专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009130079A1 ROLLE ZUM STÜTZEN UND TRANSPORTIEREN VON HEISSEM GUT MIT EINER AUFTRAGSSCHWEISSUNG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ROLLE, MIT EINER AUFTRAGSCHWEISSUNG, VERFAHREN ZUR WIEDERHERSTELLUNG EINER ABGENÜTZTEN ROLLE 审中-公开
标题翻译：作用，支持并与堆焊一种产生与堆焊轧辊热井运输，法，法恢复磨损的作用
公开(公告)号：WO2009130079A1
公开(公告)日：2009-10-29
申请号：PCT/EP2009/052445
申请日：2009-03-02
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH & CO , LECHNER, Stefan , LEKIC-NINIC, Marinko , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , TRNKA, Karl , WIMMER, Franz
发明人： LECHNER, Stefan , LEKIC-NINIC, Marinko , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , TRNKA, Karl , WIMMER, Franz
IPC分类号： B23K9/04 , B21B27/03 , B22D11/128 , B23K35/02 , B23K35/30 , C22C38/48
CPC分类号： B23K9/048 , B22D11/1287 , B23K26/34 , B23K35/02 , B23K35/0261 , B23K35/30 , B23K35/3086 , B23K2201/04 , B23K2203/04 , B23K2203/05 , B23K2203/18 , C22C38/18 , C22C38/26 , F16C13/00 , F16C2223/46
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Rolle (1) zum Stützen und Transportieren von heißem Gut mit einem Rollenkörper, der einen Rollenmantel (2) aus einem Grundwerkstoff und eine durch eine Auftragsschweißung (4) auf dem Grundwerkstoff mit einem Schweißzusatzwerkstoff aufgebrachte Verschleißschicht umfasst, die die Rollenmanteloberfläche einschließt. Um die Standzeit der Verschleißschicht zu vergrößern, die Verschleißfestigkeit zu verbessern und die Herstellkosten der Aufschweißung (4) zu reduzieren wird eine Rolle (1) vorgeschlagen, bei der der Grundwerkstoff des Rollenmantels (2) Stahl ist und bis zu 0,45 % C aufweist, die Auftragsschweißung (4) als Einlagenschweißung ausgeführt ist und die Verschleißschicht zumindest in einem äußeren, die Rollenmanteloberfläche einschließenden Bereich 12,5 bis 14,0 % Cr aufweist. Die Erfindung betrifft weiters ein Verfahren zur Herstellung der Rolle (1), ein Verfahren zur Wiederherstellung einer abgenützten Rolle (1), einen Schweißzusatzwerkstoff und einen Schweißdraht zur Herstellung der Auftragsschweißung.
摘要翻译：本发明涉及一种辊子（1），用于与焊接填充材料在基材上具有辊体支承和输送热材料包括辊壳（2）由一基体材料和一由一堆焊（4）沉积耐磨层，其辊壳表面，所述包括。为了提高耐磨层的使用寿命，提高耐磨性并降低表面硬化（4）的制造成本，提供一种辊子（1），其特征在于，钢的辊子外壳（2）的基体材料和最高为0.45％C，其包括中，堆焊（4）被设计为一个焊道焊接和耐磨层包含12.5至14.0％的Cr，至少在辊壳包围区域的外表面。本发明还涉及一种用于辊子的制备（1），用于恢复磨损辊（1），填充材料及其制造堆焊焊丝的方法。

