专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2011107263A1 FILTERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：过滤装置
公开(公告)号：WO2011107263A1
公开(公告)日：2011-09-09
申请号：PCT/EP2011/001012
申请日：2011-03-02
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
发明人： EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
IPC分类号： B01D29/15 , B01D29/96
CPC分类号： B01D29/23 , B01D29/117 , B01D29/58 , B01D35/005 , B01D35/153 , B01D35/16 , B01D35/30 , B01D35/306 , B01D36/003 , B01D2201/295 , B01D2201/305 , B01D2201/34 , B01D2201/4007 , B01D2201/4084 , F02M37/22 , F02M37/221
摘要： Eine Filtervorrichtung für Fluide, insbesondere für Kraftstoffe wie Dieselöl, mit einem eine Längsachse (19) definierenden Filtergehäuse (1), das Gehäuseanschlüsse als Fluideingang (14) und Fluidausgang (24) aufweist und in dem mindestens ein Filterelement (9) aufnehmbar ist, dessen einen inneren Filterhohlraum umgebendes Filtermedium (11) beim Filtriervorgang durchströmbar ist, wobei das Filterelement (9) an seinem dem Bodenteil (5) des Filtergehäuses (1) zugewandten unteren Ende durch eine Endkappe (21) eingefasst ist, die einen eine Fluidverbindung zum inneren Filterhohlraum (17) bildenden Durchgang (29) aufweist und an einer Elementaufnahme (23) des Filtergehäuses (1) festlegbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Elementaufnahme (23) einen am Bodenteil (5) des Filtergehäuses (1) befindlichen, zum Filterelement (9) hin offenen Aufnahmestutzen (35) aufweist, in den ein zu einem Gehäuseanschluss (24) führender Fluidkanal (37) mündet, dass die Endkappe (21) des Filterelementes (9) einen Anschlussstutzen (27) aufweist, der im Aufnahmestutzen (35) aufnehmbar und darin in einem Abstützbereich sicherbar ist, und dass der Aufnahmestutzen (35) eine Öffnung (43), die eine Fluidverbindung zum in die Elementaufnahme (23) mündenden Fluidkanal (37) bildet, sowie eine Dichtungsanordnung (45, 47) aufweist, die die Öffnung gegen das offene Ende des Aufnahmestutzens hin abdichtet.
摘要翻译：的过滤装置用于流体，尤其是用于燃料，如柴油，具有一个纵向轴线（19）限定所述过滤器壳体（1），所述壳体的端口作为在流体入口（14）和流体出口（24）和被所述至少一个过滤元件账款（9），其所述过滤介质（11），围绕内部过滤器腔体可滤波期间流动，所述过滤器元件（9）在其所述底部分（5）由端帽面向下端的过滤器壳体（1）的（21）被封闭，其具有到所述内部过滤器腔中的流体连接（17）形成通道（29）和在过滤器壳体（1）中的一个元件接收器（23）可以是固定的，在底部部件，其特征在于，（5）过滤器壳体（1）的，所述元件保持器（23）位于（在过滤元件 9）（朝着接收连接件35）打开，在（一个（到壳体端口24），从而导致流体通道37）打开，即费尔的端盖（21） terelementes（9）具有一个连接件（27），接收所述接收的连接件（35）和在其中的被固定在支撑区域，并在该接收连接件（35）具有开口（43），它开向元件容纳的流体连接（23）流体通道（37），并且其密封抵靠接纳管出来的开口端的开口的密封装置（45，47）。

