专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2954192A1 VENTIL 有权
公开(公告)号：EP2954192A1
公开(公告)日：2015-12-16
申请号：EP13815445.5
申请日：2013-12-16
申请人： Robert Bosch GmbH
发明人： KRISTEN, Marcus , DUTT, Andreas , LAMM, Marco
IPC分类号： F02M63/00 , F02M37/00 , F02M59/46
CPC分类号： F02M63/0001 , F02M37/0029 , F02M37/0052 , F02M59/46
摘要： A valve (42), in particular an overflow valve (41), for arrangement in a recess in a housing of a high pressure pump, said valve comprising a valve housing (45) that has a valve cylinder (44), a closing piston (46) movable within said valve cylinder (44) between a closed position and an open position such that in the closed position the valve (42) is closed and in the open position the valve (42) is open, an inlet opening (47) for supplying a fluid into the interior of a cylinder chamber (56) enclosed by the valve cylinder (44), at least one outlet opening (49) for discharging the fluid introduced into the cylinder chamber (56), an elastic valve element (51), in particular a valve spring (52), which is connected to the closing piston (46) and by means of which a compressive force can be applied to the closing piston (46), said compressive force being counter to a compressive force that can be applied to the closing piston (46) by the fluid within the cylinder chamber (56) such that the closing piston (46) can be moved, by means of the compressive force applied to the closing piston (46) by the elastic valve element (51) and the fluid, between the closed position and the open position, wherein said valve housing (45) does not have, on the outside, any fastening system, in particular not a thread or bayonet connection, for axial securing in the recess in the housing of the high pressure pump.
摘要翻译：一种用于布置在高压泵的壳体中的凹部中的阀（42），尤其是溢流阀（41），所述阀包括阀壳体（45），所述阀壳体具有阀缸（44），关闭活塞（46）在所述阀筒（44）内在关闭位置和打开位置之间可移动，使得在所述关闭位置中所述阀（42）关闭，并且在所述打开位置中所述阀（42）打开;进口开口（47 ），其用于将流体供应到由阀汽缸（44）所包围的汽缸室（56）的内部中;至少一个排出口（49），其用于排出引入汽缸室（56）的流体;弹性阀元件特别是与闭合活塞（46）连接的阀簧（52），借助该阀簧能够对闭合活塞（46）施加压缩力，所述压缩力与压缩力其可通过缸室（56）内的流体施加到关闭活塞（46）上，借助于弹性阀元件（51）和流体施加在关闭活塞（46）上的压缩力，关闭活塞（46）可以在关闭位置和打开位置之间移动，其中所述阀壳体）在外部不具有任何紧固系统，特别是不具有螺纹或卡口连接，用于轴向固定在高压泵的壳体中的凹部中。

2. 发明申请

WO2014206768A1 HOCHDRUCKPUMPE UND KRAFTSTOFFEINSPRITZANLAGE MIT EINER HOCHDRUCKPUMPE 审中-公开
标题翻译：高压泵和燃油喷射用高压泵
公开(公告)号：WO2014206768A1
公开(公告)日：2014-12-31
申请号：PCT/EP2014/062340
申请日：2014-06-13
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： LAMM, Marco
IPC分类号： F02M59/10 , F02M59/06 , F02M59/36 , F02D41/38 , F02M63/02 , F02D41/00 , F02D41/12
CPC分类号： F02D17/02 , F02D41/0087 , F02D41/30 , F02D41/3082 , F02D41/3845 , F02D41/3854 , F02M59/02 , F02M59/06 , F02M59/102 , F02M59/366 , F02M63/027 , F02M2700/1358 , F04B19/22 , F04B23/06 , F04B49/22 , F04B53/10 , F04B53/16
摘要： Eine Hochdruckpumpe (2), die insbesondere als Radial-oder Reihenkolbenpumpe für Brennstoffeinspritzanlagen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen (3) dient, umfasst eine erste Pumpenbaugruppe(8), eine zweite Pumpenbaugruppe (9) und eine Antriebswelle (6), die zum Antreiben der ersten Pumpenbaugruppe (8) und der zweiten Pumpenbaugruppe (9) dient. Ferner sind ein erstes Einlassventil (10) für einen Pumpenarbeitsraum (11) der ersten Pumpenbaugruppe (8) und zumindest ein zweites Einlassventil (14) für einen Pumpenarbeitsraum (15) der zweiten Pumpenbaugruppe (9) vorgesehen. Das erste Einlassventil (10) ist als gesteuertes Einlassventil (10) ausgestaltet, wobei in einer Teillast-Betriebsart eine Kraftstoffförderung durch die erste Pumpenbaugruppe (8) durch das erste Einlassventil (10) zumindest im Wesentlichen unterbrechbar ist. Ferner ist eine Kraftstoffeinspritzanlage(1) mit solch einer Hochdruckpumpe (2) angegeben.
摘要翻译：高压泵（2），特别地，或径向线活塞泵用于空气压缩的燃料喷射系统，（3）被用于自点火内燃机包括第一泵组件（8），第二泵组件（9）和驱动轴（6）的驱动的第一泵组件（8）和第二泵组件（9）。此外，第一进气阀（10），用于所述第一泵组件的泵的工作空间（11）（8）以及至少一个用于所述第二泵组件（9）的一个泵的工作空间（15）的第二进气阀（14）被提供。第一进气阀（10）被设计为可控入口阀（10），在部分负荷模式，（8）通过第一入口阀（10）通过所述第一泵组件的燃料输送至少基本上中断。另外，一个燃料喷射系统（1）具有这样的高压泵（2）中指定的。

