会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 5. 发明授权
    • Illumination device and observation device
    • 照明装置和观察装置
    • US08523359B2
    • 2013-09-03
    • US12653974
    • 2009-12-18
    • Franz MerzArtur HoegelePeter Reimer
    • Franz MerzArtur HoegelePeter Reimer
    • A61B3/10A61B3/00A61B3/14G02B27/02
    • A61B3/12
    • An illumination device (10) is described for an observation device (100) having one, two or more observation beam paths (16, 17), each with at least one observation beam bundle, particularly for an operating microscope, the illumination device having at least one light source (11, 12) for producing at least one illumination beam path (14, 15) with at least one illumination beam bundle for illuminating an object to be observed, in particular, an eye to be observed, the illumination device (10) having at least one illumination optics unit, which has a collector (18, 22), and the at least one illumination beam path (14, 15) or the at least one illumination beam bundle running coaxially to an observation beam path (16, 17) or observation beam bundle. In order to create an illumination device that can be introduced with little structural complexity even in those cases where only a small structural space is available, it is provided according to the invention that light source (11, 12) lies in the front focal point of collector (18, 22) and is imaged on the fundus of the eye to be observed. In addition, a correspondingly improved observation device (100) is described.
    • 对于具有一个,两个或更多个观察光束路径(16,17)的观察装置(100),描述了一种照明装置(10),每个观察光束路径具有至少一个观察束束,特别是用于操作显微镜,所述照明装置具有 至少一个光源(11,12),用于产生具有至少一个照明束束的至少一个照明光束路径(14,15),用于照亮要观察的物体,特别是要观察的眼睛,所述照明装置 10)具有至少一个照明光学单元,其具有收集器(18,22)和所述至少一个照明光束路径(14,15)或与观察光束路径(16)同轴运行的至少一个照明光束束 ,17)或观察束束。 为了创建即使在仅具有小的结构空间的情况下也可以引入很少的结构复杂的照明装置,根据本发明,提供了光源(11,12)位于的前焦点 收集器(18,22),并在眼睛的眼底上成像以进行观察。 此外,描述相应改进的观察装置(100)。
    • 6. 发明授权
    • Ophthalmic surgical microscope having an OCT-system
    • 具有OCT系统的眼科手术显微镜
    • US08023120B2
    • 2011-09-20
    • US12805518
    • 2010-08-04
    • Peter ReimerChristoph HaugerAlfons AbeleMarkus Seesselberg
    • Peter ReimerChristoph HaugerAlfons AbeleMarkus Seesselberg
    • G01B9/02
    • A61B3/13A61B3/102A61B90/20G01B9/02007G01B9/02027G01B9/02035G01B9/02091G02B21/0028G02B21/0032G02B21/0036G02B21/008
    • An ophthalmic surgical microscope (100) has a microscope main objective (101) and a viewing beam path (105) which passes through the microscope main objective (101) for visualizing an object region. The ophthalmic surgical microscope (100) includes an OCT-system (140) for recording images of the object region (108). The OCT-system (140) includes an OCT-scanning beam (142) which is guided via a scan mirror arrangement (146) to the object region (108). An optic element (147) is provided between the scan mirror arrangement (146) and the microscope main objective (101). This optic element (147) bundles the OCT-scanning radiation exiting from the scan mirror arrangement (146) and transfers the same into a beam path which passes through the microscope main objective (101). Alternatively or in addition, the ophthalmic surgical microscope (100) includes an ophthalmoscopic magnifier lens (132) which can be pivoted into and out of the viewing beam path (105) and the OCT-scanning beam (142).
    • 眼科手术显微镜(100)具有通过显微镜主目标(101)的显微镜主物镜(101)和观察光束路径(105),用于使物体区域可视化。 眼科手术显微镜(100)包括用于记录对象区域(108)的图像的OCT系统(140)。 OCT系统(140)包括OCT扫描光束(142),其经由扫描镜装置(146)被引导到对象区域(108)。 光学元件(147)设置在扫描镜装置(146)和显微镜主物镜(101)之间。 该光学元件(147)捆扎从扫描镜装置(146)出射的OCT扫描辐射,并将其传送到通过显微镜主物镜(101)的光束路径中。 或者或另外,眼科手术显微镜(100)包括眼镜放大镜透镜(132),其能够枢转进入和离开观察光束路径(105)和OCT扫描光束(142)。
    • 9. 发明授权
    • Surgical microscope for ophthalmology
    • 眼科手术显微镜
    • US07385757B2
    • 2008-06-10
    • US10994337
    • 2004-11-23
    • Gerhard MöllerPeter Reimer
    • Gerhard MöllerPeter Reimer
    • G02B21/06A61B18/18
    • G02B21/0012G02B21/082
    • A surgical microscope (1) for ophthalmology includes a tube unit (5) which permits viewing an area (7) of surgery, especially a forward section of the eye, through a microscope main objective (2). The surgical microscope (1) includes an illuminating system (10) which makes available the illuminating light to illuminate the surgical area (7), especially the forward section of the eye. To provide daylight-like illuminating light, the illuminating system includes a xenon illuminating light source (11) or a metal halide illuminating light source. At least one interference filter (22, 23) is provided in the illuminating beam path (16). The cutoff frequency of the interference filter lies such that illuminating light in the ultraviolet range is filtered out and illuminating light in the visible wavelength range is attenuated, if at all, to an insignificant extent in order to reduce the phototoxicity of the illuminating light for the human eye.
    • 用于眼科的手术显微镜(1)包括管单元(5),其允许通过显微镜主目标(2)观察手术区域(7),特别是眼睛的前部。 手术显微镜(1)包括照明系统(10),其使照明光照射手术区域(7),特别是眼睛的前部。 为了提供日光般的照明光,照明系统包括氙照明光源(11)或金属卤化物照明光源。 在照明光束路径(16)中设置至少一个干涉滤光器(22,23)。 干涉滤光器的截止频率使得紫外线范围内的照明光被滤除,并且在可见光波长范围内的照明光被衰减,如果有的话,其幅度不大,以便降低照明光的光毒性 人类的眼睛。