会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 6. 发明专利
    • Sistema de subtitulación
    • ES2420909T3
    • 2013-08-27
    • ES02798373
    • 2002-12-23
    • INTRASONICS SARL
    • HOSKING IAN MICHAELJONES ALED WYNNEREYNOLDS MICHAEL RAYMONDKELLY PETEREMMENS MICHAEL DAVID
    • G09B21/00H04N7/16
    • Sistema de subtitulación para proporcionar subtítulos para una presentación a un usuario, estando una señalsonora acústica generada por altavoces durante la presentación, el sistema de subtítulos comprendiendo:un memoria de subtítulos (9) que funciona para almacenar uno o más conjuntos de subtítulos, estando cadaconjunto asociado con una o más presentaciones y comprendiendo cada conjunto una pluralidad de subtítulos parareproducirse en diferentes momentos durante la presentación asociada, y un dispositivo portátil (1) que tiene: i) una memoria (65) que funciona para recibir y guardar, desde dicha memoria de subtítulos (9), al menos unconjunto de subtítulos o para recibir y guardar subtítulos individuales con el fin de realizar una presentación para unusuario asociada con el dispositivo del usuario; ii) un micrófono (41) que funciona para recibir la señal acústica generada por el altavoz durante la presentación, parautilizar en la definición del tiempo durante la presentación en el que cada subtítulos es enviado al usuario asociadocon el dispositivo de usuario portátil. iii) una salida de subtítulos (89) que funciona para enviar cada subtítulo recibida al usuario asociado con eldispositivo de usuario; y iv) medios de control de tiempo (49,83,85,145) que funcionan para procesar dicha señal acústica recibida por elmicrófono con el fin de determinar la sincronización durante la presentación en la que cada subtítulo tiene que serenviado y funcionar para controlar dicha salida de subtítulo (89), de modo que cada subtítulo es enviado a dichousuario en el momento determinado.