3. 发明申请

WO2014102026A1 HOCHDRUCKPUMPE FÜR EIN KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM 审中-公开
标题翻译：高压泵的燃料喷射系统
公开(公告)号：WO2014102026A1
公开(公告)日：2014-07-03
申请号：PCT/EP2013/073256
申请日：2013-11-07
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： HEBER, Hans , TERASAKI, Tsuyoshi , ALEKER, Jochen , LAMM, Marco , SCHETTER, Markus
IPC分类号： F02M59/44 , F02M59/48
CPC分类号： F02M59/445 , F02M59/48
摘要： Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, umfassend einen Zylinderkopf (1) und ein Saugventil (2), vorzugsweise ein elektrisches Saugventil (2), das zur Versorgung der Hochdruckpumpe mit Kraftstoff in den Zylinderkopf (1) integriert oder an diesen angebaut ist. Erfindungsgemäß ist unmittelbar am Zylinderkopf (1) oder am Saugventil (2) ein Niederdruckanschluss (4) vorgesehen, der mit einer Niederdruck-Kraftstoffleitung (5) des Kraftstoffeinspritzsystems verbindbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种高压泵的燃料喷射系统，特别是共轨喷射系统，包括一个汽缸盖（1）和一吸入阀（2），优选的电吸入阀（2）（以供应燃料的高压泵在气缸盖1 被集成），或者安装在其上。根据本发明，直接设置在气缸头（1）或在吸入阀（2），一个低压端口（4），其可连接到低压燃料管线（5）的燃料喷射系统的。

4. 发明申请

WO2011076526A1 SYSTEM FOR FEEDING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 审中-公开
标题翻译：将燃料从油罐送入内燃机的系统
公开(公告)号：WO2011076526A1
公开(公告)日：2011-06-30
申请号：PCT/EP2010/068468
申请日：2010-11-30
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , LAMM, Marco
发明人： LAMM, Marco
IPC分类号： F04B53/18 , F04B1/04 , F02M63/00 , F02M63/02 , F02M59/10 , F02M59/06
CPC分类号： F02M63/0001 , F02M37/0047 , F02M37/0052 , F02M37/04 , F02M39/005 , F02M59/06 , F02M59/102 , F02M63/0265
摘要： A system (1) for feeding fuel from a tank (2) to an internal combustion engine (3) has: - an electrically actuated pre-feed variable-flow electric pump (9); - a high-pressure piston pump (10) having a pump casing (15) and piston movement mechanism (17) housed in the pump casing (16); and - a hydraulic circuit (7) comprising a first branch (11) for connecting the tank (2) to the pre-feed pump (9), a second branch (12) for connecting the pre-feed pump (9) to the high-pressure piston pump (10) and a third branch (13) for connecting the high-pressure piston pump (10) to the internal combustion engine (3); wherein the second branch (12) is configured to branch downstream of the pre-feed pump (9) into a first channel (12a) structured for conveying part of the fuel to the intake of the high-pressure piston pump (10) and for connecting the pre-feed pump (9) directly to the intake of the high-pressure piston pump (10), and into a second channel (12b) structured for conveying part of the fuel in the casing (15) and for connecting the pre-feed pump (9) to the casing (15) making the fuel flow solely through at least one calibrated hole (27).
摘要翻译：一种用于将燃料从罐（2）供给到内燃机（3）的系统（1）具有： - 电致动的预供给可变流量电动泵（9）; - 具有容纳在所述泵壳体（16）中的泵壳体（15）和活塞运动机构（17）的高压活塞泵（10）。以及 - 液压回路（7），包括用于将所述箱（2）连接到所述预供给泵（9）的第一分支（11），用于将所述预供给泵（9）连接到所述预供给泵高压活塞泵（10）和用于将高压活塞泵（10）连接到内燃机（3）的第三分支（13）; 其中所述第二分支（12）被配置为将所述预供给泵（9）的下游分支成第一通道（12a），所述第一通道（12a）构造成用于将所述燃料的一部分输送到所述高压活塞泵（10）的入口，并且将预供给泵（9）直接连接到高压活塞泵（10）的入口，并且连接到构造成输送壳体（15）中的燃料的一部分并用于连接预加压 - 进料泵（9）连接到壳体（15），使燃料仅通过至少一个校准孔（27）。

