会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 5. 发明公开
    • Device for heating and/or frothing a beverage
    • Vorrichtung zum Erhitzen und / oderAufschäumeneinesGetränks
    • EP1949829A1
    • 2008-07-30
    • EP07425030.9
    • 2007-01-23
    • RANCILIO MACCHINE PER CAFFE' S.p.A.
    • Carbonini, Carlo
    • A47J31/44
    • A47J31/4489A47J31/56
    • The present invention relates to a device for heating and/or frothing a beverage (19), including: a first duct (21) connectable to an upstream steam source and having a first valve (31) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; a second duct (22) connectable to the upstream steam source and having a second valve (32) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; mixing means (14), which are connected to a common point of the first and second ducts (21, 22), are located downstream of the first duct (21) and the first valve (31) and downstream of the second duct (22) and the second valve (32) and are arranged to introduce and mix at least steam into the beverage. The device further comprises a Venturi assembly (22a) configured to operate by Venturi effect in order to mix air with steam in one the two ducts when the other of the two ducts is closed. Thanks to the device of the invention, heated beverages can be obtained in considerably quick times. The invention also relates to a method for heating and/or frothing beverages, as well as to an espresso coffee machine including the device.
    • 本发明涉及一种用于加热和/或起泡饮料(19)的装置,包括:可连接到上游蒸汽源的第一管道(21),并具有构造成打开和关闭的第一阀(31) 或防止蒸汽流入管道; 第二管道(22),其可连接到所述上游蒸汽源并且具有构造成打开和关闭并且能够或防止蒸汽流入所述管道的第二阀(32) 连接到第一和第二管道(21,22)的公共点的混合装置(14)位于第一管道(21)和第一阀门(31)的下游,并且位于第二管道(22,22)的下游 )和第二阀(32),并且布置成将至少蒸汽引入并混合到饮料中。 该装置还包括文丘里组件(22a),其被配置为通过文丘里效应操作,以便当两个管道中的另一个关闭时,将两个管道中的一个中的空气与蒸汽混合。 由于本发明的装置,可以在相当快的时间内获得加热的饮料。 本发明还涉及一种用于加热和/或起泡饮料的方法,以及包括该装置的浓缩咖啡机。
    • 6. 发明公开
    • Steam dispenser for preparing hot and/or frothed beverages
    • 蒸汽分配准备热水和/或起泡的Gretränken
    • EP1656862A1
    • 2006-05-17
    • EP05110480.0
    • 2005-11-08
    • RANCILIO MACCHINE PER CAFFE' S.p.A.
    • Carbonini, Carlo
    • A47J31/44
    • A47J31/4489
    • The steam dispenser (10) according to the invention comprises: a steam duct (CV) suitable for putting a steam source and a steam consumption location and/or device in fluid communication with each other; a slider (13) suitable for opening and closing the steam duct (CV), with a movement at least of translation, allowing and preventing respectively the passage of the steam through the steam duct (CV). The dispenser (10) is characterised by further comprising a cam device (180, 190) suitable for driving the slider (13) so as to control the opening and the closing of the steam duct (CV).
    • 蒸汽分配器(10),雅鼎到本发明包括:一蒸汽管道(CV)适于把一个蒸汽源和在彼此流体连通的蒸汽消耗位置和/或设备; 的滑块(13),适用于打开和关闭所述蒸汽管道(CV),用至少平移运动,从而允许并通过蒸汽管道(CV)分别防止蒸汽的通道。 的分配器(10)是由还包括一凸轮装置(180,190)适合驱动所述滑块(13),以便控制所述开口和所述蒸汽导管(CV)的关闭特点。
    • 7. 发明公开
    • Device and component for admixing a fluid, in particular air or vapour, to a beverage
    • 装置和部件用于混合流体,特别是空气或蒸汽,在饮料
    • EP2110060A1
    • 2009-10-21
    • EP08425263.4
    • 2008-04-18
    • RANCILIO MACCHINE PER CAFFE' S.p.A.
    • Carbonini, CarloRaimondi, Stefano
    • A47J31/44
    • A47J31/4489
    • The present invention relates to a component configured to be associated with a pipe arranged to supply a pressurised fluid into a beverage in order to admix the fluid to the beverage. The component (21) includes a venturi having a first, upstream region (A) at high pressure and low kinetic energy, and a second, downstream region (B1 - B) at low pressure and high kinetic energy for said fluid. In the component (21), a first plurality of throughholes (32) forms the venturi (31) and puts the first region (A) into communication with the second region (B1 - B), and a second plurality of throughholes (34) is arranged so as to converge towards the second region (B1 - B). The present invention also relates to a device including the component and to a method of admixing a fluid to a beverage.
    • 本发明涉及一种被配置为与设置成将加压流体供给到饮料,以便将流体混入到饮料中的管道相关联的组件。 该组件(21)包括具有在高压和低动能的第一,上游区(A)的文丘里,和第二,下游区域 - 在低压和高动能的用于所述流体(B1 B)。 在组件(21),通孔的多个第一(32)形成所述文丘里管(31),并把所述第一区域(A)到与所述第二区域(B1 - B),和通孔的多个第二(34) 被布置为向第二区域会聚(B1 - B)。 因此,本发明涉及一种包括该组件的装置和以混合的流体的饮料的方法。
    • 10. 发明公开
    • Optical device for detecting a liquid level in an infusion machine, related apparatus and method
    • 用于在冲泡机中,方法和组合物,以确定液体水平光学器件
    • EP1722204A1
    • 2006-11-15
    • EP05425319.0
    • 2005-05-13
    • RANCILIO MACCHINE PER CAFFE' S.p.A.
    • Carbonini, Carlo
    • G01F23/292A47J31/56G01N21/41
    • A47J31/4457A47J2203/00G01F23/02G01F23/2921
    • The present invention relates to an optical device for detecting the liquid level in an infusion machine having a boiler (68) and a duct (61) of a determined length. The device (12) comprises an optical sensor (21) associated to the duct in a determined position representative of a determined level of the liquid in the boiler (68). The sensor (21) is arranged to detect the presence or the absence of the liquid at the determined level by means of optical signals. The device (12) further comprises a board (23) connected to the optical sensor (21) and apt to manage the sensor (21) signals and to generate electrical signals representative of the presence or of the absence of the liquid in the determined level. The device (12) comprises a shell (27) opaque to the ambient light and shaped so as to engage the board (23) and protect the optical sensor (21) from the ambient light. The invention also relates to the apparatus for infusion machine that uses the device and to the related detecting method.
    • 本发明涉及一种光学装置,用于在冲泡机检测具有确定性开采长度的锅炉(68)和a(61),在管中的液位。 所述装置(12)在确定性开采位置代表在锅炉(68)中的液体的确定性开采水平的相关联的管道的光学传感器(21)的包含。 所述传感器(21)被布置为检测存在或在由光信号的装置中的确定性水平开采不存在液体。 的装置(12)还包括连接到所述光学传感器(21)的基板(23)和易于管理传感器(21)信号和产生代表存在的或在确定性开采水平不存在液体的电信号 , 的装置(12)包括一个外壳(27)不透明的环境光并且成形为接合所述电路板(23)和保护来自环境光的光传感器(21)。 因此,本发明涉及用于输液机设备没有使用该设备和相关方法检测。