专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2468164A1 Method and dynamic separator unit for a liquid-bath vacuum cleaner 审中-公开
标题翻译：佛罗伦萨和弗朗西斯科
公开(公告)号：EP2468164A1
公开(公告)日：2012-06-27
申请号：EP11183435.4
申请日：2011-09-30
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： Sozzi, Gianfranco
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/181 , A47L9/188 , B01D45/08 , B01D45/14 , B01D47/021 , B01D2247/104 , B01D2279/55
摘要： A method and a dynamic separator unit (25, 26) for separating water drops (D1) entrained by an airflow in a liquid-bath vacuum cleaner (10), and vacuum cleaner (10) comprising this separator unit (25, 26). The dynamic separator unit (25, 26) comprises a first brush-type separator (25) mounted to rotate about an axis (27), provided with a plurality of bristles (32) radially extending from a central core (30), and a second dynamic separator (26) of fan type, rearly positioned and operatively connected to the first brush type separator (25); the second dynamic separator (26) is configured to generate a swirling and turbulent airflow suitable to push the water drops (D1) entrained by the sucked air flow, that may have flown through the bristles (32) of the first separator (25) towards the first separator (25), radially against a baffle (33).
摘要翻译：一种用于分离由液浴真空吸尘器（10）中的气流夹带的水滴（D1）的方法和动态分离器单元（25,26），以及包括该分离器单元（25,26）的真空吸尘器（10）。动态分离器单元（25,26）包括安装成围绕轴线（27）旋转的第一刷式分离器（25），其设置有从中心芯（30）径向延伸的多个刷毛（32），以及风扇类型的第二动态分离器（26），后置并且可操作地连接到第一刷式分离器（25）; 第二动态分离器（26）被配置为产生旋转和湍流气流，其适于推动被吸入空气流夹带的水滴（D1），其可能已经穿过第一分离器（25）的刷毛（32）朝向第一分离器（25）径向地抵靠挡板（33）。

2. 发明公开

EP1475028A2 Liquid bath vacuum cleaner with dynamic separator 有权
标题翻译： Staubsauger mitFlüssigkeitsbadmit dynamischen Trenner
公开(公告)号：EP1475028A2
公开(公告)日：2004-11-10
申请号：EP04002891.2
申请日：2004-02-10
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： Sozzi, Validio
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/181 , A47L7/0004 , A47L9/188
摘要： The liquid bath vacuum cleaner comprises a suction fan assembly (16) and a dynamic separator (21) extending into an air wirling chamber (22). The separator (21) comprises a basket-like cylindrical body provided with a plurality of slots (34) for the passage of the air, and peripheral fins (21). Each fin has a wide flat front surface (SF2), rearwardly slanted in a direction opposite to the rotation of the separator (21), for ejecting the particles of dust (P) towards the wirling chamber (22), into the liquid bath.
摘要翻译：液体真空吸尘器包括吸入风扇组件（16）和延伸到空气搅拌室（22）中的动态分离器（21）。分离器（21）包括一个篮状圆柱形主体，它设有多个用于空气通过的槽（34）和周边翅片（21）。每个翅片具有宽的平坦的前表面（SF2），其沿与分离器（21）的旋转相反的方向向后倾斜，用于将灰尘颗粒（P）朝向旋转室（22）喷射到液体浴中。

3. 发明公开

EP1219223A2 Liquid bath suction cleaner with rotating separator 审中-公开
标题翻译： Drehbarer AbscheiderfürStaubsauger mitFlüssigkeitsbad
公开(公告)号：EP1219223A2
公开(公告)日：2002-07-03
申请号：EP01101592.2
申请日：2001-01-25
申请人： GISOWATT S.P.A. INDUSTRIA ELETTRODOMESTICI
发明人： Sozzi, Validio
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/188 , A47L7/0004 , A47L9/181
摘要： Liquid-assisted suction cleaner (10) with a separator (40) rotating at high speed, of a truncated-cone shaped structure formed of a number of radial helical vanes (41), slightly concave externally, whose width and thickness decrease from a thick ring (50), forming the greater base (47), to the smaller base (48) with a flat bottom (51), said vanes being held firm by an internal ring (49), said separator being preferably constructed in one single piece of plastic material, balanced by adjustment, in the die used to mould it, of the depth of cavities (56, 57) made in the thick ring (50) and in the bottom (51), a coat of epoxy paint being applied inside and outside to prevent formation of humid areas that would lead to variations in dimensions that in turn would be the cause of vibrations.
摘要翻译：具有高速旋转的分离器（40）的液体辅助吸尘器（10）由多个径向螺旋叶片（41）形成的截头圆锥形结构，其外部略微凹入，其宽度和厚度从厚度通过一个平的底部（51）将更大的底座（47）形成到较小的底部（48）上，所述叶片通过一个内部环（49）固定，所述分离器优选地构造成一个单件的塑料材料，通过调整平衡，用于模制的模具中，制成在厚环（50）和底部（51）中的空腔（56,57）的深度，涂覆在其中的环氧树脂涂层以及外部，以防止会导致尺寸变化的潮湿区域的形成，这又将是振动的原因。