5. 发明申请

WO2009053364A1 FUEL INJECTION SYSTEM WITH A HIGH-PRESSURE PUMP LUBRICATED WITH THE FUEL, AND ASSOCIATED PUMP UNIT 审中-公开
标题翻译：燃油喷射系统与燃油和相关泵单元润滑的高压泵
公开(公告)号：WO2009053364A1
公开(公告)日：2009-04-30
申请号：PCT/EP2008/064220
申请日：2008-10-21
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , AMBROCK, Sascha , FORTE, Angelo , CALABRESE, Vito , FICARELLA, Giuseppe , CAROLI, Vittorio , LAMM, Marco , MEDORO, Nello , MERCURIO, Antonio
发明人： AMBROCK, Sascha , FORTE, Angelo , CALABRESE, Vito , FICARELLA, Giuseppe , CAROLI, Vittorio , LAMM, Marco , MEDORO, Nello , MERCURIO, Antonio
IPC分类号： F02M59/44 , F02M63/00
CPC分类号： F02M59/44 , F02M59/06 , F02M63/0001 , F02M63/0225
摘要： The injection system comprises a high-pressure pump (10) which is lubricated with the fuel and fed by a low-pressure pump (9) via a feed line (11). The high-pressure pump (10) comprises a pump body (26) inside which a pumping member (17) is arranged and has a chamber (27) inside which a mechanism (24) for actuating the pumping member (17), provided with a shaft (23), is arranged. The chamber (27) has an inlet opening (41) communicating with the feed line (11) so as to supply into the chamber (27) itself a part of the fuel fed by the low-pressure pump (9) in order to lubricate and cool the actuating mechanism (24). The chamber (27) also has an outlet opening (55) communicating with a line (38) for discharging the excess pumped fuel. A choke (56) is arranged, for example, in the outlet opening (55), said choke being designed to limit the quantity of fuel discharged from the chamber (27) into the discharge line (38). In particular, the low-pressure pump (9) is a mechanical actuating pump synchronized with the shaft (23) of the actuating mechanism (24) of the high-pressure pump (10) and is combined with this pump (10) so as to form a single pump unit (3).
摘要翻译：注射系统包括高压泵（10），其被燃料润滑并通过供给管线（11）由低压泵（9）供给。高压泵（10）包括泵主体（26），泵主体（26）内布置有泵构件（17），并具有腔室（27），用于致动泵送构件（17）的机构（24）设置有轴（23）。所述腔室（27）具有与进料管线（11）连通的入口（41），以便自身将由低压泵（9）供给的燃料的一部分供给到腔室（27）中以便润滑并冷却致动机构（24）。室（27）还具有与用于排出多余的泵送燃料的管线（38）连通的出口开口（55）。扼流器（56）例如设置在出口开口（55）中，所述扼流器设计成将从腔室（27）排出的燃料量限制在排放管线（38）中。特别地，低压泵（9）是与高压泵（10）的致动机构（24）的轴（23）同步的机械致动泵，并与该泵（10）组合以便以形成单个泵单元（3）。

