会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明申请
    • Method and structures to enable national language support for dynamic data
    • 使国家语言支持动态数据的方法和结构
    • US20050137845A1
    • 2005-06-23
    • US10746708
    • 2003-12-23
    • Timothy CarrollAndrew GreffDavid King
    • Timothy CarrollAndrew GreffDavid King
    • G06F17/28
    • G06F17/289
    • Disclosed are a method and system for enabling multi-language support for data. A piece of data is captured and translated into a plurality of languages. The original data and all of the translations are stored in the same database instance, for retrieval and presentation in any of a group of languages. The preferred embodiment of the invention provides a design and implementation of generalized database tables to implement the features of NLS Locales and NLS Text Groups, in order to enable the storage and retrieval of dynamic, textual data in multiple languages, concurrently, in a single database instance. The invention enables the scenario wherein a piece of data captured in one language is dynamically translated into all supported languages, and all translations are stored in the same database instance, for retrieval and presentation in any of the supported languages.
    • 公开了一种用于启用数据的多语言支持的方法和系统。 一块数据被捕获并翻译成多种语言。 原始数据和所有翻译都存储在相同的数据库实例中,用于以任何一组语言进行检索和呈现。 本发明的优选实施例提供了广义数据库表的设计和实现,以实现NLS区域设置和NLS文本组的特征,以便能够在单个数据库中同时以多种语言存储和检索动态文本数据 实例。 本发明实现了以一种语言捕获的一条数据被动态地转换为所有支持的语言的情况,并且所有的翻译都存储在相同的数据库实例中,用于以任何一种支持的语言进行检索和呈现。