专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0951856A2 Suction device 审中-公开
标题翻译： Saugeinrichtung
公开(公告)号：EP0951856A2
公开(公告)日：1999-10-27
申请号：EP99107973.2
申请日：1999-04-22
申请人： Capraro, Vittorio , Muraro, Alessandro
发明人： Capraro, Vittorio , Muraro, Alessandro
IPC分类号： A47L7/00
CPC分类号： A47L9/181 , A47L5/365 , A47L9/009 , A47L9/102 , A47L9/108 , B01D47/021 , F23J1/02
摘要： A suction device (1) for solids and/or liquids that includes a suction unit (2) and a container unit (3) for the sucked materials (41), interconnected by ducting (17) that connect the outlet of the container unit (3) to the inlet of the suction unit (2). Each unit (2; 3) includes distinctly independent receiver bodies (12; 13) each of which is provided with its own suction means (14; 15, 16) to separate the material (41) sucked up by a suction hose (4) connected to the inlet (5) of the container unit (3) by the suction air, separated from the sucked materials, that is channelled to the outside by an exhaust hose (7) connected to the outlet (8) of the suction unit (2).
摘要翻译：一种用于固体和/或液体的抽吸装置（1），其包括用于所述吸入材料（41）的抽吸单元（2）和容器单元（3），所述抽吸单元（3）通过连接所述容器单元的出口 3）到抽吸单元（2）的入口。每个单元（2; 3）包括明显独立的接收器主体（12; 13），每个接收器主体设有自己的吸入装置（14; 15,16），以分离由抽吸软管（4）吸入的材料（41）通过与抽吸材料分离的吸入空气连接到容器单元（3）的入口（5），该抽吸空气通过连接到抽吸单元的出口（8）的排气软管（7）引导到外部 2）。

2. 发明公开

EP0951856A3 Suction device 审中-公开
标题翻译：吸入装置
公开(公告)号：EP0951856A3
公开(公告)日：1999-11-17
申请号：EP99107973.2
申请日：1999-04-22
申请人： Capraro, Vittorio , Muraro, Alessandro
发明人： Capraro, Vittorio , Muraro, Alessandro
IPC分类号： A47L7/00
CPC分类号： A47L9/181 , A47L5/365 , A47L9/009 , A47L9/102 , A47L9/108 , B01D47/021 , F23J1/02
摘要： A suction device (1) for solids and/or liquids that includes a suction unit (2) and a container unit (3) for the sucked materials (41), interconnected by ducting (17) that connect the outlet of the container unit (3) to the inlet of the suction unit (2). Each unit (2; 3) includes distinctly independent receiver bodies (12; 13) each of which is provided with its own suction means (14; 15, 16) to separate the material (41) sucked up by a suction hose (4) connected to the inlet (5) of the container unit (3) by the suction air, separated from the sucked materials, that is channelled to the outside by an exhaust hose (7) connected to the outlet (8) of the suction unit (2).
摘要翻译：一种用于固体和/或液体的吸取装置（1），其包括用于吸入材料（41）的吸入单元（2）和容器单元（3），通过管道（17）相互连接，所述管道连接容器单元 3）连接到抽吸单元（2）的入口。每个单元（2; 3）包括明显独立的接收器主体（12; 13），每个接收器主体设有其自己的抽吸装置（14; 15,16）以分隔由抽吸软管（4）吸取的材料（41）（3）的入口（5）通过与抽吸单元（3）的出口（8）连接的排气软管（7）引导到外部，与抽吸材料分离， 2）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式