会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明授权
    • Translation apparatus, method, and computer program product for detecting language discrepancy
    • 用于检测语言差异的翻译设备,方法和计算机程序产品
    • US08326597B2
    • 2012-12-04
    • US12560615
    • 2009-09-16
    • Mitsuyoshi Tachimori
    • Mitsuyoshi Tachimori
    • G06F17/28
    • G06F17/289G06F17/275G06F17/2854
    • A setting unit sets an input language and an output language, a first receiving unit receives input data in a language, a storage unit stores the input data, a detection unit detects a discrepancy between the input language and the language of the input data, a swapping unit swaps the settings of the input language and the output language if the discrepancy is detected, a recognition unit recognizes the input data from the storage unit in the input language set by the setting unit if the discrepancy is not detected, and recognizes the input data read from the storage unit in the input language swapped by the swapping unit if the discrepancy is detected, and a translation unit translates a recognition result recognized in the input language set by the setting unit into the set output language if the discrepancy is not detected, and translates the recognition result recognized in the input language swapped by the swapping unit into the output language swapped by the swapping unit if the discrepancy is detected.
    • 设置单元设置输入语言和输出语言,第一接收单元以语言接收输入数据,存储单元存储输入数据,检测单元检测输入语言与输入数据的语言之间的差异, 如果检测到差异,则交换单元交换输入语言和输出语言的设置,如果未检测到差异,则识别单元在由设置单元设置的输入语言中识别来自存储单元的输入数据,并识别输入 如果检测到差异,则由交换单元交换的输入语言从存储单元读取的数据;如果未检测到差异,则翻译单元将由设置单元设置的输入语言识别的识别结果转换为设置输出语言 ,并且将由交换单元交换的输入语言识别的识别结果转换成由交换单元交换的输出语言,如果 检测到差异。
    • 4. 发明申请
    • TRANSLATION APPARATUS, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
    • 翻译设备,方法和计算机程序产品
    • US20100198578A1
    • 2010-08-05
    • US12560615
    • 2009-09-16
    • Mitsuyoshi Tachimori
    • Mitsuyoshi Tachimori
    • G06F17/28G06F17/20
    • G06F17/289G06F17/275G06F17/2854
    • A setting unit sets an input language and an output language, a first receiving unit receives input data in a language, a storage unit stores the input data, a detection unit detects a discrepancy between the input language and the language of the input data, a swapping unit swaps the settings of the input language and the output language if the discrepancy is detected, a recognition unit recognizes the input data from the storage unit in the input language set by the setting unit if the discrepancy is not detected, and recognizes the input data read from the storage unit in the input language swapped by the swapping unit if the discrepancy is detected, and a translation unit translates a recognition result recognized in the input language set by the setting unit into the set output language if the discrepancy is not detected, and translates the recognition result recognized in the input language swapped by the swapping unit into the output language swapped by the swapping unit if the discrepancy is detected.
    • 设置单元设置输入语言和输出语言,第一接收单元以语言接收输入数据,存储单元存储输入数据,检测单元检测输入语言与输入数据的语言之间的差异, 如果检测到差异,则交换单元交换输入语言和输出语言的设置,如果未检测到差异,则识别单元在由设置单元设置的输入语言中识别来自存储单元的输入数据,并识别输入 如果检测到差异,则由交换单元交换的输入语言从存储单元读取的数据;如果未检测到差异,则翻译单元将由设置单元设置的输入语言识别的识别结果转换为设置输出语言 ,并且将由交换单元交换的输入语言识别的识别结果转换成由交换单元交换的输出语言,如果 检测到差异。