专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009033978A1 SCHNÜFFELLECKSUCHER 审中-公开
标题翻译：嗅吸测漏
公开(公告)号：WO2009033978A1
公开(公告)日：2009-03-19
申请号：PCT/EP2008/061507
申请日：2008-09-01
申请人： INFICON GMBH , WETZIG, Daniel , MEBUS, Stefan , ROLFF, Norbert
发明人： WETZIG, Daniel , MEBUS, Stefan , ROLFF, Norbert
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/205
摘要： Ein Schnüffellecksucher, der in einer Schnüffelsonde (10) eine erste Saugleitung (14) aufweist, die zu einem Hauptgerät führt, ist mit einer größeren zweiten Saugleitung (18) versehen, durch die mit einer Gasförderpumpe (19) Gas aus der Schnüffelspitze (11) angesaugt wird. Durch Zuschalten der zweiten Saugleitung (18) wird die Abstandsempfindlichkeit erhöht. Durch Abschalten der zweiten Saugleitung wird dagegen die Erkennungsempfindlichkeit erhöht. Es ist also möglich, zunächst mit großem Gasdurchsatz Lecks zu suchen und diese anschließend mit reduziertem Fluss exakt quantitativ zu bestimmen.
摘要翻译：嗅探泄漏检测器（14），在一个嗅探器探针（10），这导致主单元的第一抽吸管线上设置有较大的第二抽吸管路（18），通过该气体进料泵（19）气体从嗅探器尖端（11）被吸入。的距离灵敏度增加通过连接第二吸入管线（18）。然而，检测灵敏度提高，通过切断所述第二吸入管路。因此，它可以首先用大气流泄漏搜索，然后确定此准确地具有减少的流量量化。

2. 发明申请

WO2007147717A1 LECKSUCHGERÄT 审中-公开
标题翻译：检漏仪
公开(公告)号：WO2007147717A1
公开(公告)日：2007-12-27
申请号：PCT/EP2007/055412
申请日：2007-06-01
申请人： INFICON GMBH , ROLFF, Norbert , ROLFF, Randolf , SEITZ, Sandra , GROSSE BLEY, Werner , BÖHM, Thomas , WETZIG, Daniel
发明人： ROLFF, Norbert , ROLFF, Randolf , SEITZ, Sandra , GROSSE BLEY, Werner , BÖHM, Thomas , WETZIG, Daniel
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/207
摘要： Das Lecksuchgerät weist ein Grundgerät (10) mit Gasdetektor, Vakuumpumpe und Steuerungseinrichtung auf. An das Grundgerät ist eine Schnüffelsonde (14) angeschlossen. Eine Testleckeinrichtung (25) ist in einem separaten Subgehäuse (24) enthalten. Dieses enthält den Testgasvorrat (46). In dem Subgehäuse (24) befindet sich ferner ein Temperatursensor (55), ein Prozessor (57) und ein Datenspeicher (56). Der Prozessor (57) führt exemplarabhängig eine Korrektur der gemessenen Temperatur durch. Ferner moduliert er das Licht einer Lichtschranke (36). Der Prozessor steht über ein Datenkabel mit der Steuerungseinrichtung im Grundgerät (10) in Verbindung.
摘要翻译：泄漏检测器包括基部单元（10）与气体检测仪，真空泵和控制装置。嗅探器探针（14）被连接到基本单元。测试泄漏装置（25）被包含在一个单独的子壳体（24）。这包含测试气体贮存器（46）。在子外壳（24）还容纳有温度传感器（55），处理器（57）以及数据存储器（56）。所述处理器（57）执行复制依赖通过校正所测量的温度。他还调节挡光板（36）的光。处理器通过在连接的基本单元（10）中的数据电缆连接到控制装置进行通信。

3. 发明申请

WO2008043628A1 SCHNÜFFELLECKSUCHER 审中-公开
标题翻译：嗅吸测漏
公开(公告)号：WO2008043628A1
公开(公告)日：2008-04-17
申请号：PCT/EP2007/059452
申请日：2007-09-10
申请人： INFICON GMBH , WETZIG, Daniel , ROLFF, Norbert
发明人： WETZIG, Daniel , ROLFF, Norbert
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/202
摘要： Zur Erzielung eines großen Messbereichs von kleinen bis hin zu größeren Leckraten erfolgt eine Umschaltung von Normalbetrieb auf Grobbetrieb. Im Grobbetrieb wird eine Aufteilung des angesaugten Gasstromes auf unterschiedliche Drosseln (D4, D2) bewirkt, wobei die Drossel, die zu dem Prüfgassensor (16) führt, einen geringen Fluss hat. Auf diese Weise wird verhindert, dass eine zu große Testgasmenge an die Sensorfläche (17) gelangt und den Sensor verschmutzt. Eine andere Alternative sieht vor, dass bei Grobbetrieb nur ein Teil der Sensorfläche (17) von dem Testgas überstrichen wird. Der andere Teil wird gespült.
摘要翻译：为了实现从小型大的测量范围较大的泄漏率从正常操作的开关进行粗糙操作。在粗操作，在不同的反应器（D4，D2）的吸入气体流的划分实现，其中，所述扼流，从而导致测试气体传感器（16）具有低的流动。以这种方式，防止了过大的气体的量的测试到达传感器表面（17）和污染传感器。另一种替代方法提供了用于粗略操作仅在传感器表面（17）的一部分从测试气体吹扫。另一部分是刷新。

