专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2098403A1 Anzeigevorrichtung 有权
公开(公告)号：EP2098403A1
公开(公告)日：2009-09-09
申请号：EP09100298.0
申请日：2007-06-15
申请人： Robert Bosch GmbH
发明人： Vogt, Thomas , Schach, Harald
IPC分类号： B60K37/02 , B60Q3/04 , F21S8/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/02 , B60K2350/203 , G01D11/28
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit zwei in parallelen Ebenen schwenkbeweglich angeordneten Zeigern (2, 3). Der hintere Zeiger (3) ist von einem kreisförmigen Ziffernblatt (4) abgedeckt und daher für den Betrachter unsichtbar. Zur Darstellung eines als Lichtmarker für den Betrachter erkennbaren, nicht dargestellten Lichtbalkens trägt der hintere Zeiger (3) an seinem äußeren Endabschnitt (5) eine Lichtquelle (6), welche in ein das Ziffernblatt (4) konzentrisch einschließendes Lichtleitelement (7) einstrahlt und an einer gegenüber der Ebene des Ziffernblatts (4) um 45° geneigten Lichtaustrittsfläche (8) sichtbar wird. In Verbindung mit einer Skala (9) ermöglicht der Lichtmarker somit eine eindeutige Zuordnung eines Wertes.
摘要翻译：显示装置（1）具有前指针（2）和后指针（3），并布置在仪表盘（4）上，使得脸部的后指针覆盖一些部分。显示器具有与后指针相关联的光源（8）。光源在指示器的外部最后部分（7）处提供光束，发射的光布置在其后面。还提供了具有光学元件的成像光点（6）用于显示器。

2. 发明公开

EP2096642A2 Anzeigevorrichtung mit einem um eine Zeigerachse drehbaren Zeiger und einer Skalenscheibe 审中-公开
标题翻译：具有可绕一轴的指针和刻度盘指针显示装置
公开(公告)号：EP2096642A2
公开(公告)日：2009-09-02
申请号：EP08105962.8
申请日：2008-12-10
申请人： Robert Bosch GmbH
发明人： Vogt, Thomas , Schach, Harald
IPC分类号： G12B11/00
CPC分类号： G12B11/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) mit einem um eine Zeigerachse drehbaren Zeiger (2) und einer Skalenscheibe (3), wobei die Skalenscheibe und der Zeiger von einer Lichtquelle beleuchtbar sind, indem die Lichtquelle Licht in ein lichtleitendes Element (4) einkoppelt und in einem radial äußeren Bereich der Skalenscheibe ein Lichtleitabschnitt (5) vorhanden ist, der über die Skalenscheibe axial zur Zeigerachse übersteht.
Erfindungsgemäß ist Licht aus dem lichtleitendem Element (4) in den Lichtleitabschnitt (5) einkoppelbar. Der Lichtleitabschnitt (5) kann ausbildet sein, einen zum Lichtleitabschnitt (5) radial näher zur Zeigerachse gelegenen Bereich von einer Betrachterseite aus vor der Skalenscheibe (3) zu beleuchten.
摘要翻译：的显示装置（1）具有一个刻度盘（3）和（2）围绕指针轴转动的指针。刻度盘和指针由光源照亮的哪个将光耦合到光导元件（4）。的光导通部（5）设置在所述刻度盘的径向外部区域中。从导光元件的光耦合到光导部分中的所有其上形成用于照亮刻度盘的指针区域。

3. 发明公开

EP2036761A1 Verbesserte Beleuchtung für Stellknopf eines Anzeigeinstruments 审中-公开
标题翻译： Verbesserte BeleuchtungfürStellknopf eines Anzeigeinstruments
公开(公告)号：EP2036761A1
公开(公告)日：2009-03-18
申请号：EP08104831.6
申请日：2008-07-22
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Schach, Harald
IPC分类号： B60K37/06 , B60Q3/04 , G02B6/00
CPC分类号： B60K37/06 , B60K37/02 , B60K2350/203 , B60Q3/14 , G02B6/0001 , G05G1/105
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anzeigeinstrument (1) in der Form eines Kombiinstruments oder eines Zentraldisplays für die Instrumententafel eines Kraftfahrzeugs, umfassend eine Displayeinrichtung (3) und mindestens einen Stellknopf (11) zur Bedienung des Anzeigeinstruments (1), sowie mindestens eine Lichtquelle (7) zur Beleuchtung der Displayeinrichtung (3), wobei mindestens ein Lichtleitelement (17) vorgesehen und derart angeordnet ist, dass zumindest ein Teilbereich (22) des Stellknopfes (11) durch das von der mindestens einen Lichtquelle (7) erzeugbare und von dem Lichtleitelement (17) weiterleitbare Licht (10) beleuchtbar ist.
摘要翻译：仪器（1）具有显示单元（3）和用于操作仪器的调节旋钮（11）。光源（7） LED被提供用于照亮显示单元。导光元件（17）被设置和布置成使得调节旋钮的一部分（22）可被光源产生并通过导电元件的光（10）照射。导光元件在延伸在光源和显示单元之间的中间空间（20）中延伸，其中导光元件由透明或半透明塑料元件形成。