2. 发明申请

WO2012095124A1 FILTERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：过滤装置
公开(公告)号：WO2012095124A1
公开(公告)日：2012-07-19
申请号：PCT/EP2011/005850
申请日：2011-11-19
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , SCHOLL, Thomas , DEWES, Markus , BRALL, Sven
发明人： EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , SCHOLL, Thomas , DEWES, Markus , BRALL, Sven
IPC分类号： B01D36/00 , B01D29/58
CPC分类号： B01D35/005 , B01D29/58 , B01D35/30 , B01D35/306 , B01D36/006 , B01D2201/295 , B01D2201/309 , B01D2201/34 , F02M37/22
摘要： Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere für mit Wasserbeimengungen belastete Fluide wie Dieselöl, mit einem Filtergehäuse (1), in dem mindestens ein Filterelement (9) aufnehmbar ist, dessen Filtermedium (11) beim Filtriervorgang im Filtergehäuse (1) eine Rohseite (13) von einer Reinseite (19) trennt, wobei eine Wassersammeleinrichtung (5) vorhanden ist, die auf der Reinseite abgeschiedenes Wasser aufnimmt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass auf der Rohseite (13) abgeschiedenes Wasser gleichfalls in die Sammeleinrichtung (5) gelangt und dass in der Sammeleinrichtung (5) voneinander getrennte Sammelräume (61, 67) vorhanden sind für das auf der Rein (19)- und das auf der Rohseite (13) jeweils abfließende Wasser.
摘要翻译：本发明中的过滤器壳体（1）原料侧的过滤期间涉及一种过滤装置，特别是用于装水外加剂流体如柴油，与过滤器壳体（1），（9）接收在所述至少一个过滤元件，所述过滤介质（11）（13）从清洁侧（19），其特征在于，提供了一种水收集装置（5），其接收在清洁侧，其在入口侧的特征在于，分离的水（13）在所述收集装置（5）通过分离的水也和在收集装置（5）中分离收集腔室提供了用于在干净的（19）（61，67） - 和在入口侧（13），每个流动的水。

3. 发明申请

WO2012019681A1 FILTERMATTENBAHN UND DARAUS HERGESTELLTES FILTERELEMENT 审中-公开
标题翻译： FILTER MATT TRACK及其制品制成的过滤元
公开(公告)号：WO2012019681A1
公开(公告)日：2012-02-16
申请号：PCT/EP2011/003427
申请日：2011-07-08
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , MEES, Harald , DEWES, Markus , KREIBIG, Micha , SCHWENDER, Matthias
发明人： EBERLE, Richard , MEES, Harald , DEWES, Markus , KREIBIG, Micha , SCHWENDER, Matthias
IPC分类号： B01D39/16 , B01D46/00 , B01D46/52 , B01D29/01 , B01D29/07
CPC分类号： B01D46/0001 , B01D29/111 , B01D29/21 , B01D39/1623 , B01D46/521 , B01D2201/12 , B01D2239/0659 , B01D2239/0663 , B01D2239/0668 , B01D2239/0681 , B01D2265/04 , B01D2275/10 , B29C65/08 , B29C65/16 , B29C65/1635 , B29C65/1645 , B29C65/1677 , B29C66/1122 , B29C66/21 , B29C66/221 , B29C66/223 , B29C66/229 , B29C66/232 , B29C66/234 , B29C66/4322 , B29C66/49 , B29C66/71 , B29C66/723 , B29C66/72321 , B29C66/72328 , B29C66/73921 , B29C66/81419 , B29C66/836 , B29L2031/14 , B29K2067/00
摘要： Ein Filterelement mit einer Filtermattenbahn, bestehend aus zumindest einer Gruppe aus mindestens zwei miteinander benachbart zu verbindenden Einzellagen (25, 27, 29, 31), wobei die Verbindung in definierten Verbindungsbereichen (5) erfolgt, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Großteil der Verbindungsbereiche (5) innerhalb der Filtermattenbahn im Abstand von Randbereichen derselben angeordnet ist und dass die Verbindungsbereiche (5) der Einzellagen (25, 27, 29, 31) jeweiliger Gruppen derart deckungsgleich miteinander sind, dass ein Delaminieren von Lagen (25, 27, 29, 31) der Filtermattenbahn (1) verhindert ist.
摘要翻译：具有过滤器垫带，其由至少一组的彼此相邻的至少两个的过滤器元件被连接到单独的层（25，27，29，31），其中，在限定的连接区域中的化合物（5）发生，其特征在于在所述连接部分中的至少一大部分（5）它们的设置在过滤器垫带内的从边缘区域的距离，并且各个层的连接区域（5）（25，27，29，31）各基团被例如彼此一致，该层（25，27，29的层间剥离，过滤垫纸幅（1）的31）被防止。

