专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US07770107B2 Methods and systems for extracting and processing translatable and transformable data from XSL files 有权
标题翻译：用于从XSL文件中提取和处理可翻译和可转换数据的方法和系统
公开(公告)号：US07770107B2
公开(公告)日：2010-08-03
申请号：US11383069
申请日：2006-05-12
申请人： Xin Jiang , Shinji Yoshida , Itsuo Okamoto
发明人： Xin Jiang , Shinji Yoshida , Itsuo Okamoto
IPC分类号： G06F17/00
CPC分类号： C12Q1/6806 , C12Q1/6844 , G06F17/218 , G06F17/2247 , G06F17/227 , C12Q2537/149 , C12Q2521/107
摘要： This disclosure describes systems, methods and software programs for transforming and/or translating a variety of documents, including without limitation XSL documents. In one aspect, any static information may be removed from XSL/FO files before transforming those files. This can greatly enhance the speed of transformation of such files. In another aspect, an XSL/FO file can be tagged in order to allow for the identification of the translatable data, such that the translatable data can be removed from the XSL/FO file and inserted into an XLIFF file. The translatable data can be then translated (e.g., by an automated process, by a human translator, etc.) and/or inserted back into an XSL file after translation.
摘要翻译：本公开描述了用于转换和/或翻译各种文档的系统，方法和软件程序，包括但不限于XSL文档。在一方面，在转换这些文件之前，可以从XSL / FO文件中删除任何静态信息。这样可以大大提高这些文件的转换速度。在另一方面，可以标记XSL / FO文件以便允许识别可翻译数据，使得可以从XSL / FO文件移除可翻译的数据并将其插入到XLIFF文件中。然后可以翻译可翻译的数据（例如，通过自动处理，由人类翻译器等）和/或在翻译后被插入到XSL文件中。

2. 发明申请

US20070208997A1 XSL TRANSFORMATION AND TRANSLATION 有权
标题翻译： XSL转换和翻译
公开(公告)号：US20070208997A1
公开(公告)日：2007-09-06
申请号：US11383069
申请日：2006-05-12
申请人： Xin Jiang , Shinji Yoshida , Itsuo Okamoto
发明人： Xin Jiang , Shinji Yoshida , Itsuo Okamoto
IPC分类号： G06F15/00
CPC分类号： C12Q1/6806 , C12Q1/6844 , G06F17/218 , G06F17/2247 , G06F17/227 , C12Q2537/149 , C12Q2521/107
摘要： This disclosure describes systems, methods and software programs for transforming and/or translating a variety of documents, including without limitation XSL documents. In one aspect, any static information may be removed from XSL/FO files before transforming those files. This can greatly enhance the speed of transformation of such files. In another aspect, an XSL/FO file can be tagged in order to allow for the identification of the translatable data, such that the translatable data can be removed from the XSL/FO file and inserted into an XLIFF file. The translatable data can be then translated (e.g., by an automated process, by a human translator, etc.) and/or inserted back into an XSL file after translation.
摘要翻译：本公开描述了用于转换和/或翻译各种文档的系统，方法和软件程序，包括但不限于XSL文档。在一方面，在转换这些文件之前，可以从XSL / FO文件中删除任何静态信息。这样可以大大提高这些文件的转换速度。在另一方面，可以标记XSL / FO文件以便允许识别可翻译数据，使得可以从XSL / FO文件移除可翻译的数据并将其插入到XLIFF文件中。然后可以翻译可翻译的数据（例如，通过自动处理，由人类翻译器等）和/或在翻译后被插入到XSL文件中。

3. 发明授权

US4496057A Rack structure for mounting a communication apparatus 失效
标题翻译：用于安装通信设备的机架结构
公开(公告)号：US4496057A
公开(公告)日：1985-01-29
申请号：US514027
申请日：1983-07-15
申请人： Hideki Zenitani , Akira Oka , Itsuo Okamoto , Hisao Hayashi , Masajiro Taniguchi
发明人： Hideki Zenitani , Akira Oka , Itsuo Okamoto , Hisao Hayashi , Masajiro Taniguchi
IPC分类号： H05K7/18 , A47F7/00
CPC分类号： H05K7/186
摘要： A rack for mounting a communication apparatus. The rack comprises a pair of right and left vertical side frames and a plurality of block-mounting plates for mounting at least one block which houses at least one printed board. The block-mounting plates are rectangular and are longitudinally disposed between the right and left vertical side frames. The at least one block is mounted on the front face of the block-mounting plates. The upper and lower portions of the block-mounting plates are folded frontward so as to form an upper reinforcing rim and a lower reinforcing rim. The right and left vertical side frames have an L-shaped horizontal cross section. The folded edges of the L-shaped right and left vertical side frames are arranged inward so as to face each other. The block-mounting plates have securing members along the left edge and the right edge thereof. The securing members project backward and have an L-shaped horizontal cross section. The folded edges of the L-shaped securing members are arranged inward so as to face each other. The depth of the L-shaped securing members which project behind the block-mounting plates is determined in accordance with the depth of the at least one block to be mounted on the block-mounting plates. The folded edge of each L-shaped securing member is secured to the folded edges of each L-shaped vertical side frame.
摘要翻译：用于安装通信装置的机架。机架包括一对左右垂直侧框架和多个块安装板，用于安装至少一个容纳至少一个印刷板的块。块安装板是矩形的并纵向设置在左右垂直侧框架之间。至少一个块安装在块安装板的前表面上。块安装板的上部和下部向前折叠，以形成上加强边缘和下加强边缘。右侧和左侧垂直侧框架具有L形水平横截面。 L形的左右垂直侧框架的折叠边缘彼此面对地布置。块安装板具有沿着其左边缘和右边缘的固定构件。固定件向后突出并具有L形横截面。 L形固定构件的折叠边缘彼此面对地布置。根据要安装在块安装板上的至少一个块的深度来确定突出在块安装板后面的L形固定构件的深度。每个L形固定构件的折叠边缘固定在每个L形垂直侧框架的折叠边缘上。