2. 发明申请

WO2009144127A1 STRANGGIESSKOKILLE FÜR EINE STRANGGIESSANLAGE 审中-公开
标题翻译：连铸铸造
公开(公告)号：WO2009144127A1
公开(公告)日：2009-12-03
申请号：PCT/EP2009/055583
申请日：2009-05-08
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH & CO , HOLZER, Karl , LEITNER, Günter , POEPPL, Johann , RESCH, Helmut , SCHORN, Christian , SHAN, Guoxin , TANZER, Susanne , THOENE, Heinrich , WAHL, Helmut , WERSCHING, Günther , WIMMER, Franz
发明人： HOLZER, Karl , LEITNER, Günter , POEPPL, Johann , RESCH, Helmut , SCHORN, Christian , SHAN, Guoxin , TANZER, Susanne , THOENE, Heinrich , WAHL, Helmut , WERSCHING, Günther , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/04 , B22D11/05 , B22D11/16 , B22D11/041 , B22D11/053 , B22D11/051
CPC分类号： B22D11/041 , B22D11/051 , B22D11/053 , B22D11/168
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Stranggießkokille in einer modularen Struktur mit einem Plattenmodul (2), das den Kokillenformhohlraum bildende Breitseiten- (4) und Schmalseitenwände (5) und deren Stützwände (4c, 5c) umfasst und zwei Antriebsmodulen (1a, 1b), welchem Antriebseinheiten zugeordnet sind. Um in den Modulen eine klare Trennung von Verschleißteilen und Antriebs- und Steuerkomponenten zu verwirklichen und eine Minimierung des Lagerhaltungsaufwandes zu erzielen, umfasst jedes der beiden Antriebsmodule (6a, 6b) einen Oszillationsantrieb (6) für die Kokillenoszillation, eine Schmalseitenverstelleinrichtung (7) für die Gießbreitenverstellung und für die Konuseinstellung der Schmalseitenwände und einen Breitseitenantrieb (8) mit einer Spreiz- und Klemmeinrichtung (9) für die Klemmung der Schmalseitenwände (5) zwischen den Breitseitenwänden (4) und für einen Dickenformatwechsel in einer wechselbaren Baugruppe und das Plattenmodul (2) ist frei von Spreizeinrichtungen, Klemmeinrichtungen und Verstelleinrichtungen zur Positionierung der Kokillenwände zueinander als wechselbare Baugruppe ausgebildet.
摘要翻译：本发明涉及在一个模块化结构的连续铸造铸模用板模块（2），所述Breitseiten-形成Kokillenformhohlraum（4）和窄侧壁（5）和所述支承壁（5C 4C）和两个驱动器模块（1A，1B），其驱动单元与相关联。为了在模块的磨损件和驱动和控制部件的明确分离，以实现和达到的存储开销最小化，包括在每个所述两个驱动器模块（6A，6B）的摆动（6），用于铸模的振动，一个Schmalseitenverstelleinrichtung（7）的 Gießbreitenverstellung和窄侧壁的锥设置和驱动器（8）的用扩展和夹紧装置中的宽侧面（9），用于对宽侧壁（4）和格式的在可移动组件的厚度变化和板模块之间的窄侧壁（5）的夹紧（2）从扩展装置，夹紧装置和调节装置，用于模具壁为可移动组件定位到彼此形成的自由。

3. 发明申请

WO2009097956A2 KUPPELEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISIERTEN ANKUPPELN EINES WERKZEUGHALTERS AN EINEN WERKZEUGAUFNEHMER AUF EINER HANDHABUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：球机及方法刀柄的刀具换能器上的操作装置连接AUTOMATED
公开(公告)号：WO2009097956A2
公开(公告)日：2009-08-13
申请号：PCT/EP2009/000266
申请日：2009-01-16
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH & CO , EBNER, Helmut , PENN, Johann , POEPPL, Johann , SCHORN, Christian , SHAN, Guoxin , TANZER, Suzanne , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
发明人： EBNER, Helmut , PENN, Johann , POEPPL, Johann , SCHORN, Christian , SHAN, Guoxin , TANZER, Suzanne , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
IPC分类号： B23Q17/00
CPC分类号： B23Q17/003 , B23Q1/0036 , B25J15/04
摘要： Die Erfindung betrifft eine Kuppeleinrichtung zum automatisierten Ankuppeln eines ein Werkzeug tragenden Werkzeughalters (1), der einen Kegelschaft (11) und einen Spannkopf (8) umfasst, an einen Werkzeugaufnehmer (2) auf einer Handhabungseinrichtung (7), mit einer Kegelhülse (16) und einem Verriegelungsmechanismus (2a), der eine mit dem Spannkopf (8) zusammenwirkende Greifeinrichtung (2b) und eine in axialer Richtung wirkende Spanneinrichtung (2c) umfasst. Damit eine automatisierte Aufnahme unterschiedlichster Werkzeuge und Arbeitsgeräte positionskontrolliert möglich ist, sind an der Kegelhülse (16) des Werkzeugaufnehmers (2) eine Anzahl von Sensoren (31a, 31b, 31c, 32a, 32b, 32c) angeordnet und jedem Sensor liegt eine Referenzfläche (35) am Werkzeughalter (1) zu dessen Lagebestimmung gegenüber.
摘要翻译：
本发明涉及一种连接装置用于携带所述工具保持器（1），其包括锥形轴（11）和夹紧头（8）到一工具换能器（2）的操作装置上的工具的自动联接器（7 ），具有Kegelh导航用途（套筒（16）和锁定机构2a）的协作酮（与夹持头8）夹持装置（2b）和一个轴向作用的夹紧装置（2c）中包括。因此，一个自动记录unterschiedlichster工具和Arbeitsger＆AUML; TE位置控M＆ouml;是可能的，是在Werkzeugaufnehmers的Kegelh导航利用设置套筒（16）（2）的多个传感器（31A，31B，31C，32A，32B，32C）和每个传感器是刀架（1）上的一个参考表面（35），以防止其朝向。