4. 发明公开

EP1610099A3 LED-Scannerzeiger 有权
标题翻译： LED扫描仪指针
公开(公告)号：EP1610099A3
公开(公告)日：2006-05-03
申请号：EP05103269.6
申请日：2005-04-22
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Fiess, Reinhold , Schach, Harald , Sybrichs, Ralf , Herzog, Bernhard , Borsdorf, Uwe , Grimm, Dietmar
IPC分类号： G01D11/28 , G02F1/29 , G02B26/08 , G02B5/08 , G01D13/28 , G01D7/06 , G07C5/08 , B60K35/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/02 , B60K2350/203 , G01D7/06 , G01D11/28 , G01D13/265 , G02B26/105 , G07C5/0825
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für Kombiinstrumente von Kraftfahrzeugen, mit einer mindestens eine LED (6, 6a, 6b) umfassenden Lichtquelle zur Erzeugung eines Lichtstrahls (7, 7a, 7b), der über bewegliche Umlenkmittel (10) wahlweise auf verschiedene Bereiche einer Anzeigefläche (4) lenkbar ist, wobei die beweglichen Umlenkmittel einen kontinuierlich rotierenden Drehkörper (10), insbesondere einen Drehspiegel umfassen, ein optisches System (8, 18, 20) zur Fokussierung des Lichtstrahls (7) auf die Anzeigefläche (4) vorgesehen ist, und wobei Steuerungsmittel (26) vorgesehen sind, durch die die LED (6, 6a, 6b) intermittierend ansteuerbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Anzeige von Informationen durch Licht auf verschiedenen Bereichen einer Anzeigefläche (4), vorzugsweise auf einer Anzeigefläche eines Kombiinstrumentes für Kraftfahrzeuge, wobei ein Drehkörper (10) zur Umlenkung eines Lichtstrahls (7) kontinuierlich rotierend angetrieben wird und wobei eine mindestens eine LED (6, 6a, 6b) umfassende Lichtquelle intermittierend derart angesteuert wird, dass ein erzeugter Lichtstrahl (7, 7a, 7b) genau dann auf den Drehkörper (10) gerichtet wird, wenn der vom Drehkörper (10) umgelenkte Lichtstrahl (7) mittelbar oder unmittelbar den gewünschten Bereich der Anzeigefläche (4) trifft.

5. 发明公开

EP1517122A2 Anzeigevorrichtung zur Anzeige von Informationen, insbesondere für Fahrzeuge 有权
标题翻译： Anzeigevorrichtung zur Anzeige von Informationen，insbesonderefürFahrzeuge
公开(公告)号：EP1517122A2
公开(公告)日：2005-03-23
申请号：EP04104127.8
申请日：2004-08-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Schach, Harald , Herzog, Bernhard , Ernst, Waldemar
IPC分类号： G01D13/22
CPC分类号： G01D7/06 , B60K35/00 , B60K37/02 , B60K2350/1064 , G01D11/28 , G01D13/265
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung zur Anzeige von Informationen, insbesondere für ein Fahrzeug, mit einer Anzeigefläche, welche zur Darstellung der Informationen mit einem Lichtstrahl beleuchtbar ist, wobei bewegliche Ablenkmittel, mit welchen der Gang des Lichtstrahles geändert werden kann, vorhanden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkmittel für die Darstellung einer momentanen Information auf einem Abschnitt der Anzeigefläche den Lichtstrahl über den Abschnitt mehrfach bewegen.
摘要翻译：显示装置，特别是能够被光束照明的车辆仪表板拨盘式，由此能够改变光束的路径的偏转元件可以在显示表面的一部分上移动多次输出即时信息或明显地照亮表盘的一部分。

6. 发明授权

EP2088400B1 Unterflurzeiger mit passivem Leuchtkörper 有权
标题翻译：地板指针与被动光源
公开(公告)号：EP2088400B1
公开(公告)日：2015-01-14
申请号：EP08105884.4
申请日：2008-11-28
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Herzog, Bernhard , Mezger, Siegfried , Dagenbach, Stefan , Borsdorf, Uwe , Ernst, Waldemar , Schach, Harald , Kirschbaum, Axel
IPC分类号： G01D11/28
CPC分类号： G01D11/28 , B60K37/02

