会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • SYSTEM AND METHOD FOR LOCALIZING DISPLAY OF APPLICATIONS FOR DOWNLOAD
    • 用于定位下载应用程序显示的系统和方法
    • US20100011354A1
    • 2010-01-14
    • US12171219
    • 2008-07-10
    • Sam GharaballyRicardo CortesDavid MakowerYoon Sub Hwang
    • Sam GharaballyRicardo CortesDavid MakowerYoon Sub Hwang
    • G06F9/445
    • G06Q30/06G06F8/60G06F9/453G06F9/454
    • Disclosed herein are systems, methods, and computer readable-media for localizing display of applications for download, the method including receiving from a developer and ingesting into an online store an application localized in different languages, including a designated default language, determining a local language of a user desiring to download the application from the online store, presenting to the user an interface to download a version of the application in the user's local language if the application is available in the user's local language, and presenting to the user an interface to download the version of the application in the designated default language if the application is unavailable in the user's local language. In one aspect, a list of all available localized versions is presented to the user. In another aspect, statistics about when the user desires an unavailable localized version are recorded and reported to the developer. One variation includes receiving from the user a request for an unavailable localized version, and forwarding the request to the developer. To assist a customer in selecting a proper localized version, the method can display to the user one or more representative screenshots of the localized application. In the case of people who speak more than one language, determining a local language of a user further includes determining one or more secondary local languages and/or assigning an order of priority to the secondary languages.
    • 本文公开了用于本地化用于下载的应用的显示的系统,方法和计算机可读介质,所述方法包括从开发者接收并将在不同语言中本地化的应用程序摄取到在线商店,所述应用包括指定的默认语言,确定本地语言 希望从在线商店下载应用的用户,如果应用程序可用于用户的本地语言,向用户呈现用户本地语言的应用程序的版本的界面,并向用户呈现接口 如果应用程序在用户的本地语言中不可用,请以指定的默认语言下载应用程序的版本。 在一个方面,向用户呈现所有可用的本地化版本的列表。 另一方面,关于用户何时希望不可用的本地化版本的统计信息被记录并向开发者报告。 一个变化包括从用户接收对不可用的本地化版本的请求,并将该请求转发给开发者。 为了帮助客户选择适当的本地化版本,该方法可以向用户显示本地化应用的一个或多个代表性屏幕截图。 在使用多于一种语言的人的情况下,确定用户的本地语言还包括确定一个或多个次要本地语言和/或为第二语言分配优先级顺序。
    • 2. 发明授权
    • System and method for localizing display of applications for download
    • 用于本地化显示应用程序进行下载的系统和方法
    • US08650561B2
    • 2014-02-11
    • US12171219
    • 2008-07-10
    • Sam GharaballyRicardo CortesDavid MakowerYoon Sub Hwang
    • Sam GharaballyRicardo CortesDavid MakowerYoon Sub Hwang
    • G06F9/445G06F9/45
    • G06Q30/06G06F8/60G06F9/453G06F9/454
    • Localizing display of applications for download, the method including receiving from a developer and ingesting into an online store an application localized in different languages, including a designated default language, determining a local language of a user desiring to download the application from the online store, presenting to the user an interface to download a version of the application in the user's local language if the application is available in the user's local language, and presenting to the user an interface to download the version of the application in the designated default language if the application is unavailable in the user's local language. In the case of people who speak more than one language, determining a local language of a user further includes determining one or more secondary local languages and/or assigning an order of priority to the secondary languages.
    • 本地化用于下载的应用程序的显示,该方法包括从开发者接收并将在本地存储的在线商店中的本地化的应用程序(包括指定的默认语言)定位,确定希望从在线商店下载应用的用户的本地语言, 向用户呈现如果用户的本地语言可用的用户本地语言的应用的版本下载的界面,并且向用户呈现以指定的默认语言下载应用的版本的界面,如果 应用程序在用户的本地语言中不可用。 在使用多于一种语言的人的情况下,确定用户的本地语言还包括确定一个或多个次要本地语言和/或向第二语言分配优先级顺序。
    • 4. 发明授权
    • Mass ingestion of content related metadata to an online content portal
    • 将内容相关元数据大量摄取到在线内容门户网站
    • US09443258B2
    • 2016-09-13
    • US13219298
    • 2011-08-26
    • Jason FosbackRicardo Cortes
    • Jason FosbackRicardo Cortes
    • G06F7/00G06F17/00G06Q30/06G06F17/30
    • G06Q30/06G06F17/30923
    • The present technology supports mass ingestion of metadata related to consumables related to online server supported applications. The online server publishes a specification defining metadata fields, allowed format values, and other parameters to facilitate the mass submission of metadata related to consumables. Metadata arranged according to the specification can be fed to the online server via a data stream or through submission of a document including metadata defining a plurality of consumables. The specification has been intelligently designed to account for the many different uses of consumables in applications supported by the server. As will be further described herein, the specification accounts for unique events pertaining to subscription content, in-application purchases, game performance and game award consumables, among others. Every type of consumable being submittable in the same document.
    • 本技术支持大量摄取与在线服务器支持的应用程序相关的耗材的元数据。 在线服务器发布定义元数据字段,允许的格式值和其他参数的规范,以便于大量提交与耗材相关的元数据。 根据规范布置的元数据可以经由数据流或通过提交包括定义多个耗材的元数据的文档来馈送到在线服务器。 该规范已被智能设计,以解决服务器支持的应用程序中消耗品的许多不同用途。 如这里将进一步描述的,说明书涉及与订阅内容,应用内购买,游戏性能和游戏奖消耗品等有关的独特事件。 每种类型的耗材都可以在同一份文件中提交。