4. 发明申请

WO2012156279A1 STRANGGIESSANLAGE MIT EINER OSZILLATIONSEINRICHTUNG ZUR OSZILLATION EINER STRANGGIESSKOKILLE 审中-公开
标题翻译： WITH A振荡铸造一个振荡连铸
公开(公告)号：WO2012156279A1
公开(公告)日：2012-11-22
申请号：PCT/EP2012/058662
申请日：2012-05-10
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
发明人： POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/053
CPC分类号： B22D11/053
摘要： Die Erfindung betrifft eine Stranggießanlage mit einer Stranggießkokille, einer ortsfesten Stützkonstruktion zur Abstützung der Stranggießkokille, und einer Oszillationseinrichtung zur Oszillation der Stranggießkokille in Oszillationsrichtung, aufweisend ein erstes Federpaar (3), bestehend aus einer ringförmigen ersten Feder (4) und einer ringförmigen zweiten Feder (5), wobei jeweils die erste Feder (4) und die zweite Feder (5) die Stranggießkokille (1) zumindest teilweise umschließt, und die zweite Feder (5) einen ersten Abstand (6) in Oszillationsrichtung (2) zur ersten Feder (4) aufweist. Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Oszillationseinrichtung zur Oszillation einer Stranggießkokille (1) zu schaffen, mit der eine exakte Führung der Kokille bei einer kompakten Bauweise und vergleichsweise großen Schwingungsamplituden realisiert werden kann. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst, bei der die erste Feder (4) in einem ersten Quadrant (I) an der Stranggießkokille (1) und in einem dritten Quadrant (III) an der Stützkonstruktion (14) befestigt ist, die anderen Quadranten (II, IV) sind frei, und bei der die zweite Feder (5) in einem ersten Quadrant (I) an der Stützkonstruktion (14) und in einem dritten Quadrant (III) an der Stranggießkokille (1) befestigt ist, die anderen Quadranten (II, IV) sind frei.
摘要翻译：本发明涉及一种具有铸模，一个固定支撑结构用于支撑连续铸造模具的连续铸造设备，以及振荡装置，用于振荡的方向（3）由一环形的第一弹簧（4）和（环状的第二弹簧振荡连续铸造模具，其包括第一对弹簧 5），其中每个所述第一弹簧（4）和所述第二弹簧（5），所述连续铸造模具（1）至少部分地包围，并且所述第二弹簧（5）的第一距离（6）在振荡的（2）到所述第一弹簧的方向（4- ）了。本发明的目的是提供一种振荡装置用于与紧凑的结构振动的连续铸模（1），与模具的精确引导和相对大的振幅，可以实现。此目的是通过一种装置实现，其中所述第一弹簧（4）在连续铸造模具的第一象限（I）（1）并且在第三象限（III）到所述支撑结构（14）是固定的，其他象限（ II，IV）是自由的，并且其中，在第一象限（I）到所述支撑结构的第二弹簧（5）（14）并且在连续铸造模具（1）的第三象限（III）是固定的，其他象限（ II，IV）是免费的。