4. 发明申请

WO2008012174A2 LECKSUCHGERÄT 审中-公开
标题翻译：检漏仪
公开(公告)号：WO2008012174A2
公开(公告)日：2008-01-31
申请号：PCT/EP2007/056639
申请日：2007-07-02
申请人： INFICON GMBH , GERDAU, Ludolf , ROLFF, Randolf, Paul , ROLFF, Norbert , WETZIG, Daniel
发明人： GERDAU, Ludolf , ROLFF, Randolf, Paul , ROLFF, Norbert , WETZIG, Daniel
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/202 , G01M3/205
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Lecksuchgerät (10) mit einer Vorvakuum-Förderpumpe (20), einem Gasdetektor (18) und einem Flusssensor (26). Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, zwischen der Förderpumpe (20) und dem Flusssensor (26) ein Puffervolumen (22) und eine Drossel (24) anzuordnen. Hierdurch wird der Flusssensor (26) vor durch die Förderpumpe generierten Druckstößen geschützt.
摘要翻译：本发明涉及一种具有预真空泵（20），气体检测器（18）和一个流量传感器（26）的泄漏检测器（10）。根据本发明，它是在进料泵（20）和所述流量传感器（26）处置的缓冲液体积（22）和节流阀（24）之间。以这种方式，通过进料泵的压力波动已被保护产生在前面的流量传感器（26）。

5. 发明申请

WO2010079055A1 LECKDETEKTIONSVERFAHREN 审中-公开
标题翻译：检漏方法
公开(公告)号：WO2010079055A1
公开(公告)日：2010-07-15
申请号：PCT/EP2009/067196
申请日：2009-12-15
申请人： INFICON GMBH , BOHN, Martin , ROLFF, Norbert , PUCHALLA, Jochen , DAUENHAUER, Michael
发明人： BOHN, Martin , ROLFF, Norbert , PUCHALLA, Jochen , DAUENHAUER, Michael
IPC分类号： G01M3/20 , G01M3/22
CPC分类号： G01M3/202 , G01M3/226
摘要： Das Leckdetektionsverfahren sieht vor, dass ein mit einem Testgas gefüllter Prüfling (24) vor einer Saugöffnung (11) positioniert wird. Die angesaugte Luft streicht an der Oberfläche des Prüflings entlang und nimmt im Falle eines Lecks Testgas auf. Das Testgas wird von einem Testgasdetektor (17, 17a) erkannt. Die Erfindung stellt die volle Beweglichkeit des Prüflings (24) während des Prüfvorgangs sicher, so dass auch eine Prüfung während des Vorbeibewegens von Prüflingen an der Saugöffnung durchgeführt werden kann.
摘要翻译：所述泄漏检测方法提供了一个在一个吸入口（11）的前下测试（24）填充有测试气体被定位。被吸入的空气通过沿着试件的表面，并在泄漏测试气体的情况下进行接收。从测试气体检测器（17，17a）的测试气体检测。本发明提供了安全地在测试过程中试样（24）的完全移动性，以便能够进行在吸入开口部侧移动的测试对象的通过期间进行测试。