6. 发明申请

WO2016096210A1 HOCHDRUCKPUMPE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HOCHDRUCKPUMPE 审中-公开
标题翻译：高压泵和一种用于生产高压泵
公开(公告)号：WO2016096210A1
公开(公告)日：2016-06-23
申请号：PCT/EP2015/074880
申请日：2015-10-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： TUECHERT, Carsten , LAMM, Marco
IPC分类号： F04B1/04 , F04D29/046 , F02M59/44 , F02M55/00 , F04B53/16
CPC分类号： F02M59/445 , F02M55/00 , F02M2200/8046 , F02M2200/9015 , F02M2200/9053 , F04B1/0421 , F04B1/0439 , F04B53/16 , F05C2225/00
摘要： Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, umfassend ein Gehäuseteil (1), das zumindest teilweise aus Kunststoff gefertigt ist und einen Triebwerksraum (2) ausbildet, wobei in den Triebwerksraum (2) eine Zylinderbohrung (3) mündet, in welcher eine Buchse (4) zur Führung eines Stößelkörpers (5) einer Stößelbaugruppe (6) aufgenommen ist. Erfindungsgemäß ist die Buchse (4) von dem Kunststoff des Gehäuseteils (1) umspritzt oder umgössen. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Hochdruckpumpe angegeben.
摘要翻译：本发明涉及一种高压泵的燃料喷射系统，特别是共轨喷射系统，其包括一个壳体部分（1），其是至少部分地由塑料制成和发动机室（2）形成，其中，在所述发动机舱（2），气缸孔（3 ）打开，其中，套筒（4）（用于引导挺杆本体5）柱塞组件（6）被容纳。根据本发明的衬套（4）从所述壳体部件的塑料（1）注射模制或铸造周围。另外，用于制造这样的高压泵的方法中给出。

7. 发明申请

WO2013037538A1 NIEDERDRUCKKREISLAUF FÜR EIN KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM SOWIE KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM 审中-公开
标题翻译：低压回路的燃料喷射系统和燃油喷射系统
公开(公告)号：WO2013037538A1
公开(公告)日：2013-03-21
申请号：PCT/EP2012/064063
申请日：2012-07-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , LANGENBACH, Christian , LAMM, Marco
发明人： LANGENBACH, Christian , LAMM, Marco
IPC分类号： F02M63/00 , F02M63/02 , F02M37/00
CPC分类号： F02M63/0225 , F02M37/0029 , F02M37/0052 , F02M63/0001
摘要： Die Erfindung betrifft einen Niederdruckkreislauf für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, umfassend einen Kraftstofftank (1) und eine Vorförderpumpe (2), insbesondere eine Elektrokraftstoffpumpe, mittels welcher Kraftstoff aus dem Kraftstofftank (1) ansaugbar und über eine Kraftstoffleitung (3) einer Hochdruckpumpe (4) zuführbar ist, wobei zur Aufteilung der von der Vorförderpumpe (2) geförderten Kraftstoffmenge in eine einem Triebwerksraum (5) der Hochdruckpumpe (4) zuzuführende Schmier- und/oder Kühlmenge und in eine einem Pumpenarbeitsraum (6) der Hochdruckpumpe (4) zuzuführende Fördermenge wenigstens eine weitere Leitung (7, 8) vorgesehen ist, welche von der Kraftstoffleitung (3) abzweigt. Erfindungsgemäß ist in der Kraftstoffleitung (3) ein 2/2-Wegeventil (9) angeordnet, das in Offenstellung eine hydraulische Verbindung des Triebwerksraums (5) mit dem Pumpenarbeitsraum (6) der Hochdruckpumpe (4) bewirkt und in Schließstellung einen Nullförderbertrieb ermöglicht, wobei im Nullförderbetrieb die Zuführung einer Mindestkraftstoff menge in den Triebwerksraum (5) zur Schmierung und/oder Kühlung der Hochdruckpumpe (4) über die von der Kraftstoffleitung (3) abzweigende Leitung (7, 8) sichergestellt ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftstoffeinspritzsystem mit einem solchen Niederdruckkreislauf.
摘要翻译：本发明的燃料从燃料箱（1）通过抽吸，且（经由燃料导管3涉及一种用于燃料喷射系统的低压回路，特别是共轨喷射系统，其包括燃料箱（1）和预供给泵（2），特别是电动燃料泵，借助于）的高压泵（4）的可被供给，其特征在于，支持分配（从预供给泵2）的燃料的量在高压泵（4）的（发动机室5）被供给到润滑和/或冷却量，并在一个（泵工作高压泵的腔室6）（4）被供给到流动提供至少一个另外的线（7,8）从所述燃料管线分支（3）。（3）根据本发明中的燃料管线设置在2分之2单向阀（9），其在打开位置的影响，机械室的液压连接（5）与泵的工作空间（6）的高压泵（4）和在闭合位置允许空输送器伯特致动器，其中的在零输送操作，燃料的最小量的在发动机室（5），用于润滑和/或高压泵的冷却供应（4）的燃料管线（3）的截止线的分支（7,8）被确保。此外，本发明涉及具有这样的低压回路的燃料喷射系统。

