专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US08311801B2 Technology for supporting modification of messages displayed by program 失效
标题翻译：支持修改程序显示消息的技术
公开(公告)号：US08311801B2
公开(公告)日：2012-11-13
申请号：US12178697
申请日：2008-07-24
申请人： Nozomu Aoyama , Shinkichi Hamada , Shinsaku Kudomi , Yuko Ito
发明人： Nozomu Aoyama , Shinkichi Hamada , Shinsaku Kudomi , Yuko Ito
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/28
摘要： A method, system and computer program product for improving the efficiency of changing or modifying a message displayed by a program. A memory unit stores a message read and displayed by the execution of a program, associating it with a language in which the message is written. An execution unit reads from the memory unit and displays the message corresponding to a language set by a user by executing the program. An editing unit edits the message stored in the memory unit and stores the edited message into the memory unit, associating it with a different language from that of the unedited message. A setting unit changes the language of the message displayed by the execution unit, where the execution unit reads from the memory unit and displays the message corresponding to the language changed by the setting unit thereby displaying the edited message instead of the unedited message.
摘要翻译：一种用于提高改变或修改由程序显示的消息的效率的方法，系统和计算机程序产品。存储单元存储通过执行程序读取和显示的消息，将其与写入消息的语言相关联。执行单元从存储器单元读取并通过执行程序显示与用户设置的语言相对应的消息。编辑单元编辑存储在存储器单元中的消息，并将编辑的消息存储到存储器单元中，将其与未编辑的消息的语言相关联。设置单元改变由执行单元显示的消息的语言，执行单元从存储单元读取并显示与由设置单元改变的语言相对应的消息，从而显示编辑的消息而不是未编辑的消息。

2. 发明申请

US20090055161A1 TECHNOLOGY FOR SUPPORTING MODIFICATION OF MESSAGES DISPLAYED BY PROGRAM 失效
标题翻译：技术支持程序显示的信息修改
公开(公告)号：US20090055161A1
公开(公告)日：2009-02-26
申请号：US12178697
申请日：2008-07-24
申请人： Nozomu Aoyama , Shinkichi Hamada , Shinsaku Kudomi , Yuko Ito
发明人： Nozomu Aoyama , Shinkichi Hamada , Shinsaku Kudomi , Yuko Ito
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/28
摘要： The present invention aims at improving the efficiency of the work of changing or modifying a message displayed by a program and provides a system comprising: a memory unit which stores a message read and displayed by the execution of a program, associating it with a language in which the message is written; an execution unit which reads from the memory unit and displays the message corresponding to a language set by a user by executing the program; an editing unit which edits the message stored in the memory unit and stores the edited message into the memory unit, associating it with a different language from that of the unedited message, on the basis of a user's instruction; and a setting unit which changes the language of the message displayed by the execution unit from the language corresponding to the unedited message to the language associated with the edited message, wherein the execution unit reads from the memory unit and displays the message corresponding to the language changed by the setting unit, thereby displaying the edited message instead of the unedited message.
摘要翻译：本发明旨在提高改变或修改由程序显示的消息的工作的效率，并且提供一种系统，其包括：存储单元，其存储通过执行程序读取和显示的消息，将其与语言相关联该消息被写入; 执行单元，其从所述存储器单元读取并且通过执行所述程序来显示与由用户设置的语言相对应的消息; 编辑单元，其编辑存储在存储单元中的消息，并将编辑的消息存储到存储器单元中，并根据用户的指令将其与未编辑的消息的语言相关联; 以及设置单元，其将执行单元显示的消息的语言从对应于未编辑消息的语言改变为与编辑消息相关联的语言，其中执行单元从存储器单元读取并显示与该语言相对应的消息由设置单元改变，从而显示编辑的消息而不是未编辑的消息。

