专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20050240905A1 Language localization using tables 有权
标题翻译：语言本地化使用表
公开(公告)号：US20050240905A1
公开(公告)日：2005-10-27
申请号：US10829370
申请日：2004-04-22
申请人： Houman Pournasseh , Rerkboon Suwanasuk , Xiaofeng Zang , Bjorn Rettig , Hideki Ohyama , Hongying Lian , Yong Guo , Jan Falkena , ZhongYuah Li , Mamatha Suresh
发明人： Houman Pournasseh , Rerkboon Suwanasuk , Xiaofeng Zang , Bjorn Rettig , Hideki Ohyama , Hongying Lian , Yong Guo , Jan Falkena , ZhongYuah Li , Mamatha Suresh
IPC分类号： G06F9/45 , G06F7/60 , G06F9/44 , G06F17/00 , G06F17/28 , G06K9/00
CPC分类号： G06F9/454
摘要： A system and process for providing translations of applications that may or may not have associated translation tables is described. Core translation tables may or may not be used in conjunction with application translation tables and community translation tables.
摘要翻译：描述了可以或可以不具有相关联的转换表的应用的翻译的系统和过程。核心翻译表可能也可能不会与应用程序翻译表和社区翻译表结合使用。

2. 发明授权

US07721271B2 Language localization and intercepting data using translation tables 有权
标题翻译：语言本地化和使用翻译表拦截数据
公开(公告)号：US07721271B2
公开(公告)日：2010-05-18
申请号：US10829370
申请日：2004-04-22
申请人： Houman Pournasseh , Rerkboon Suwanasuk , Xiaofeng Zang , Bjorn C. Rettig , Hideki Ohyama , Hongying Lian , Yong Guo , Jan Roelof Falkena , ZhongYuah Li , Mamatha Suresh
发明人： Houman Pournasseh , Rerkboon Suwanasuk , Xiaofeng Zang , Bjorn C. Rettig , Hideki Ohyama , Hongying Lian , Yong Guo , Jan Roelof Falkena , ZhongYuah Li , Mamatha Suresh
IPC分类号： G06F9/45
CPC分类号： G06F9/454
摘要： A system for providing translations of applications for operation in a non-native language. The translation makes use of associated tables either existing within the operating system or at locations outside of the operating system. The translation system makes use of application based translations tables that may also interrelate with core translation tables and community translation tables, prior to sending the data to a graphical interface.
摘要翻译：用于以非本地语言提供用于操作的应用的翻译的系统。翻译使用存在于操作系统中或在操作系统外部的相关联表。在将数据发送到图形界面之前，翻译系统使用可能与核心翻译表和社区转换表相关联的基于应用程序的翻译表。

3. 外观设计

USD578111S1 Headset 有权
公开(公告)号：USD578111S1
公开(公告)日：2008-10-07
申请号：US29285588
申请日：2007-04-02
申请人： Hiroyoshi Shinozuka , Shunji Muraoka , Mayumi Okano , Hideki Ohyama
设计人： Hiroyoshi Shinozuka , Shunji Muraoka , Mayumi Okano , Hideki Ohyama

4. 外观设计

USD510915S1 Optoelectronic IC package 失效
标题翻译：光电IC封装
公开(公告)号：USD510915S1
公开(公告)日：2005-10-25
申请号：US29191603
申请日：2003-10-10
申请人： Shogo Horinouchi , Hideki Ohyama
设计人： Shogo Horinouchi , Hideki Ohyama

5. 发明申请

US20120242929A1 LIGHTING APPARATUS AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY COMPRISING SAME 审中-公开
标题翻译：照明装置和液晶显示包括相同的
公开(公告)号：US20120242929A1
公开(公告)日：2012-09-27
申请号：US13514122
申请日：2010-11-10
申请人： Hideki Ohyama
发明人： Hideki Ohyama
IPC分类号： G02F1/1335 , H05B37/02
CPC分类号： G02B6/0068 , G02B6/0031 , G02B6/0073 , G02B6/0083 , G02B6/0091
摘要： Disclosed is a lighting apparatus including an LED substrate and an LED driver circuit substrate. The LED substrate has a terminal section formed thereon, which is electrically connected to the LED of the LED substrate. The LED driver circuit substrate has a socket section formed thereon, which is electrically connected to the driver circuit and is configured to allow attachment and detachment of the terminal section of the LED substrate.
摘要翻译：公开了一种包括LED基板和LED驱动电路基板的照明装置。 LED基板具有与LED基板的LED电连接的端子部。 LED驱动器电路基板具有形成在其上的插座部，其与驱动电路电连接，并且被配置为允许LED基板的端子部分的附接和拆卸。

6. 发明申请

US20070185190A1 Agent or method for treating severe aphasia in cerebrovascular accident chronic stage 失效
标题翻译：用于治疗脑血管意外慢性期严重失语症的药剂或方法
公开(公告)号：US20070185190A1
公开(公告)日：2007-08-09
申请号：US10584155
申请日：2004-12-24
申请人： Hideki Ohyama
发明人： Hideki Ohyama
IPC分类号： A61K31/4015
CPC分类号： A61K31/4015
摘要： This relates to an agent or method for treating severe aphasia in cerebrovascular accident chronic stage, which comprises 2-oxo-1-pyrrolidineacetamide as an active ingredient.
摘要翻译：这涉及用于治疗脑血管意外慢性期严重失语症的药剂或方法，其包含2-氧代-1-吡咯烷乙酰胺作为活性成分。