6. 发明申请

WO2009027252A2 VORRICHTUNG ZUR MESSUNG EINES TEILCHENSTROMS 审中-公开
标题翻译：测量粒子电流的装置
公开(公告)号：WO2009027252A2
公开(公告)日：2009-03-05
申请号：PCT/EP2008/060773
申请日：2008-08-15
申请人： INFICON GMBH , ROLFF, Norbert
发明人： ROLFF, Norbert
IPC分类号： H01J49/02
CPC分类号： H01J49/025
摘要： Der in einem Massenspektrometer (10) erzeugte Teilchenstrom aus elektrisch geladenen Teilchen wird einem Teiler (14) zugeführt, der einen Anteil des Teilchenstroms durchiässt und einen anderen Anteil abfängt. Der erste Anteil wird direkt oder über einen Szintillator (21) einem Sekundärelektronenvervielfacher (25) zugeführt, der eine extrem hohe Verstärkung hat. Die durch die auftreffenden Teilchen (Ionen) erzeugten Impulse werden von einem Impulszähler (30) gezählt oder mittels eines Analogverstärkers (32) empfangen und weiterverarbeitet. Ein Grobmesszweig (17) verstärkt den vom Teiler (14) ausgehenden elektrischen Strom. Beide Messzweige sind in einer Auswerteeinrichtung (31) zusammengeführt. Die Messvorrichtung hat eine kurze Antwortzeit und einen sehr großen Messbereich.
摘要翻译：在质谱仪（10）中产生的带电粒子的粒子流被馈送到分隔器（14），该分隔器穿过部分粒子流并移除另一部分。第一部分直接或经由闪烁器（21）馈送到具有极高放大率的第二倍增器（25）。由入射粒子（离子）产生的脉冲由脉冲计数器（30）计数或接收并由模拟放大器（32）进一步处理。粗测量分支（17）放大从分配器（14）发出的电流。两个测量分支结合在评估装置（31）中。测量装置响应时间短，测量范围非常大。

7. 发明申请

WO2006003037A1 SCHNÜFFELSONDE MIT BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：带照明设备SNIFFER PROBE
公开(公告)号：WO2006003037A1
公开(公告)日：2006-01-12
申请号：PCT/EP2005/051820
申请日：2005-06-22
申请人： INFICON GMBH , ROLFF, Randolf , KILIAN, Ralf , LIEBICH, Jörn , MOSER, Norbert , ROLFF, Norbert
发明人： ROLFF, Randolf , KILIAN, Ralf , LIEBICH, Jörn , MOSER, Norbert , ROLFF, Norbert
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/205
摘要： Schnüffelsonden werden häufig zur Detektion von Leckgasen in schlecht zugänglichen und schlecht einsehbaren Umgebungen eingesetzt, beispielsweise zum Auffinden eines Gaslecks einer Kühlvorrichtung in einem Kraftfahrzeug. Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, die Handhabung der Schnüffelsonde zu verbessern. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass an dem Handstück (14) der Schnüffelsonde (11.) eine Beleuchtungsvorrichtung (25) vorgesehen ist, durch die der untersuchte Bereich ausgeleuchtet wird. Hierdurch wird die Handhabung der Schnüffelsonde in schlecht zugänglichen und schlecht ausgeleuchteten Bereichen erheblich vereinfacht.
摘要翻译：嗅探器探针通常用于在难以接近和能见度低的环境中检测泄漏的气体，例如，以定位在机动车辆中的冷却装置的气体泄漏。本发明的目的是在对比度以改善嗅探器探针的处理。该目的创造性地实现，即，一个照明装置（25）被设置成通过该感兴趣区域进行照明的嗅探器探针（11）的手持件（14）。在硬的嗅探器探头的处理以达到和光线暗淡的地方被大大简化。

8. 发明申请

WO2007009845A1 SCHNÜFFELLECKSUCHGERÄT 审中-公开
标题翻译：嗅吸测漏器
公开(公告)号：WO2007009845A1
公开(公告)日：2007-01-25
申请号：PCT/EP2006/063060
申请日：2006-06-09
申请人： INFICON GMBH , LANG, Peter , ROLFF, Norbert , SEITZ, Sandra , GROSSE BLEY, Werner
发明人： LANG, Peter , ROLFF, Norbert , SEITZ, Sandra , GROSSE BLEY, Werner
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/205
摘要： Das Schnüffellecksuchgerät weist ein Grundgerät (10) und eine damit über eine Schlauchleitung (12) verbundene Schnüffelsonde (13) auf. An der Schnüffelsonde (13) befindet sich ein Display (17). In einem Handgriff (14) ist eine taktile Anzeigevorrichtung (22) vorgesehen. Eine akustische Anzeigevorrichtung (33) ist am Grundgerät (10) vorhanden. Das Gerät ist auf einen Suchmodus schaltbar, bei dem bei Überschreiten einer vorbestimmten Leckrate ein Farbumschlag im Display (17) stattfindet und die Anzeigevorrichtungen (22) und (33) aktiviert werden. Ferner ist das Gerät auf einen Lokalisiermodus schaltbar, bei dem eine Leckrateninformation mit einem Balken variierbarer Länge angezeigt und ein Ton mit von der Leckrateninformation abhängigem Parameter erzeugt wird.
摘要翻译：嗅探泄漏检测器包括一个基体单元（10），并由此通过软管线（12）连接的嗅探器探针（13）。位于吸气探针（13）的显示器（17）。在柄部（14）包括一个触觉显示装置（22）被提供。一种声学显示装置（33）提供的基本单元（10）上。被切换到搜索模式时，设备发生在其在在所述显示器（17）和显示装置（22）和（33）超过预定的泄漏率的颜色变化被激活。此外，该装置可以被设置为一个Lokalisiermodus其中显示具有杆长度可分散的泄漏速率信息，并产生具有依赖于泄漏率信息参数声音。