4. 发明申请

WO2012097851A1 FILTERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：过滤装置
公开(公告)号：WO2012097851A1
公开(公告)日：2012-07-26
申请号：PCT/EP2011/006508
申请日：2011-12-22
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , DEWES, Markus , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
发明人： DEWES, Markus , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
IPC分类号： B01D36/00
CPC分类号： B01D36/003 , B01D2201/295 , B01D2201/316
摘要： Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere für mit Wasserbeimengungen belastete Fluide wie Dieselöl, mit einem Filtergehäuse (1), das einen Fluideingang (29) und einen Fluidausgang (31) für abgereinigtes Fluid aufweist und in dem mindestens ein Filterelement (5) aufnehmbar ist, das beim Filtervorgang im Filtergehäuse (1) mit seiner wirksamen Filterfläche eine Rohseite (33) von einer Reinseite (45) trennt, wobei während des Filterbetriebes sich jeweils eine Füllstandshöhe des Fluids innerhalb des Filtergehäuses (1) einstellt, die ein Fluidvolumen begrenzt, in das das Filterelement (5) eintaucht, die dadurch gekennzeichnet ist, dass dem Fluidausgang (31) des Filtergehäuses (1) eine Barriereeinrichtung (63) derart vorgeschaltet ist, dass es zu einer Vergrößerung der Füllstandshöhe im Gehäuse (1) kommt, so dass das im Fluidvolumen eintauchende Filterelement (5) über eine vergrößerte Filterfläche von dem Fluid durchströmbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种过滤装置，特别是用于装水外加剂流体如柴油，与（1），其具有流体入口（29）和用于净化的流体和其中的流体出口（31）的至少一个过滤器元件（5）是可接收的过滤器壳体，中在所述过滤器壳体（1）与它的有效过滤表面的过滤器操作分离从清洁侧（45），其中，所述过滤器外壳内的流体的相应的填充水平（1）的过滤操作期间被调节，从而限制流体的体积在未过滤的侧（33）所述过滤器元件（5）浸渍，其特征在于，所述过滤器壳体（1），将阻挡元件（63）被连接以这样的方式，有在壳体中的增加的填充水平（1），使得在所述流体出口（31）流体的放大过滤器表面上的流体体积浸渍滤材元件（5）可以流动。

5. 发明申请

WO2011107262A1 FILTER SOWIE HIERFÜR VORGESEHENES FILTERELEMENT 审中-公开
标题翻译：为此设置过滤器和过滤元
公开(公告)号：WO2011107262A1
公开(公告)日：2011-09-09
申请号：PCT/EP2011/001011
申请日：2011-03-02
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , KREIBIG, Micha , EBERLE, Richard
发明人： KREIBIG, Micha , EBERLE, Richard
IPC分类号： B01D29/15 , B01D29/58 , B01D36/00 , F02M37/22
CPC分类号： B01D29/23 , B01D29/117 , B01D29/58 , B01D35/005 , B01D35/153 , B01D35/16 , B01D35/30 , B01D35/306 , B01D36/003 , B01D2201/295 , B01D2201/305 , B01D2201/34 , B01D2201/4007 , B01D2201/4084 , F02M37/22 , F02M37/221
摘要： Ein Filter, insbesondere für mit Wasserbeimengungen belastete Fluide wie Dieselöl, mit einem Filtergehäuse (1), in dem mindestens ein Filterelement (9) aufnehmbar ist, dessen Filtermedium (11) beim Filtriervorgang von seiner äußeren Rohseite (13) her in einen inneren, die Reinseite (19) bildenden Filterhohlraum (17) hinein durchströmbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Wasserdurchlass (39) innerhalb eines Rohrstutzens (35) einer Endkappe (23) einen Fluidweg (51) bildet, der von dem bei der Funktionsposition des Filterelementes (9) die Verbindung zwischen der inneren Reinseite (19) des Filterelementes (9) und einem Fluidaustritt (37) des Gehäuses (1) bildenden anderen Fluidweg (55) getrennt ist, dass die Elementaufnahme (29) einen Durchgangskanal (59) zum Wassersammelraum (31) hin bildet und dass zwischen dem Durchgangskanal (59) und dem Rohrstutzen (35) der Endkappe (23) befindliche Dichtungsanordnungen (83, 87) an der Außenseite des Rohrstutzens (35) einen Verbindungsraum (36) begrenzen, der den anderen Fluidweg (55) mit dem Fluidaustritt (37) des Gehäuses (1) verbindet.
摘要翻译：一种过滤器，特别是用于装在一个内，其外侧的未过滤侧（13）侧的滤波期间水外加剂流体如柴油，与过滤器壳体（1），（9）接收在所述至少一个过滤元件，所述过滤介质（11）过滤腔（17）可以流入它的清洁侧（19），其特征在于，端帽的一个管座（35）内的水通路（39）（23）在过滤器元件的操作位置形成流体路径（51）（从 9）内清洁侧之间的连接（所述过滤器元件（9）的19）和（1）形成的另一流体路径（55）的外壳的流体出口（37）断开，该元件接收器（29）（一个贯穿通道（59）连接到集水空间 31）朝向形式和所述贯通通道（59）和所述端帽的管座（35）（23）位于密封的管座（35）的外侧安排（83，87）之间有一个连接空间（36）的限制，其连接与所述壳体（1）的流体出口（37）的另一流体路径（55）。