7. 发明申请

US20060028935A1 Optical pickup device, optical disk apparatus, and light-receiving unit 审中-公开
标题翻译：光拾取装置，光盘装置和光接收单元
公开(公告)号：US20060028935A1
公开(公告)日：2006-02-09
申请号：US11194753
申请日：2005-08-02
申请人： Taiichi Mori , Shogo Horinouchi , Hideki Yoshinaka , Takashi Haruguchi , Hideki Ohyama , Shin Ishibashi , Junya Aso , Tsuyoshi Yoshimoto , Youichi Maehara
发明人： Taiichi Mori , Shogo Horinouchi , Hideki Yoshinaka , Takashi Haruguchi , Hideki Ohyama , Shin Ishibashi , Junya Aso , Tsuyoshi Yoshimoto , Youichi Maehara
IPC分类号： G11B7/00
CPC分类号： G11B7/1398 , G11B7/0932 , G11B7/0933 , G11B7/0935 , G11B7/123 , G11B7/1275 , G11B7/1359 , G11B7/1369 , G11B7/1376 , G11B7/13925 , G11B2007/0006 , G11B2007/13727
摘要： An optical pickup device, comprises a first light source emitting light with a short wavelength; a second light source emitting s light with a wavelength longer than that of the first light source; an optical member guiding the light from the first light source and the light from the second light source on almost the same optical path; a focusing member focusing the light from the optical member; a movable lens provided between the optical member and the focusing lens; and a drive member driving the movable lens, wherein a position of the lens when at least one of recording and reproducing of information is carried out on a medium using the light from the first light source is made different from a position of the lens when at least one of the recording and reproducing of information is carried out on the medium using the light from the second light source.
摘要翻译：一种光学拾取装置，包括发射短波长的光的第一光源; 发射波长比第一光源的波长的光的第二光源; 光学构件，在几乎相同的光路上引导来自第一光源的光和来自第二光源的光; 聚焦构件，聚焦来自光学构件的光; 设置在所述光学构件和所述聚焦透镜之间的可移动透镜; 以及驱动所述可移动透镜的驱动构件，其中当使用来自所述第一光源的光在介质上进行信息的记录和再现中的至少一个时所述透镜的位置与所述透镜在位置处的位置不同使用来自第二光源的光在介质上进行信息的记录和再现中的至少一个。

8. 发明授权

US07479506B2 Agent or method for treating severe aphasia in cerebrovascular accident chronic stage 失效
标题翻译：用于治疗脑血管意外慢性期严重失语症的药剂或方法
公开(公告)号：US07479506B2
公开(公告)日：2009-01-20
申请号：US10584155
申请日：2004-12-24
申请人： Hideki Ohyama
发明人： Hideki Ohyama
IPC分类号： A61K31/4015 , A61P25/00 , A61P25/28
CPC分类号： A61K31/4015
摘要： The present invention relates to a method for treating a patient having suffered from severe aphasia associated with cerebrovascular accident chronic stage for at least three years, wherein said treatment consists essentially of administering a composition comprising 2-oxo-1-pyrrolidineacetamide as an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier.
摘要翻译：本发明涉及一种用于治疗患有与脑血管意外慢性期相关的严重失语的患者至少三年的方法，其中所述治疗基本上由施用包含2-氧代-1-吡咯烷乙酰胺作为活性成分的组合物和药学上可接受的载体。

9. 外观设计

USD511331S1 Optoelectronic IC package 失效
公开(公告)号：USD511331S1
公开(公告)日：2005-11-08
申请号：US29191635
申请日：2003-10-10
申请人： Shogo Horinouchi , Hideki Ohyama
设计人： Shogo Horinouchi , Hideki Ohyama

10. 发明授权

US06704258B2 Tracking error signal detector 失效
标题翻译：跟踪误差信号检测器
公开(公告)号：US06704258B2
公开(公告)日：2004-03-09
申请号：US10148529
申请日：2002-05-29
申请人： Eiji Ueda , Yasumori Hino , Takashi Inoue , Hideki Ohyama , Kiyokazu Hashimoto
发明人： Eiji Ueda , Yasumori Hino , Takashi Inoue , Hideki Ohyama , Kiyokazu Hashimoto
IPC分类号： G11B700
CPC分类号： G11B7/0938 , G11B7/0901 , G11B7/0904
摘要： A tracking error signal detector includes: a photodetector (103) for detecting reflected light from an optical recording medium having a servo area provided with a first wobble mark and a second wobble mark; an amplifier (104) for producing a summation signal of the reflected light; a sampling portion (105) for sampling the summation signal; a first arithmetic portion (106) for calculating an extremum of the summation signal in the vicinity of reproduction timing for each of the first and second wobble marks from the sampling values so as to produce first and second extremums; and a second arithmetic portion (107) for producing a tracking error signal that corresponds to a difference between the first and second extremum. The tracking error signal detector can produce a high-accuracy tracking error signal even if sampling is performed with an asynchronous clock relative to the summation signal.
摘要翻译：跟踪误差信号检测器包括：用于检测来自具有设置有第一摆动标记和第二摆动标记的伺服区域的光学记录介质的反射光的光电检测器（103）用于产生反射光的求和信号的放大器（104）; 采样部分（105），用于对所述求和信号进行采样; 第一算术部分（106），用于根据所述采样值计算所述第一和第二摆动标记中的每一个的再现定时附近的求和信号的极值，以产生第一和第二极值; 以及用于产生对应于第一和第二极值之间的差的跟踪误差信号的第二运算部分（107）。即使采用相对于求和信号的异步时钟进行采样，跟踪误差信号检测器也可产生高精度跟踪误差信号。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式