3. 发明申请

US20080181504A1 APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR DETECTING GARBLED CHARACTERS 审中-公开
标题翻译：用于检测GARBLED字符的装置，方法和程序
公开(公告)号：US20080181504A1
公开(公告)日：2008-07-31
申请号：US12015605
申请日：2008-01-17
申请人： Shinsaku Kudomi
发明人： Shinsaku Kudomi
IPC分类号： G06K9/00
CPC分类号： H04L12/66
摘要： To enable efficient detection of a garbled character from only output data of an application, a character string addition unit adds, to input data to the application or other data, an ASCII character string, and a particular character string that follows the ASCII character string and is highly likely to be garbled. An application execution unit executes the application based on the input data to which the character strings are added. A response input unit inputs a response to data output by the application. A database stores output data outputted by the application. A garbled character detection unit detects a garbled character in output data based on the result of comparison between a character string following the ASCII character string in the output data from the application execution unit, the response input unit, and the database, and the particular character string added to the input data.
摘要翻译：为了能够仅从应用程序的输出数据高效地检测乱码，字符串加法单元向应用程序或其他数据输入数据，ASCII字符串和ASCII字符串后面的特定字符串，很有可能是乱码。应用执行单元基于添加了字符串的输入数据来执行应用。响应输入单元输入应用程序输出的数据的响应。数据库存储应用程序输出的输出数据。乱码字符检测单元基于来自应用执行单元，响应输入单元和数据库的输出数据中的ASCII字符串之后的字符串与特定字符之间的比较结果，输出数据中的乱码字符字符串添加到输入数据。

4. 发明申请

US20100115520A1 COMPUTER SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING BATCH JOB 审中-公开
标题翻译：用于管理批处理工作的计算机系统，方法和计算机程序产品
公开(公告)号：US20100115520A1
公开(公告)日：2010-05-06
申请号：US12609187
申请日：2009-10-30
申请人： Tomoaki Kohno , Shinsaku Kudomi , Akira Ohkado
发明人： Tomoaki Kohno , Shinsaku Kudomi , Akira Ohkado
IPC分类号： G06F9/46
CPC分类号： G06F9/4881 , G06F9/4843
摘要： A computer system for managing batch jobs is described. The computer system includes a storage unit for storing at least one job template, and an execution unit for creating or updating a job net definition following a condition defined in the at least one job template, creating or updating a job net, or executing a discovery of a job conflict using at least one attribute or relationship in a set of data including at least one predetermined attribute of an configuration item, and a relationship between the configuration item and another configuration item, the set of data being stored in a repository and updatable through a discovery for detecting information about a configuration item. The present invention further provides a method and computer program product for managing batch jobs.
摘要翻译：描述用于管理批处理作业的计算机系统。计算机系统包括用于存储至少一个作业模板的存储单元和用于根据至少一个作业模板中定义的条件创建或更新作业网定义的执行单元，创建或更新作业网，或执行发现在包括配置项的至少一个预定属性的数据集合中使用至少一个属性或关系的作业冲突以及配置项与另一个配置项之间的关系，该组数据被存储在存储库中并且可更新通过用于检测关于配置项目的信息的发现。本发明还提供了一种用于管理批量作业的方法和计算机程序产品。

5. 发明申请

US20090249340A1 Managing the Progress of a Plurality of Tasks 审中-公开
标题翻译：管理多项任务的进展
公开(公告)号：US20090249340A1
公开(公告)日：2009-10-01
申请号：US12415317
申请日：2009-03-31
申请人： Kazuhito Akiyama , Shinsaku Kudomi
发明人： Kazuhito Akiyama , Shinsaku Kudomi
IPC分类号： G06F9/46 , G06F12/00
CPC分类号： G06Q10/06313 , G06F8/71 , G06Q10/06316 , G06Q10/10 , H04L41/085
摘要： Computer systems, methods and computer program products for managing progress of a plurality of tasks associated with respective configuration items. The configuration items are included in a system defined by a digital design specification. In one embodiment of the invention, a computer system includes a repository for holding a data set representative of at least one predetermined attribute of a configuration item and a relation between the configuration item and another configuration item, data regarding tasks, and association data for associating the configuration item and at least one task; and a discovery unit for detecting data regarding the configuration item.
摘要翻译：用于管理与相应配置项相关联的多个任务的进度的计算机系统，方法和计算机程序产品。配置项目包含在由数字设计规范定义的系统中。在本发明的一个实施例中，计算机系统包括用于保存表示配置项的至少一个预定属性的数据集的存储库以及配置项与另一配置项之间的关系，关于任务的数据以及关联数据配置项和至少一个任务; 以及用于检测关于配置项目的数据的发现单元。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式