4. 发明授权

US5994963A Amplifier circuit and multistage amplifier circuit 失效
标题翻译：放大器电路和多级放大电路
公开(公告)号：US5994963A
公开(公告)日：1999-11-30
申请号：US804042
申请日：1997-02-24
申请人： Takahisa Kawai , Itsuo Okamoto
发明人： Takahisa Kawai , Itsuo Okamoto
IPC分类号： H03F3/68 , H03F1/30 , H03F3/04 , H03F3/193 , H03F3/24 , H03G1/00 , H03F3/16
CPC分类号： H03F3/1935 , H03F1/306 , H03F3/24 , H03G1/0017 , H03G1/0029 , H03G1/007 , H03F2200/15 , H03F2200/18 , H03F2200/211 , H03F2200/405 , H03F2200/54 , H03F2200/75
摘要： An amplifier circuit includes a first FET of an enhancement type having a gate supplied with an input signal and a gate bias voltage and a drain via which an amplified output signal is output, and a second FET of the enhancement type having a drain connected to a drain voltage source, a source connected to the drain of the first FET, and a gate supplied with a control signal for controlling the drain voltage supplied to the first FET.
摘要翻译：放大器电路包括具有提供有输入信号和栅极偏置电压的栅极的增强型第一FET和通过其输出放大的输出信号的漏极，以及增强型的第二FET，漏极连接到漏极电压源，连接到第一FET的漏极的源极和提供有用于控制提供给第一FET的漏极电压的控制信号的栅极。

5. 发明授权

US5140501A Mechanism for inserting and withdrawing printed board unit of electronics circuit device 失效
标题翻译：插入和取出电子电路设备打印板单元的机构
公开(公告)号：US5140501A
公开(公告)日：1992-08-18
申请号：US455335
申请日：1989-12-27
申请人： Tsutomu Takahashi , Hideki Zenitani , Itsuo Okamoto
发明人： Tsutomu Takahashi , Hideki Zenitani , Itsuo Okamoto
IPC分类号： H05K7/14
CPC分类号： H05K7/1409
摘要： A mechanism for insertion and withdrawal of a printed board unit (20) to and from a shelf (10), by which the printed board is inserted in the shelf with less force and locked therein after the completion of the operation, an the complete insertion can be confirmed by a click noise and a mark. The mechanism includes a lock arm (26), which is fixed to the printed board unit (20) at the base portion thereof and has a flexible tip, a lever (25) pivoted to the printed board unit (20) and provided with a cam surface (30) for driving the lock arm (26) for insertion and withdrawal of the printed board unit (20), and an aperture (17) formed on the shelf (10) and engageable with the lock arm (26) when the same is in a fixed position. The lever (25) occupies predetermined angular positions, both when the printed board unit (20) is completely engaged to a connector and when the printed board unit is withdrawn therefrom.
摘要翻译： PCT No.PCT / JP89 / 00408 Sec。 371日期1989年12月27日第 102（e）日期1989年12月27日PCT提交1989年4月17日PCT公布。第WO89 / 10681号公报日期：1989年11月2日。一种用于将印刷电路板单元（20）插入和从架子（10）插入和取出的机构，通过该机构将印刷电路板以较小的力插入在搁板中并在其中被锁定在其中操作完成后，可以通过点击声和标记来确认。该机构包括锁定臂（26），其在其基部处固定到印刷电路板单元（20）并且具有柔性末端，枢转到印刷电路板单元（20）的杠杆（25）用于驱动用于插入和取出印刷板单元（20）的锁定臂（26）的凸轮表面（30），以及形成在搁架（10）上并且当锁定臂（26）可接合时的孔同样是在一个固定的位置。当打印板单元（20）完全接合到连接器并且当印刷板单元被从其中取出时，杠杆（25）都占据预定的角位置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式