7. 发明公开

EP1880891A1 Anzeigevorrichtung 有权
公开(公告)号：EP1880891A1
公开(公告)日：2008-01-23
申请号：EP07110333.7
申请日：2007-06-15
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Schach, Harald , Vogt, Thomas
IPC分类号： B60K37/02 , B60Q3/04 , F21S8/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/02 , B60K2350/203 , G01D11/28
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit zwei in parallelen Ebenen schwenkbeweglich angeordneten Zeigern (2, 3). Der hintere Zeiger (3) ist von einem kreisförmigen Ziffernblatt (4) abgedeckt und daher für den Betrachter unsichtbar. Zur Darstellung eines als Lichtmarker für den Betrachter erkennbaren, nicht dargestellten Lichtbalkens trägt der hintere Zeiger (3) an seinem äußeren Endabschnitt (5) eine Lichtquelle (6), welche in ein das Ziffernblatt (4) konzentrisch einschließendes Lichtleitelement (7) einstrahlt und an einer gegenüber der Ebene des Ziffernblatts (4) um 45° geneigten Lichtaustrittsfläche (8) sichtbar wird. In Verbindung mit einer Skala (9) ermöglicht der Lichtmarker somit eine eindeutige Zuordnung eines Wertes.
摘要翻译：显示装置（1）包括布置在径向外端部分（5）上的后指针（3）上的光源（6）和包围表盘（4）并具有耦合表面（10）的光元件（7）用于光源发出的光。优选特征：光元件具有与表盘表面相对倾斜的光出口表面（8）。光出口表面相对表盘倾斜30-60度，最好是45度。光元件形成为电晕环。

8. 发明公开

EP1880890A1 Anzeigevorrichtung 有权
标题翻译：显示装置
公开(公告)号：EP1880890A1
公开(公告)日：2008-01-23
申请号：EP07110329.5
申请日：2007-06-15
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Schach, Harald , Vogt, Thomas , Herzog, Bernhard , Bohse, Holger
IPC分类号： B60K37/02 , B60Q3/04 , F21S8/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/02 , B60K2350/203 , G01D7/08 , G01D11/28 , G01D13/265
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit zwei in parallelen Ebenen schwenkbeweglich angeordneten Zeigern (2, 3), denen ein gemeinsames Ziffernblatt (4) zugeordnet ist. Hierzu ist der hintere Zeiger (3) von dem kreisförmigen Ziffernblatt (4) zumindest abschnittsweise überdeckt und daher für den Betrachter nur im Bereich einer kreisringförmigen Darstellungsfläche (5) sichtbar. Zur Darstellung eines als Lichtsymbol ausgeführten, konturierten Lichtflecks (6) trägt der hintere Zeiger (3) an seinem äußeren Endabschnitt (7) eine Lichtquelle (8), welche rückseitig in ein mit der Darstellungsfläche (5) verbundenen Lichtleitelement (9) einstrahlt. Weitere Lichtquellen (10) können der IIintergrundbeleuchtung der Darstellungsfläche (5) dienen.
摘要翻译：本发明涉及一种显示装置（1）用于具有两个枢转地布置在平行平面中的手（2，3），其中，一个普通拨号（4）被分配的机动车辆。为此目的，后指针（3）的圆形转盘（4）至少部分地覆盖，并因此向观看者仅在环形显示表面（5）可见的区域中。示出了光点设计为轮廓光符号（6）的后指针的（3）在其外端部携带（7）的光源（8），该辐射在连接到背面与显示表面（5）的光导元件（9）。附加的光源（10）可以用来IIintergrundbeleuchtung显示表面（5）。

9. 发明公开

EP0990875A1 Anzeigevorrichtung 有权
公开(公告)号：EP0990875A1
公开(公告)日：2000-04-05
申请号：EP99111827.4
申请日：1999-06-19
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Schach, Harald , Herzog, Bernhard
IPC分类号： G01D11/26 , G12B11/00
CPC分类号： G01D11/26 , G12B11/00
摘要： Die vorliegende Erfindung schafft eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für ein Kombiinstrument eines Kraftfahrzeugs, mit einem oder mehreren Anzeigeelementen (10), welche im aktiven Zustand beleuchtbar sind und im inaktiven Zustand nicht; und einer in Draufsicht vor dem oder den Anzeigeelementen (10) angeordneten Deckscheibe (20); wobei die Deckscheibe (20) derart gestaltet ist, daß sie eine reduzierte Lichttransmission aufweist und dadurch das oder die Anzeigeelemente (10) im inaktiven Zustand im wesentlichen nicht sichtbar sind. Die Deckscheibe (20) weist zur Reduzierung der Lichttransmission eine Oberflächenbeschichtung (30) auf, welche die Oberfläche der Deckscheibe (20) zumindest teilweise abdeckt. Dadurch ist die Reflexion gegenüber üblichen Black-Screen-Deckscheiben erheblich verminderbar.
摘要翻译：显示装置包括具有表面涂层以减少光透射的覆盖板（20）。覆盖板的表面部分覆盖。显示装置包括仅在活动状态下被照亮的一个或多个显示元件（10）和布置在显示元件前面的覆盖窗格。覆盖窗格被构造成使得其具有减小的光传输，使得显示元件在不活动状态下不可见。覆盖板具有表面涂层以减少光透射。覆盖板的表面部分覆盖。

10. 发明授权

EP2210763B1 Montage von Baugruppen mittels Bajonettverschluss 有权
标题翻译：通过卡口式连接的装置部件的组装
公开(公告)号：EP2210763B1
公开(公告)日：2011-06-15
申请号：EP09177281.4
申请日：2009-11-27
申请人： Robert Bosch GmbH
发明人： Goessler, Harry , Reiss, Juergen , Schach, Harald , Kreuzer, Fritz
IPC分类号： B60K37/02
CPC分类号： B60K37/02

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式