会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • DEVICE FOR THE ADMINISTRATION OF DRUGS
    • 药物管理设备
    • WO1992018178A1
    • 1992-10-29
    • PCT/EP1992000826
    • 1992-04-13
    • TECNOMEDICA RICERCHE S.R.L.TOMELLINI, GiorgioROLLANDI, Gian, Andrea
    • TECNOMEDICA RICERCHE S.R.L.
    • A61M05/24
    • A61M5/2429
    • The device comprises a container (30) containing a drug and closed by a piston (31), and a housing (10) intended to be fitted to the container so as to cause a needle (20), which is located in a tubular jacket (13) within the housing (10), to pierce a partition in the piston (31). The interior of the container (30) is thus put into communication with the exterior (30) allowing the supply of the drug due to the penetration of the piston (31) into the container (30) following the penetration of the container (30) into the housing (12). The piston (31) and the inner jacket (13) have complementary mushroom-shaped formations in correspondence with the tip of the needle (20) for coupling with each other.
    • 该装置包括容纳药物并由活塞(31)封闭的容器(30)和用于装配到容器的壳体(10),从而引起位于管状护套中的针(20) (13)内,以在所述活塞(31)中刺穿隔板。 因此,容器(30)的内​​部与外部(30)连通,允许在容器(30)穿透之后由于活塞(31)穿透到容器(30)中而供应药物, 进入壳体(12)。 活塞(31)和内护套(13)具有与针(20)的尖端相对应的互补的蘑菇形结构,用于彼此联接。
    • 2. 发明申请
    • DEVICE FOR THE ADMINISTRATION OF DRUGS, PARTICULARLY TWO-COMPONENT DRUGS
    • 用于药物,特别是两种组分药物的管理的装置
    • WO1992018177A1
    • 1992-10-29
    • PCT/EP1992000777
    • 1992-04-06
    • TECNOMEDICA RICERCHE S.R.L.TOMELLINI, GiorgioROLLANDI, Gian, Andrea
    • TECNOMEDICA RICERCHE S.R.L.
    • A61M05/24
    • A61M5/284A61M5/2429
    • The device comprises a tubular housing (10) with two jackets (12, 13) and a container (30) filled with the liquid component of the drug. Within the inner jacket (13) of the housing (10), close to the closed end (11) thereof, is a chamber (120) containing the powdered components of the drug. A needle (20) for piercing the stopper (31) which closes the container (30) enables the interior of the container (30) to be put in communication with the said chamber (120) so as to allow the liquid component to flow out and consequently mix with the powdered component. The subsequent advance of the container (30) into the housing (10), with the consequent penetration of the piston (31) into the container (30), causes the further flow of the liquid component into the chamber (120) carrying the drug solution to the exterior (38) of the device generally like as syringe. Its use as a supplier of infusions is also foreseen.
    • 该装置包括具有两个夹套(12,13)的管状壳体(10)和填充有药物液体组分的容器(30)。 在壳体(10)的内护套(13)内靠近其封闭端(11)的是包含药物的粉末成分的腔室(120)。 用于刺穿封闭容器(30)的止动件(31)的针(20)能够使容器(30)的内​​部与所述腔室(120)连通,以允许液体组分流出 并因此与粉末组分混合。 随后将容器(30)推进到壳体(10)中,随之而来的是将活塞(31)穿入容器(30)中,导致液体组分进一步流入携带药物的腔室(120) 该装置的外部(38)通常像注射器一样。 也可以预见其作为输液供应商的用途。