9. 发明申请

WO2006136491A1 VERFAHREN ZUM KALIBRIEREN EINES MASSENSPEKTROMETRISCHEN SCHNÜFFELLECKSUCHERS 审中-公开
标题翻译：方法用于校准质谱嗅探检漏器
公开(公告)号：WO2006136491A1
公开(公告)日：2006-12-28
申请号：PCT/EP2006/062891
申请日：2006-06-02
申请人： INFICON GMBH , ROLFF, Norbert , ROLFF, Randolf, Paul , GERDAU, Ludolf
发明人： ROLFF, Norbert , ROLFF, Randolf, Paul , GERDAU, Ludolf
IPC分类号： G01M3/20
CPC分类号： G01M3/207 , G01M3/202
摘要： Üblicherweise muss ein Schnüffellecksucher für jedes Testgas kalibriert werden. Die Kalibrierung betrifft die Einordnung der Spektralpositionen in das Massenspektrum und die Amplitudenhöhe. Erfindungsgemäß wird mit einem Kalibriergas mindestens eine Massenlinie bestimmt. Die Massenlinien, die zwischen zwei Massenlinien bzw. zwischen dem Nullpunkt und einer Linie liegen, werden durch Interpolation bzw. Extrapolation ermittelt. Auf diese Weise kann ein Schnuffellecksucher für solche Testgase eingesetzt werden, mit denen eine vorherige Kalibrierung nicht erfolgt ist.
摘要翻译：一般为每个测试气体的嗅探检漏器必须进行校准。校准涉及在质谱和振幅高度频谱位置的治疗。根据本发明，至少一个接地线与一校准气体来确定。接地线，是两条地线之间，以及零点和一个线路之间，是通过内插或外推法确定。以这种方式对这样的测试气体一Schnuffellecksucher可以使用与现有校准完成。

10. 发明申请

WO2004053331A1 KOLBENKOMPRESSOR 审中-公开
标题翻译：活塞式压缩机
公开(公告)号：WO2004053331A1
公开(公告)日：2004-06-24
申请号：PCT/EP2003/013916
申请日：2003-12-09
申请人： LEYBOLD VAKUUM GMBH , ROLFF, Norbert
发明人： ROLFF, Norbert
IPC分类号： F04B27/04
CPC分类号： F25B9/14 , F04B7/04 , F04B39/0005 , F04B39/0016 , F04B53/148
摘要： Ein Kolbenkompressor weist einen Kolben (12) auf, der in einem Zylinder (14) oszilliert. Es ist eine Druckgasversorgungsanordnung vorgesehen, die einen Druckgasspeicher (34), eine Druckgaszuleitung (18) zwischen einer Druckgasquelle (20) und dem Druckgasspeicher (34) aufweist. Ferner ist im Verlauf der Druckgaszuleitung (18) ein Einlassventil (42) vorgesehen, das in einer Füllposition des Kolbens (12) geöffnet ist. Das Einlassventil (42) wird von einer Zylinderwandöffnung (22) und einer Kolbenwandöffnung (38) gebildet, die in der Füllposition des Kolbens (12) einander gegenüberliegen und ein geöffnetes Ventil bilden und in einer Nichtfüllposition des Kolbens (12) von der Kolbenwand (40) bzw. der Zylinderwand (24) verschlossen sind und ein geschlossenes Ventil bilden. Hierdurch ist ein Ventil geschaffen, dass keine beweglichen Teile aufweist und daher einfach herstellbar ist, eine hohe Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer aufweist.
摘要翻译：一种往复式压缩机，包括一个活塞（12），其振荡在一个气缸（14）。它提供了一种压缩气体供给装置，其包括压缩气体存储（34），压缩气体源（20）和所述压缩气体贮存器（34）之间的压力下的气体进料管线（18）。此外，提供了一种在压力气体供给管线（18），这是在所述活塞（12）的填充位置开放的过程中的进气门（42）。所述入口阀（42）由彼此相对的，形成一个开放的阀的气缸壁开口（22）和在所述活塞（12）的填充位置的活塞壁开口（38）和在所述活塞的Nichtfüllposition（12）形成（活塞壁40的）和汽缸壁（24）被关闭，形成一个封闭的阀。以这种方式，提供了一种阀，其不具有移动部件，因此制造简单，具有高可靠性和长寿命。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式