专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP0214188B1 MACHINE FOR MAKING CREPES 失效
标题翻译：制造机器
公开(公告)号：EP0214188B1
公开(公告)日：1991-05-08
申请号：EP86901310.2
申请日：1986-02-26
申请人： MERDY, Leon
发明人： MERDY, Leon
IPC分类号： A21B5/03
CPC分类号： A21B5/03
摘要： A machine for manufacturing cooked foodstuffs such as crepes comprises an upwardly directed rotatable concave hot plate (31) which is slightly inclined. A radially disposed pouring tube (38) is arranged above the plate (31) and has holes (78) for dispensing pre-made food mixture onto the plate (31) in a manner causing a constant quantity of mixture per surface area of the plate whereby a thin uniform disc of the mixture is formed. A heating element (33) heats the plate (31) to cook one side of the disc and the plate (31) is mounted on a hub (35) which, upon rotation inverts the plate (31) enabling the partially cooked disc to the dispensed onto a flat further hot plate (32) such that the other side is then cooked. A pump unit (37) pumps the mixture from a tank (39) to the pouring tube (38). A spatula (34) assists in dispensing the partially cooked disc from the hot plate (31). The machine operates cyclically and automatically whilst mixture remains in the tank (39).

2. 发明公开

EP0214188A4 MACHINE FOR MAKING CREPES. 失效
标题翻译： VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON PFANNKUCHEN。
公开(公告)号：EP0214188A4
公开(公告)日：1987-07-09
申请号：EP86901310
申请日：1986-02-26
申请人： MERDY LEON
发明人： MERDY LEON
IPC分类号： A21B5/00 , A21B5/03
CPC分类号： A21B5/03
摘要： A machine for manufacturing cooked foodstuffs such as crepes comprises an upwardly directed rotatable concave hot plate (31) which is slightly inclined. A radially disposed pouring tube (38) is arranged above the plate (31) and has holes (78) for dispensing pre-made food mixture onto the plate (31) in a manner causing a constant quantity of mixture per surface area of the plate whereby a thin uniform disc of the mixture is formed. A heating element (33) heats the plate (31) to cook one side of the disc and the plate (31) is mounted on a hub (35) which, upon rotation inverts the plate (31) enabling the partially cooked disc to the dispensed onto a flat further hot plate (32) such that the other side is then cooked. A pump unit (37) pumps the mixture from a tank (39) to the pouring tube (38). A spatula (34) assists in dispensing the partially cooked disc from the hot plate (31). The machine operates cyclically and automatically whilst mixture remains in the tank (39).
摘要翻译：用于制造诸如薄饼的熟食品的机器包括稍微倾斜的向上指向的可旋转凹形热板（31）。径向设置的浇注管（38）布置在板（31）的上方并且具有用于将预制食物混合物分配到板（31）上的孔（78），以使板的每个表面区域产生恒定量的混合物由此形成混合物的均匀薄片。加热元件（33）加热板（31）以烹饪盘的一侧，并且板（31）安装在轮毂（35）上，该轮毂在旋转时使板（31）翻转，使得部分烹饪的盘能够分配到平坦的另外的热板（32）上，使得另一侧被烹饪。泵单元（37）将来自罐（39）的混合物泵送到浇注管（38）。刮刀（34）帮助从热板（31）分配部分烹饪的盘。机器周期性自动运行，同时混合物保留在储罐（39）中。

3. 发明公开

EP0214188A1 MACHINE FOR MAKING CREPES 失效
标题翻译： DEVICE品尝煎饼生产。
公开(公告)号：EP0214188A1
公开(公告)日：1987-03-18
申请号：EP86901310.0
申请日：1986-02-26
申请人： MERDY, Leon
发明人： MERDY, Leon
IPC分类号： A21B5
CPC分类号： A21B5/03
摘要： Une machine pour préparer des aliments cuits tels que des crêpes comprend une plaque (31) rotative concave et chaude tournée vers le haut et légèrement inclinée. Un tube radial de versement (38) est agencé au-dessus de la plaque (31) et comprend des orifices (78) de distribution sur la plaque (31) d'un mélange comestible pré-préparé afin de distribuer une quantité constante de mélange par unité de surface de la plaque, en formant ainsi un disque mince et uniforme du mélange. Un élément chauffant (33) chauffe la plaque (31) pour cuire un côté du disque. La plaque (31) est montée sur un essieu (35) qui renverse la plaque (31) lorsqu'il est mis en rotation, ce qui permet de transférer le disque partiellement cuit sur une autre plaque plate et chaude (32) pour faire cuire l'autre côté. Une unité de pompage (37) amène le mélange d'un réservoir (39) au tube de versement (38). Une spatule (34) aide à transférer le disque partiellement cuit de la plaque chaude (31). La machine fonctionne de façon cyclique et automatique tant qu'il reste du mélange dans le réservoir (39).

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式