6. 发明申请

WO2011107265A1 FILTERVORRICHTUNG SOWIE HIERFÜR VORGESEHENES FILTERELEMENT 审中-公开
标题翻译：过滤装置和过滤嘴为此提供
公开(公告)号：WO2011107265A1
公开(公告)日：2011-09-09
申请号：PCT/EP2011/001014
申请日：2011-03-02
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , DEWES, Markus
发明人： EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , DEWES, Markus
IPC分类号： B01D29/23 , B01D29/58 , B01D29/96 , B01D35/30 , B01D36/00 , F02M37/22
CPC分类号： B01D29/23 , B01D29/117 , B01D29/58 , B01D35/005 , B01D35/153 , B01D35/16 , B01D35/30 , B01D35/306 , B01D36/003 , B01D2201/295 , B01D2201/305 , B01D2201/34 , B01D2201/4007 , B01D2201/4084 , F02M37/22 , F02M37/221
摘要： Eine Filtervorrichtung, insbesondere für mit Wasserbeimengungen belastete Fluide wie Dieselöl, mit einem einen Fluideingang (43) und einen Fluidausgang (44) aufweisenden Filtergehäuse (1), in dem mindestens ein Filterelement (9) aufnehmbar ist, dessen einen inneren Filterhohlraum (17) umgebendes Filtermedium (11) beim Filtriervorgang von Rohseite (14) zu Reinseite (13) hin von dem jeweiligen Fluid durchströmbar ist, wobei an zumindest einer Seite des Filtermediums (11) eine Wasserabscheideeinrichtung (23) mit einem Abscheidebereich (25) für abgeschiedenes Wasser vorhanden sind, das über mindestens einen zum Abscheidebereich (25) hin offenen Wasserdurchlass (35) mit einem Wassersammeiraum (45) verbunden ist, und das Filterelement (9) einen eine Fluidverbindung zum inneren Filterhohlraum (17) bildenden Durchgang (29) aufweist und an einer Elementaufnahme (47) des Filtergehäuses (1) festlegbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Fluidführungseinrichtung (41 ) vorhanden ist, in der voneinander getrennte Fluidwege gebildet sind, von denen der erste Fluidweg (59/69) vom Fluideingang (43) des Gehäuses (1) zu der Rohseite (14) des Filterelements (9) führt und der zweite Fluidweg (57) den jeweiligen Wasserdurchlass (35) mit dem Wassersammeiraum (45) verbindet.
摘要翻译：一种过滤装置，特别是用于装水外加剂流体如柴油，与周围的流体输入端（43）和流体出口（44），其具有过滤器壳体（1），其中至少一个过滤器元件（9）是接收的，其中一个内部过滤腔（17）过滤未过滤侧（14）连接到清洁侧（13）的滤波期间介质（11）可流出相应的流体，其中设置所述过滤介质（11），其具有一分离区（25），一个水分离装置（23）的至少一侧，用于分离水的经由朝向具有水收集室（45）和过滤器元件（9）具有与形成通道（29）内部的过滤空腔（17）流体连接的水通道（35）开放的分离区中的至少一个（25）连接，并且在元件容纳部（47）在过滤器壳体（1）可以是固定的，其特征在于，一个流体引导装置（41）存在时，形成在单独的流体路径，其从在过滤器元件的入口侧（14）的壳体（1）的流体输入端（43）所述第一流体路径（59/69）（9）引出，并且第二流体路径（57）到相应的水通道（35）到水收集室（45）。

