会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明公开
    • Probenahmevorrichtung
    • 取样装置
    • EP1988380A3
    • 2010-06-23
    • EP08004844.0
    • 2008-03-14
    • GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
    • Wiedmann, Michael
    • G01N1/22
    • G01N1/2247G01N2001/2282
    • Zur einfachen und schnelleren Probenahme, insbesondere von Reindampf, wird eine Probenahmevorrichtung angegeben, welche einen gemeinsamen Grundkörper aufweist, welche einen Dampfeinlass, einen Dampfauslass, dazwischen ein erstes Ventil, welches mit einer zwangsgekühlten und mittels eines zweiten Ventils absperrbaren Kondensationskammer kommunizierend in Verbindung ist, und einen mittels eines dritten Ventils steuerbaren Kondensatauslass umfasst. Zur Durchführung eines Probenzugs von Dampf, insbesondere Reindampf, werden dann die Ventile derart betätigt, dass durch die konvektive Zwangskühlung des Kühlmediums in der Kühlkammer der in die Kondensationskammer eingeleitete Dampf bzw. Reindampf kondensiert wird und das Kondensat dann über das Kondensatablassventil in einen gewünschten Sammelbehälter abgeleitet wird. Zur Kühlung wird vorzugsweise Druckluft genommen. Gegebenenfalls kann in die Probenahmevorrichtung eine Sterilisationseinrichtung integriert sein, welche mittels eines weiteren Ventils steuerbar ist, um vor der Probenahme eine Sterilisation der bei der Probenahme durchströmten Bereiche der Probenahmevorrichtung zu realisieren.
    • 为了方便和快速采样,特别是纯蒸汽的,一个取样装置被提供,其具有一个共同的基体,其中有一个蒸汽入口,蒸汽出口,其可通信地与强制冷却,并通过第二阀冷凝腔室的装置关闭,并且连接在第一阀之间 包括可由第三阀冷凝物出口控制。 为了执行蒸汽的Probenzugs,特别是纯蒸汽,阀然后致动,使得通过在所述冷却室中的冷却介质的对流强制冷却冷凝,流入冷凝腔室的蒸汽或清洁蒸汽和冷凝液然后通过排水阀排出到所期望的收集容器 是。 为了冷却,优选采用压缩空气。 任选地,在所述采样装置中,杀菌装置可以被集成,这是通过另一个阀来控制之前采样所述采样装置的采样区域中,以实现流过的灭菌。