5. 发明申请

WO2005016578A1 INNENGEKÜHLTE STRANGFÜHRUNGSROLLE 审中-公开
标题翻译：室内冷却摇滚
公开(公告)号：WO2005016578A1
公开(公告)日：2005-02-24
申请号：PCT/EP2004/007399
申请日：2004-07-07
申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH & CO , DEIBL, Guenther , GUTTENBRUNNER, Josef , LANSCHUETZER, Josef , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
发明人： DEIBL, Guenther , GUTTENBRUNNER, Josef , LANSCHUETZER, Josef , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/128
CPC分类号： B22D11/1287 , F28F5/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine innengekühlte Strangführungsrolle, vorzugsweise für eine Stranggießanlage, mit einer zentralen drehbaren Welle (1) und mindestens einem auf dieser Welle verdrehgesichert abgestützten Rollenmantel (4). Damit die Strangführungsrolle den mechanischen und thermischen Belastungen besser entspricht, für große Strangbreiten geeignet ist und Instandhaltungsarbeiten kosteneffizienter durchgeführt werden können, wird vorgeschlagen, dass der Rollenmantel von Kühlmittelkanälen (22, 22a, 22b, 22c) durchsetzt ist und die Kühlmittelkanäle in konstantem Abstand von der RollenmantelAußenfläche des Rollenmantel im Rollenmantel angeordnet sind. Vorzugsweise ist zwischen Rollenmantel und der zentralen Welle mindestens ein Wasserleitring (5) angeordnet.
摘要翻译：
本发明涉及一种innengek导航用途HLTE链导航使用引导辊，优选F导航用途R A连铸ROAD植物，具有固定以防止旋转在该轴上分层导航用途tzten辊外壳的中心旋转轴（1）和至少一种（4），为了使链导航使用引导辊更好满足机械和热应力，F导航用途řBIGë车道宽度是合适的和维护成本效益的携带导航用途进行K＆ouml;可以，所以建议中K导航用途hlmittelkan＆AUML的辊壳; LEN（22，22A， 22b，22c），并且冷却剂通道布置在与辊套中的辊套的辊套表面恒定距离处。优选地，在辊套和中心轴之间布置至少一个导水环（5）

6. 发明申请

WO2011039135A1 STRANGGIESSKOKILLE MIT KREISFÖRMIGEM ODER POLYGONALEM QUERSCHNITT 审中-公开
标题翻译：圆形或多边形截面的连铸
公开(公告)号：WO2011039135A1
公开(公告)日：2011-04-07
申请号：PCT/EP2010/064240
申请日：2010-09-27
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
发明人： POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/04
CPC分类号： B22D11/04 , B22D11/0406
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kokille (1) zum Vergießen von metallischer Schmelze zu einem Strang mit einem kreisförmigen oder polygonalen Querschnitt in einer Stranggießmaschine. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kokille zu schaffen, mit der einerseits ein ausreichend starker Gießkonus des Formhohlraums vorgegeben werden kann, sodass auch entlang des gesamten Umfangs des Gießquerschnitts bzw. des Formhohlraums ein ausreichendes und ein homogenes Wachstum der Strangschale gewährleistet ist, und andererseits unnötig hohe Kontaktdrücke und Reibkräfte des Strangs in der Kokille, insbesondere ein Klemmen des Strangs, zuverlässig verhindert werden. Diese Aufgabe wird durch eine Kokille (1) gelöst, bei der sich eine Vertiefung (10) oder eine sich wiederholende Abfolge, bestehend aus einem Bereich mit einer Vertiefung und einem Bereich ohne Vertiefung, über die Längserstreckung des Entlastungs-Bereichs (8) in der Auszugsrichtung erstreckt, wobei die Vertiefung (10) oder die sich wiederholende Abfolge eine Form einer Schraubenlinie aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于熔融金属的铸造模具（1）与在连续铸造机中的圆形或多边形横截面的股线。本发明的目的是提供一种与在一方面所述模腔的足够强的铸造锥体可以定义一个模具中，以便沿浇铸横坯壳的足够的和均匀的生长的或模腔的整个周边得以确保，在另一方面，不必要的高的接触压力和在模具中的链的摩擦力，特别是夹持链能够可靠地防止。该目的是通过一个模具（1），其中的凹槽（10）或重复序列由具有凹陷和区域的区域的无抑郁超过在避让部（8）的纵向延伸部来实现拉出方向，所述凹部（10）或所述重复序列具有螺旋线的形状。