7. 发明申请

WO2011107264A1 FILTERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：过滤装置
公开(公告)号：WO2011107264A1
公开(公告)日：2011-09-09
申请号：PCT/EP2011/001013
申请日：2011-03-02
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
发明人： EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha
IPC分类号： B01D29/15 , B01D29/58 , B01D29/96 , B01D35/30 , B01D36/00 , F02M37/22
CPC分类号： B01D29/23 , B01D29/117 , B01D29/58 , B01D35/005 , B01D35/153 , B01D35/16 , B01D35/30 , B01D35/306 , B01D36/003 , B01D2201/295 , B01D2201/305 , B01D2201/34 , B01D2201/4007 , B01D2201/4084 , F02M37/22 , F02M37/221
摘要： Eine Filtervorrichtung, insbesondere für mit Wasserbeimengungen belastete Fluide wie Dieselöl, mit einem Fluidanschlüsse als Fluideingang (51) und Fluidausgang aufweisenden Filtergehäuse (1), in dem mindestens ein Filterelement (9) aufnehmbar ist, dessen einen inneren Filterhohlraum (17) umgebendes Filtermedium (11) beim Filtriervorgang von Rohseite (13) zu Reinseite (19) hin durchströmbar ist, wobei an einer Seite des Filtermediums (11) eine Wasser-Abscheideeinrichtung (26) und ein Abscheidebereich (27) für abgeschiedenes Wasser vorhanden sind und das Filterelement (9) einen eine Fluidverbindung zum Filterhohlraum (17) bildenden Durchgang (43) und zumindest einen zum Abscheidebereich (27) offenen Wasserdurchlass (47) aufweist, an einer Elementaufnahme (29) des Filtergehäuses (1) festlegbar und mit einem Wassersammelraum (33) verbindbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Adapterteil (49) zumindest als Teil einer Fluidführungseinrichtung vorgesehen ist, in der voneinander getrennte Fluidwege gebildet sind, von denen der erste Fluidweg (59, 67, 61) von einem Fluidanschluss (51) des Gehäuses (1) über den Durchgang (43) zum inneren Filterhohlraum (17) des Filterelementes (9) führt und der zweite Fluidweg (69) den jeweiligen Wasserdurchlass (47) mit dem Wassersammelraum (33) verbindet.
摘要翻译：一种过滤装置，特别是用于装有水外加剂流体如柴油，具有流体端口的流体入口（51）和具有流体出口的过滤器壳体（1），其中至少一个过滤器元件（9）是接收的，其中所述过滤介质周围的内部过滤器腔体（17）（11 ）（通过对清洁侧（19），其中，一个水分离装置（26），和用于分离的水的分离区（27）存在于所述过滤13）朝向流期间未过滤侧的（在过滤介质11）和所述过滤器元件的一侧（9）的流体与过滤器腔，在过滤器壳体的一个元件插孔（29）（1）固定的通信（17）形成通道（43）和至少开一到分离区（27）的水通道（47），并用一个水收集室（33）是可连接的，的特征在于，一个适配器部件（49）设置至少一个流体引导装置的一部分，在所述间隔单独的流体路径被形成，其从所述壳体（1）的流体出口（51）经由通道（43）与过滤器元件（9）的内部的过滤空腔（17）的第一流体通道（59，67，61），引线和所述第二流体路径（69）连接各个水通道（47）与所述集水空间（33）。

8. 发明申请

WO2010127774A1 VORRICHTUNG ZUM REINIGEN VON WASSER 审中-公开
标题翻译：设备清洁水
公开(公告)号：WO2010127774A1
公开(公告)日：2010-11-11
申请号：PCT/EP2010/002502
申请日：2010-04-23
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , DEWES, Markus
发明人： EBERLE, Richard , KREIBIG, Micha , DEWES, Markus
IPC分类号： B01D36/00 , F02M37/22 , C02F1/72
CPC分类号： F02M37/221 , B01D36/008 , C02F1/4672 , C02F2201/3222 , C02F2201/4613 , C02F2305/023 , C02F2305/10 , Y02W10/37
摘要： Eine Vorrichtung (2) zum Reinigen von Wasser (6, 9), das aus Filtern, insbesondere Kraftstofffiltern (4) oder Elementen eines Kraftstoffsystems abgelassen oder aufgefangen ist und das mit organischen Inhaltsstoffen verunreinigt ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Auftrenneinrichtung (8) aus dem Wasser (6, 9) Hydroxylradikale gebildet sind, die die Verunreinigungen, insbesondere organischen Inhaltsstoffe, weitestgehend aufoxidieren und in Verbindungen, wie CO 2 , umwandeln.
摘要翻译：的装置（2）用于净化水（6,9），其被排出或从过滤器上收集，在特定的燃料过滤器（4）或燃料系统和其中的元件是由一个分离装置的装置污染，其特征在于有机物质（8）水（6,9）时，形成羟基自由基，其氧化的污染物，特别是尽可能和化合物，例如转换CO2的有机组分。