8. 发明申请

WO2012038198A1 HOCHDRUCKPUMPE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES PUMPENGEHÄUSES 审中-公开
标题翻译：高压泵和一种用于生产泵壳
公开(公告)号：WO2012038198A1
公开(公告)日：2012-03-29
申请号：PCT/EP2011/064791
申请日：2011-08-29
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HOELLBACHER, Rupert , LAMM, Marco
发明人： HOELLBACHER, Rupert , LAMM, Marco
IPC分类号： F03C1/04 , F03C1/06 , F04B1/04 , F04B1/14 , F04B1/20 , F04B53/16 , F02M59/44 , F02M59/48
CPC分类号： F04B1/0404 , F02M59/445 , F02M59/48 , F03C1/0403 , F03C1/0628 , F04B1/145 , F04B1/2064 , F04B53/16 , F05C2225/04 , F05C2225/06 , F05C2225/08 , F05C2225/12
摘要： Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung einer Brennkraftmaschine, insbesondere für ein Common- Rail-Einspritzsystem, mit einem Pumpengehäuse, in welchem zumindest teilweise zumindest ein Pumpenelement und ein das zumindest eine Pumpenelement betätigendes Triebwerk angeordnet ist, wobei das Pumpengehäuse aus einem metallischen Grundskelett gebildet ist, welches mit zumindest einem Kunststoff, insbesondere mit einem Thermo- oder Duroplast ummantelt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Herstellen eines Pumpengehäuses für eine Hochdruckpumpe, welche in eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung einer Brennkraftmaschine, insbesondere in einem Common-Rail-Einspritzsystem, verwendet wird, wobei das Verfahren durch die folgenden Schritte umfasst: Fertigen, insbesondere Gießen, eines metallischen Grundskeletts des Pumpengehäuses aus einem metallischen Material, wobei das metallische Grundskelett zumindest einen Abschnitt eines Triebwerksraums und zumindest einen Abschnitt zur Aufnahme eines Zylinderkopfes aufweist; und Ummanteln, insbesondere Umspritzen oder Umgießen, des metallischen Grundskeletts mit zumindest einem Kunststoff, um ein geschlossenes Pumpengehäuse zu bilden.
摘要翻译：本发明涉及一种高压泵的用于内燃发动机的燃料喷射系统，特别是用于共轨喷射系统，具有一个泵壳体，其中至少部分地在至少一个泵元件和具有泵元件可操作发动机布置至少，其特征在于，所述泵壳体中的金属基本骨架的形成是，该套有至少一个塑料，特别是热塑性或热固性塑料。本发明还涉及一种用于制造泵壳针对其在内燃发动机的燃料喷射系统中使用的，特别是在共轨喷射系统的高压泵的方法，所述方法包括通过以下步骤：制造，特别是铸造，金属基骨架的由金属材料泵壳体的，金属基骨架具有发动机室中的至少一个部分和至少用于接纳气缸盖的一部分; 和护套，尤其是注射模制或插入模制，具有至少一个塑料金属基底骨架以形成闭合的泵壳体。