4. 发明公开

EP0434907A3 FLOOR-SCRUBBING MACHINE 失效
标题翻译：地板清洗机
公开(公告)号：EP0434907A3
公开(公告)日：1991-08-07
申请号：EP90117292
申请日：1990-09-07
申请人： GISOWATT S.P.A. INDUSTRIA ELETTRODOMESTICI
发明人： SOZZI, VALIDIO
IPC分类号： A47L11/30
CPC分类号： A47L11/4036 , A47L11/307 , A47L11/4083 , A47L11/4088 , A47L11/4094

5. 发明公开

EP1475028A3 Liquid bath vacuum cleaner with dynamic separator 有权
标题翻译：液体浴吸尘器用动态分离器
公开(公告)号：EP1475028A3
公开(公告)日：2007-08-15
申请号：EP04002891.2
申请日：2004-02-10
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： Sozzi, Validio
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/181 , A47L7/0004 , A47L9/188
摘要： The liquid bath vacuum cleaner comprises a suction fan assembly (16) and a dynamic separator (21) extending into an air wirling chamber (22). The separator (21) comprises a basket-like cylindrical body provided with a plurality of slots (34) for the passage of the air, and peripheral fins (21). Each fin has a wide flat front surface (SF2), rearwardly slanted in a direction opposite to the rotation of the separator (21), for ejecting the particles of dust (P) towards the wirling chamber (22), into the liquid bath.

6. 发明公开

EP0434907A2 Floor-scrubbing machine 失效
标题翻译： Bodenreinigungsgerät。
公开(公告)号：EP0434907A2
公开(公告)日：1991-07-03
申请号：EP90117292.4
申请日：1990-09-07
申请人： GISOWATT S.P.A. INDUSTRIA ELETTRODOMESTICI
发明人： Sozzi, Validio
IPC分类号： A47L11/30
CPC分类号： A47L11/4036 , A47L11/307 , A47L11/4083 , A47L11/4088 , A47L11/4094
摘要： The device, has housebrush-like shape, and is used for washing carpeted floors and the like. It includes at least a gravitational liquid delivering system, at least an oscillating brush, particularly adapted to distribute the washing liquid and at least an intaking slit, wherein said system and slit are respectively connected to liquid and depression suppliers, wherein the oscillating motion of the brush are provided contextually by to and fro motion of the housebrush on the floor provided with carpet, tufted fabric or the like.
摘要翻译：该装置具有类似家具的形状，并且用于洗地毯地板等。其至少包括重力液体输送系统，至少一个振荡刷，特别适用于分配洗涤液体和至少一个吸入狭缝，其中所述系统和狭缝分别连接到液体和凹陷供应商，其中，刷子是通过在具有地毯，簇绒织物等的地板上来回运动而提供的。

7. 发明公开

EP2008562A3 Method and vacuum cleaner apparatus with germicidal action 审中-公开
标题翻译：的方法，并用Germizidaktivität真空吸尘器设备
公开(公告)号：EP2008562A3
公开(公告)日：2009-04-29
申请号：EP08011110.7
申请日：2008-06-19
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： Sozzi, Gianfranco
IPC分类号： A47L7/04
CPC分类号： A47L7/04
摘要： The vacuum cleaner apparatus comprises a chamber (11) for collecting the dust provided with a mechanical filtering system, an irradiation chamber containing a source of UV-C radiation, and an aspirator between the dust collection chamber and the irradiation chamber (13); the irradiation chamber (13) is in the form of an annular chamber disposed coaxially to the impeller of the aspirator, in which the suctioned stream of air with a microbial load, is made to re-circulate in a vortical state, subjecting the microbial load to the repeated action of UV-C radiations.