9. 发明申请

WO2009129956A2 KRAFTSTOFFFILTERSYSTEM, INSBESONDERE FÜR DIESELMOTOREN 审中-公开
标题翻译：燃油过滤系统，尤其是用于柴油发动机
公开(公告)号：WO2009129956A2
公开(公告)日：2009-10-29
申请号：PCT/EP2009/002747
申请日：2009-04-15
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard
发明人： EBERLE, Richard
IPC分类号： F02M37/22
CPC分类号： B01D35/185 , B01D35/147 , B01D36/006 , F02B3/06 , F02M37/221 , F02M37/223
摘要： Ein Kraftstofffiltersystem, insbesondere für Dieselmotoren, mit einem Filtergehäuse (1) mit Kraftstoffeinlass (27) und KraftstoffausIass (29) und einem zwischen Einlass und Auslass befindlichen, vom Kraftstoff durchströmbaren, wasserabscheidenden Filtermedium (23), wobei das Filtergehäuse (1) für vom Filtermedium abgeschiedenes Wasser einen Sammelraum (35) aufweist, aus dem Wasser über eine steuerbare Abgabeeinrichtung (45) einer Wasseraufnahme- und Verdampfereinrichtung (49) zuführbar ist, aus deren Abdampfausgang (51) die Bestandteile des gebildeten Abdampfes an die Umgebung abgebbar sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wasseraufnahme- und Verdampfereinrichtung (49) eine Ventilanordnung (59, 61) aufweist, mittels deren der Abdampfausgang (51) in Abhängigkeit von einer unzulässigen Menge von in der Verdampfereinrichtung (49) angesammelten, unverdampften Wassers (55) verschließbar ist.
摘要翻译：的燃料过滤器系统，特别是用于柴油发动机，具有具有燃料入口（27）和KraftstoffausIass（29）的过滤器壳体（1）和一入口和出口之间的位置，通过该燃料，水分离过滤器介质（23），其中，所述过滤器壳体（1），用于过滤介质分离出的水具有从水经由水的吸收和蒸发器装置（49）的可控排出装置（45）的收集腔室（35）可源自其Abdampfausgang（51），形成可被排放到环境中的排气蒸汽，的组分的特征在于在进料该阀装置（59，61），借助于该的Abdampfausgang（51）响应于在蒸发器装置的不可接受的量（49）积累，未蒸发的水（55）被关闭时，水的吸收和蒸发器装置（49）。

10. 发明申请

WO2010127770A3 FILTERVORRICHTUNG ZUM REINIGEN VON FLUIDEN 审中-公开
标题翻译：用于清洁流体的过滤装置
公开(公告)号：WO2010127770A3
公开(公告)日：2010-11-11
申请号：PCT/EP2010/002464
申请日：2010-04-22
申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH , EBERLE, Richard , DEWES, Markus
发明人： EBERLE, Richard , DEWES, Markus
IPC分类号： C10G31/09 , C10G32/02 , C10G27/00 , B01D35/06 , B01D39/00
摘要： Eine Filtervorrichtung zum Reinigen von Fluiden, insbesondere von Kraftstoffen, die mit organischen Inhaltsstoffen verunreinigt sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Auftrenneinrichtung (10,14,22) aus in den Fluiden enthaltenen Wassermolekülen Hydroxylradikale gebildet sind, die die Verunreinigungen, insbesondere organische Inhaltsstoffe, weitestgehend aufoxydieren und in Verbindungen, wie CO 2 , umwandeln.
摘要翻译：
用于通过包含在流体发了分离装置（10,14,22）的装置的清洗流体，尤其是燃料，其被污染的有机物质，其特征在于，所述的过滤器装置Wassermolek导航用途len个羟基自由基其主要氧化杂质，特别是有机成分，并转化为化合物如CO 2，

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式