7. 发明申请

WO2007062713A1 STRANGFÜHRUNGSROLLE 审中-公开
标题翻译： STRAND领导
公开(公告)号：WO2007062713A1
公开(公告)日：2007-06-07
申请号：PCT/EP2006/009541
申请日：2006-10-02
申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH & CO , POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WATZINGER, Josef , WIMMER, Franz
发明人： POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WATZINGER, Josef , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/128 , C21D9/00 , F27D3/02 , B21B39/00
CPC分类号： B22D11/1287
摘要： Bei einer Strangführungsrolle mit mindestens einem Rollenmantel (1 , 2, 3) und mit mindestens zwei Stützwellen (4, 5, 6, 7), wobei jeweils zwei Stützwellen mit einem Rollenmantel drehfest verbunden sind und jede Stützwelle in einem Stützlager (8, 9, 10, 11 ) drehbar abgestützt ist, wird zur Erzielung einer einfachen und einer bei den auftretenden hohen thermischen und mechanischen Belastung widerstandfähigen Bauweise vorgeschlagen, dass der Rollenmantel mit den ihn beiderseits tragenden Stützwellen durch Schrumpfverbindungen oder durch Presssitzverbindungen drehfest verbunden ist.
摘要翻译：在一个链与至少一个辊子外壳（1，2，3）和引导辊具有至少两个支撑轴（4，5，6，7），每两个支撑轴被连接到辊子外壳转动，并且在一个支承轴承各支承轴（8,9， 10，11）可旋转地支撑，是实现了简单和坚固的存在高的热负荷和机械负荷的设计提出，以支持它通过收缩配合或压配合连接支撑波两侧的辊壳体可旋转地连接。

8. 发明申请

WO2011117383A1 LAGERUNG UND DREHEINFÜHRUNG FÜR EINE GEKÜHLTE ROLLE 审中-公开
标题翻译：储存和车削介绍冰鲜作用
公开(公告)号：WO2011117383A1
公开(公告)日：2011-09-29
申请号：PCT/EP2011/054616
申请日：2011-03-25
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH , POEPPL, Johann , PÜHRINGER, Thomas , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
发明人： POEPPL, Johann , PÜHRINGER, Thomas , THOENE, Heinrich , WIMMER, Franz
IPC分类号： F16L27/08
CPC分类号： B22D11/1287 , B21B39/00 , B21B2027/083 , C03B35/165 , C03B35/184 , F16L27/0824
摘要： Die Erfindung betrifft eine Lagerung und eine Dreheinführung für eine gekühlte Rolle. Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Dreheinführung für eine gekühlte Rolle bei gleichbleibend hoher Zuverlässigkeit darzustellen, sodass einerseits ein Dichtungselement nur wenige Einzelteile aufweist und andererseits ein schneller Wechsel des Dichtungselements möglich ist. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei der das Kühlmittelrohr (9) mit dem Rollenkörper (4) über wenigstens ein hülsenförmiges Dichtelement (10) mit einer inneren und einer äußeren Mantelfläche (11,12) verbunden ist, wobei die innere Mantelfläche (11) dichtend mit dem stillstehenden Kühlmittelrohr (9) und die äußere Mantelfläche (12) dichtend mit dem rotierenden Rollenkörper (4) verbunden ist; und das Dichtelement (10) auf seiner äußeren Mantelfläche (12) zumindest eine, bevorzugt zumindest zwei, statische Dichtung (13) und auf seiner inneren Mantelfläche (11) zumindest eine, bevorzugt zumindest zwei, dynamische Dichtung (14) aufweist.
摘要翻译：本发明涉及的轴承和用于冷却辊的旋转入口。本发明的目的是提出一种简单的旋转入口，用于冷却辊，同时保持高可靠性，使得在一方面的密封构件只有少数个别部件和在另一方面具有密封元件的快速变化是可能的。该目的是通过所提到的类型的装置实现，其中所述冷却剂管（9）与所述滚子体（4）通过至少一个套筒形的密封元件（10）被连接到内和外表面（11,12），其中，所述内侧表面（11）密封地连接到固定冷却剂配管（9）和所述外表面（12）密封地连接到所述旋转辊子体（4）连接; 并在其外周表面（12）的至少一个密封元件（10），优选地至少两个，静密封（13）和在其内周表面（11）的至少一个，优选至少两个，动态密封件（14）。