8. 发明公开

EP2008562A2 Method and vacuum cleaner apparatus with germicidal action 审中-公开
标题翻译： Verfahren und Staubsaugervorrichtung mitGermizidaktivität
公开(公告)号：EP2008562A2
公开(公告)日：2008-12-31
申请号：EP08011110.7
申请日：2008-06-19
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： Sozzi, Gianfranco
IPC分类号： A47L7/04
CPC分类号： A47L7/04
摘要： The vacuum cleaner apparatus comprises a chamber (11) for collecting the dust provided with a mechanical filtering system, an irradiation chamber containing a source of UV-C radiation, and an aspirator between the dust collection chamber and the irradiation chamber (13); the irradiation chamber (13) is in the form of an annular chamber disposed coaxially to the impeller of the aspirator, in which the suctioned stream of air with a microbial load, is made to re-circulate in a vortical state, subjecting the microbial load to the repeated action of UV-C radiations.
摘要翻译：真空吸尘器装置包括用于收集设置有机械过滤系统的灰尘的腔室（11），包含UV-C辐射源的照射室和在灰尘收集室和照射室（13）之间的吸气器。照射室（13）为与吸气器的叶轮同轴设置的环形室的形式，其中带有微生物负载的空气的抽吸气流以涡流状态再循环，使微生物负荷对UV-C辐射的反复动作。

9. 发明授权

EP1223844B1 ACCESSORY DEVICE FOR A PORTABLE LIQUID-SUCTION, WASH-AND-DRY, STEAM GENERATING APPLIANCE AND THE LIKE 有权
标题翻译：配件为可传输液体抽吸，洗涤和干燥，DAMPFER令人信服装置和DERGLEICHEM
公开(公告)号：EP1223844B1
公开(公告)日：2004-07-14
申请号：EP99956310.9
申请日：1999-11-02
申请人： GISOWATT S.P.A. Industria Elettrodomestici
发明人： SOZZI, Validio
IPC分类号： A47L11/34 , A47L9/06 , A47L9/28
CPC分类号： A47L11/4083 , A47L9/2836 , A47L9/2889 , A47L11/34 , A47L11/4088
摘要： Accessory device (10) for portable liquid-suction wash-and-dry appliances and the like comprising, within a box-shaped casing (11), a tank (30), a boiler (51) with electric heating element, a motor driven pump (40) a suction unit (70) with an oblong mouth (71) at the front and a rear chamber (74) in which the head (77) of a pipe union (76) can freely turn, said pipe union fitting into the tube for carrying fluid to said portable appliance, an electric shunting switch which, according to its position, permits operation of the motor-driven pump (40) only or, simultaneously with it, ignition of the heating element respectively for distribution of liquid or of steam (63) through a set of nozzles (62) aligned transversally below the base (13) of the device (10).

10. 发明公开

EP0674870A2 Upright type vacuum cleaner 失效
标题翻译： Senkrechtstaubsauger。
公开(公告)号：EP0674870A2
公开(公告)日：1995-10-04
申请号：EP95103476.8
申请日：1995-03-09
申请人： GISOWATT S.P.A. INDUSTRIA ELETTRODOMESTICI
发明人： Sozzi, Validio
IPC分类号： A47L5/30
CPC分类号： A47L5/30
摘要： The broom-like aspirator has a thorough shell, wherein are harmoniously distributed and/or easily accessible the service and control means (8. 8', 8''). At least these are placed on the handle (3') in order to be substantially controllable by the finger of the same hand seizing the handle. The operating members are distributed along a substantially triple length to reduce correspondingly the aspirator cross-section and provide penetration to the aspirator and placing the motor (4) closer to the brush (0). The shell is continuous and substantially subdivided into four pieces (1, 2', 2'', 3). The means (8) of control, with inherent buttons and the like, are placed within the shelled handle (3), whereby the interface body (2) - handle (3) is determined towards the aspiration mouth (1), providing a longer handle (3) and designing the electric system (6) in two sections (6', 6''), interfaced by a connector (60).
摘要翻译：扫帚式抽吸器具有彻底的外壳，其中和谐地分布和/或容易地接近服务和控制装置（8.8'，8“）。至少这些被放置在手柄（3'）上，以便通过握住手柄的同一只手的手指基本上可控制。操作构件沿着基本上三倍的长度分布，以相应地减小吸气器横截面并提供穿透到吸气器并将电动机（4）放置在更靠近刷子（0）的位置。壳体是连续的并且基本上细分成四个（1,2'，2“，3）。具有固定按钮等的控制装置（8）被放置在外壳手柄（3）内，从而将接口体（2） - 把手（3）朝向抽吸口（1）确定，从而提供更长的手柄（3）和设计电气系统（6）两个部分（6'，6“），由连接器（60）连接。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式