专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US6154720A Conversational sentence translation apparatus allowing the user to freely input a sentence to be translated 失效
标题翻译：对话句翻译装置允许用户自由地输入要翻译的句子
公开(公告)号：US6154720A
公开(公告)日：2000-11-28
申请号：US663345
申请日：1996-06-13
申请人： Satoshi Onishi , Yukihiro Kubo , Kozue Kimura , Osamu Nishida
发明人： Satoshi Onishi , Yukihiro Kubo , Kozue Kimura , Osamu Nishida
IPC分类号： G06F17/27 , G06F17/28 , G06F17/30 , G06F15/38
CPC分类号： G06F17/2785 , G06F17/2827 , G06F17/2836
摘要： In a semantic feature dictionary, names of semantic features and character strings in a first language having the semantic features are stored in a mutually associated manner. In a bilingual database, information on various conversational sentence examples is stored. Information on each conversational sentence example includes a conversational sentence example in the first language, a translation in a second language of the conversational sentence example, and a string of semantic features contained in the conversational sentence example. An analyzer extracts semantic feature names from an input sentence, free entered through an input unit, by using the semantic feature dictionary. A semantic searcher selects from the bilingual database a conversational sentence example having the largest number of semantic feature names coincident with the extracted semantic feature names. A display unit displays the selected conversational sentence example along with its translation.
摘要翻译：在语义特征词典中，具有语义特征的具有第一语言的语义特征和字符串的名称以相互关联的方式被存储。在双语数据库中，存储有关各种会话句子示例的信息。关于每个会话语句示例的信息包括第一语言中的会话语句示例，会话语句示例的第二语言的翻译以及会话语句示例中包含的一系列语义特征。分析器通过使用语义特征词典从输入句子中提取语义特征名称，通过输入单元自由输入。语义搜索器从双语数据库中选择具有与所提取的语义特征名称一致的语义特征名称的最大数目的会话语句示例。显示单元显示所选择的会话句子及其翻译。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式