9. 发明申请

WO2007121804A1 SPRITZDÜSEN-VERSTELLEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：喷嘴调整
公开(公告)号：WO2007121804A1
公开(公告)日：2007-11-01
申请号：PCT/EP2007/001658
申请日：2007-02-27
申请人： SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH & CO , FELLINGER, Kurt , FUERHOFER, Horst , GUTTENBRUNNER, Josef , HAMMERL, Joachim , HÖCHTEL, Franz, Josef , KRIEGNER, Othmar , POEPPL, Johann , STARRERMAIR, Thomas , WAHL, Helmut , ZIEGLER, Guenter
发明人： FELLINGER, Kurt , FUERHOFER, Horst , GUTTENBRUNNER, Josef , HAMMERL, Joachim , HÖCHTEL, Franz, Josef , KRIEGNER, Othmar , POEPPL, Johann , STARRERMAIR, Thomas , WAHL, Helmut , ZIEGLER, Guenter
IPC分类号： B22D11/124
CPC分类号： B22D11/1246
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Spritzdüsen-Verstelleinrichtung in einer Strangführung (2) einer Stranggießanlage zur Herstellung von Metallsträngen unterschiedlicher Strangbreite, wobei die Strangführung in einem Gerüstrahmen (2a) abgestützte Strangführungsrollen (3, 3a, 3b, 3c, ...) umfasst, die eine Transportbahn (1c) für den Metallstrang bilden und dieser Transportbahn in einer normal zur Strangförderrichtung (R) liegenden Ebene zwischen benachbarten Strangführungsrollen mindestens zwei Spritzdüsen (5a, 5b) zugeordnet sind, die jeweils mit einer Verstelleinrichtung (12) zur Änderung des Abstandes der Spritzdüsen zueinander und zur Änderung des Normalabstandes der Spritzdüsen von der Transportbahn verbunden sind. Zur Sicherstellung guter Wartungsfreundlichkeit und guter Zugänglichkeit der Verstelleinrichtung wird vorgeschlagen, dass jeder in einer normal zur Strangförderrichtung liegenden Ebene angeordneten Spritzdüse (5a, 5b) ein Spritzdüsenhalter (10) zugeordnet ist und der Spritzdüsenhalter an einem Stellkolben (11) mindestens einer Verstelleinrichtung (12) befestigt ist, wobei bei einer axialen Verstellbewegung des Stellkolbens eine zu dieser axialen Verstellbewegung parallele Verstellbewegung der Spritzdüsen erfolgt und die Verstelleinrichtung (12) am Gerüstrahmen (2a) der Strangführung (2) in einem von der Transportbahn (1c) entfernt liegenden Bereich befestigt ist.
摘要翻译：本发明涉及的喷雾喷嘴以股线引导件（2）调节装置（... 3，3A，3B，3C）包括连续铸造设备生产的不同股线宽度的金属股线，在支架框（2a）的编线导引件支持的链引导辊，该传送路径（1c）的形式为金属线料，在一个垂直于链输送方向的至少两个喷嘴中的相邻链导辊之间位于平面此输送路径（R）（5A，5B）被用于改变喷嘴的距离相关联的每个与一个调节装置（12）彼此并连接用于从所述传送路径改变喷嘴的正常距离。为了确保良好的易于维护和调节装置的良好可达性建议每个布置在位于垂直于链上的致动活塞输送方向水平喷嘴（5A，5B），一个喷嘴保持器（10）与所述喷嘴保持器相关联（11）至少一个调节装置（12）活塞平行调节的，以该轴向调节喷雾喷嘴的移动调节运动的轴向调节移动期间，其中连接发生，和所述支架框架上的调节装置（12）（2a）的远程部分（1c）中的传送路径中的一个固定到所述链引导件（2）。

10. 发明授权

EP1937430B1 STRANGFÜHRUNGSROLLE 有权转让
标题翻译： STRAND领导
公开(公告)号：EP1937430B1
公开(公告)日：2009-12-23
申请号：EP06805986.4
申请日：2006-10-02
申请人： Siemens VAI Metals Technologies GmbH & Co
发明人： POEPPL, Johann , SHAN, Guoxin , THOENE, Heinrich , WATZINGER, Josef , WIMMER, Franz
IPC分类号： B22D11/128 , C21D9/00 , F27D3/02 , B21B39/00
CPC分类号： B22D11/1287
摘要： The invention relates to a strand guide reel comprising at least one reel jacket (1, 2, 3) and at least two support shafts (4, 5, 6, 7), wherein said support shafts are rotatably connected to the reel jacket and each support shaft is rotatably carried by supporting bearings (8, 9, 10, 11). In order to obtain a simple structure resisting to high thermal and mechanical loads, the reel jacket is fixedly rotatably connected to the support shafts, which support the two ends thereof by shrink-fit or press-fit connections

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式