9. 发明申请

WO2006131412A1 VENTIL, INSBESONDERE ZUR VERWENDUNG ALS SAUGVENTIL AUF DER SAUGSEITE VON KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEMEN 审中-公开
标题翻译：阀门，特别是对于使用AS吸入阀燃料喷射的吸入
公开(公告)号：WO2006131412A1
公开(公告)日：2006-12-14
申请号：PCT/EP2006/061468
申请日：2006-04-10
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , KRISTEN, Marcus , KOEHLER, Achim , AMBROCK, Sascha , OTTENBACHER, Dietmar , SCHWEITZER, Bertram , LANGENBACH, Christian , WUERZ, Joerg , AKMESE, Saban , LAMM, Marco , TRAUB, Karl-Heinz
发明人： KRISTEN, Marcus , KOEHLER, Achim , AMBROCK, Sascha , OTTENBACHER, Dietmar , SCHWEITZER, Bertram , LANGENBACH, Christian , WUERZ, Joerg , AKMESE, Saban , LAMM, Marco , TRAUB, Karl-Heinz
IPC分类号： F02M59/46
CPC分类号： F02M37/0023 , F02M37/0047 , F02M59/462 , F02M61/168 , F04B53/1022
摘要： Ein Ventil (3, 4), insbesondere zur Verwendung als Saugventil auf der Saugseite von Kraftstoffeinspritzsystemen (100) weist einen in einem Gehäuse (12) ausgebildeten Ventilkolbenraum (32) auf, der mit mindestens einer im Gehäuse (12) ausgebildeten Leitung (28a, 28b) in Verbindung steht. Es wird vorgeschlagen, dass das Ventil (3, 4) zwischen Leitung (28a, 28b) und Ventilkolbenraum (32) zumindest abschnittsweise eine Verrundung (38a, 38b, 40a, 40b) und/oder Fase aufweist.
摘要翻译：的阀（3，4），特别是用于作为燃料喷射系统（100）的吸入侧的吸入阀用途包括在圆柱形阀活塞室（32）的壳体（12），（在与所述壳体（12）线28a中的至少一种形成 28B）连通。它建议，所述线（28A，28B）和至少所述阀活塞室（32）在第一个焊脚（38A，38B，40A，40B）和/或倒角之间的阀（3，4）。

10. 发明申请

WO2014121870A1 VENTIL 审中-公开
标题翻译： VALVE
公开(公告)号：WO2014121870A1
公开(公告)日：2014-08-14
申请号：PCT/EP2013/076667
申请日：2013-12-16
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： KRISTEN, Marcus , DUTT, Andreas , LAMM, Marco
IPC分类号： F02M63/00 , F02M37/00 , F02M59/46
CPC分类号： F02M63/0001 , F02M37/0029 , F02M37/0052 , F02M59/46
摘要： Ventil (42), insbesondere Überströmventil (41), zur Anordnung in einer Aussparung eines Gehäuses einer Hochdruckpumpe, umfassend ein Ventilgehäuse (45) mit einem Ventilzylinder (44), einen innerhalb des Ventilzylinders (44) zwischen einer Schließstellung und Öffnungsstellung beweglichen Schließkolben (46), so dass in der Schließstellung das Ventil (42) geschlossen und in der Öffnungsstellung das Ventil (42) geöffnet ist, eine Zulauföffnung (47) zur Zuführung eines Fluides innerhalb eines von dem Ventilzylinder (44) eingeschlossenen Zylinderraumes (56), wenigstens eine Ablauföffnung (49) zur Abführung des in den Zylinderraum (56) eingeleiteten Fluides, ein mit dem Schließkolben (46) verbundenes elastisches Ventilelement (51), insbesondere Ventilfeder (52), mit welcher auf den Schließkolben (46) eine Druckkraft aufbringbar ist, die entgegengesetzt zu einer von dem Fluid innerhalb des Zylinderraumes (56) auf den Schließkolben (46) aufbringbaren Druckkraft ausgerichtet ist, so dass der Schließkolben (46) mittels der von dem elastischen Ventilelement (51) und dem Fluid auf den Schließkolben (46) aufgebrachten Druckkraft zwischen der Schließstellung der Öffnungsstellung bewegbar ist, wobei das Ventilgehäuse (45) außenseitig keine Fixierungseinrichtung, insbesondere kein Gewinde oder keine Bajonettverbindung, zur axialen Befestigung in der Aussparung an dem Gehäuse der Hochdruckpumpe aufweist.
摘要翻译：阀（42），特别是溢流阀（41），用于在高压泵的壳体的凹部中的位置，包括具有阀筒（44），在关闭位置和打开位置的可移动的关闭活塞之间的阀筒（44）的内部的阀壳体（45）（46 ），因此在（42）关闭阀和阀（在打开位置42）的闭合位置打开时，入口开口（47），用于一个内供给流体（从阀筒44）封闭的缸空间（56），至少一个漏极引入用于除去连接到弹性阀元件（51）的缸空间（56）流体一个到关闭活塞（46）的开口（49），在与该关闭活塞（46）上的压力的力可以施加特定的阀弹簧（52），所述相反在封闭活塞（46）的缸空间（56）内的流体中的一个被对准的可涂布的压力的力，使得关闭活塞（46）通过的弹性阀部件（51）和施加（46）的关闭位置之间的压缩力的关闭活塞上的流体的装置，所述打开位置是可移动的，其中，在所述外阀壳体（45）不固定装置，特别是没有螺纹或具有高压泵的壳体的凹部为轴向固定没有卡口式连接。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式