 审中-公开
公开(公告)号：EP1422801A2
公开(公告)日：2004-05-26
申请号：EP03026412.1
申请日：2003-11-19
申请人： TECE Thews & Clüver GmbH
发明人： Schaefer, Ulrich
IPC分类号： H02G15/184 , H02G15/103 , H02G15/10
CPC分类号： H02G15/10 , H02G15/103 , H02G15/192
摘要： Kabelmuffen im Mittelspannungsbereich weisen bislang Muffengehäuse (14) aus zusammengeschraubten gusseisernen Halbschalen auf. Dabei kann es zu Feldbündelungen kommen, wenn die zu verbindenden oder abzuzweigenden Kabel zu dicht an die gusseisernen Wandungen des Muffengehäuses (14) gelangen. Daraus resultieren mechanische Zerstörungen der Isolierung der Kabel. Außerdem sind die schwereren gusseisernen Kabelgehäuse (14) bei der Montage schwer handhabbar.
Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, die Kabelmuffe mit einem mehrwandigen Muffengehäuse (14) zu versehen, das vorzugsweise aus zwei konzentrischen Muffenrohren (15, 16) unterschiedlichen Durchmessers gebildet ist. Dadurch haben die Kabel stets einen Mindestabstand von mindestens dem äußeren Mantelrohr (16). Die Mantelrohre (15, 16) sind weiterhin aus Kunststoff gebildet und lassen sich dadurch leicht handhaben.
摘要翻译：电缆套管组件基于内部（15）和外管（16），内管比外管短。内管接收连接在中间的电缆的芯线（21,22）。芯线位于引导件（58）中。套筒的端部由密封塞（18）包围。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB