专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009083096A1 MÜHLENREGELUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MÜHLE 审中-公开
标题翻译：铣刨机控制系统和操作铣刨机的方法
公开(公告)号：WO2009083096A1
公开(公告)日：2009-07-09
申请号：PCT/EP2008/010365
申请日：2008-12-06
申请人： HITACHI POWER EUROPE GMBH , EVONIK ENERGY SERVICES GMBH , GOCHT, Dietmar , BISCHOFF, Werner , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
发明人： GOCHT, Dietmar , BISCHOFF, Werner , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
IPC分类号： B02C25/00 , B02C15/00 , B02C15/04
CPC分类号： B02C15/04 , B02C15/007 , B02C25/00
摘要： Bei einem Mühlenregelungssystem, insbesondere einer Wälzmühle, aufweisend eine Mühlenregelungsvorrichtung (11), welche eingerichtet ist, mindestens eine Mühlenkenngröße auf Basis einer zugehörigen Sollgröße zu regeln, und eine Fuzzy-Regelungsvorrichtung (13), welche mit der Mühlenregelungsvorrichtung (11) verbunden ist und welche eingerichtet ist, um die Sollgröße der mindestens einen zu regelnden Mühlenkenngröße bei Abweichung wenigstens eines Mühlenbetriebsparameters von einem vordefinierten Normbereich in Abhängigkeit von Fuzzy-Regeln, die auf diesem wenigstens einen Mühlenbetriebsparameter basieren, solange zu verstellen, bis der wenigstens eine Mühlenbetriebsparameter wieder den vordefinierten Normbereich erreicht hat, soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, selbst bei wechselnden Betriebsbedingungen automatisiert einen optimierten Mühlenbetrieb, insbesondere einen das „Mühlenrumpeln" vermeidenden Mühlenbetrieb, sicherzustellen. Dies wird dadurch erreicht, dass der wenigstens eine Mühlenbetriebsparameter zumindest die Luftdruckdifferenz über der Mühle umf asst.
摘要翻译：
在一个M导航用途hlenregelungssystem，特别是W＆AUML;包括一个M导航用途hlenregelungsvorrichtung（11），其被布置LZM椅至少一个M导航用途hlenkenngr＆OUML;道路基于一个YEARS＆OUML;环 Sollgr＆oUML;道路管制e和连接到所述M个导航中使用的模糊控制装置（13）被连接hlenregelungsvorrichtung（11），并且适于将所述Sollgr＆oUML;道路的所述至少一个待控M导航用途hlenkenngr＆ouml;大街至少一个M导航用途hlenbetriebsparameters从依赖BEAR的具有在此的M导航使用模糊规则依赖性的预定的正常范围的偏离电子情况下，至少基于hlenbetriebsparameter只要进行调整，所述至少一个M导航的使用已hlenbetriebsparameter再次到达预定的正常范围内，即使在不断变化的操作条件下，也可以创建一个解决方案来自动优化音量操作，特别是“隆隆隆隆的隆隆声”。避免放电。这是通过至少一个轧机运行参数至少包括料斗两侧的空气压力差来实现的

2. 发明申请

WO2009100881A3 KOHLEKRAFTWERK UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DES KOHLEKRAFTWERKES 审中-公开
公开(公告)号：WO2009100881A3
公开(公告)日：2009-08-20
申请号：PCT/EP2009/000925
申请日：2009-02-10
申请人： HITACHI POWER EUROPE GMBH , ROHDE, Andreas , BERGINS, Christian , KLAUKE, Friedrich , EHMANN, Martin , BUDDENBERG, Thorsten , VOLLMER, Bernd , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
发明人： ROHDE, Andreas , BERGINS, Christian , KLAUKE, Friedrich , EHMANN, Martin , BUDDENBERG, Thorsten , VOLLMER, Bernd , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
IPC分类号： F22B1/18
摘要： Bei einem Verfahren zum Betrieb und zur Steuerung/Regelung eines einen kohlebefeuerten Dampferzeuger (11) umfassenden Kraftwerks, dessen Dampferzeuger (11) für bei mit Verbrennungsluft erfolgender Kohleverbrennung im Dampferzeuger (11) durch die Wärmeübertragung auf den Dampfmassenstrom erreichbare Dampfparameter ausgelegt ist, soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, für einen Luftbetrieb ausgelegte Kohlekraftwerke mit einer nach dem Oxyfuel-Prozess erfolgenden Verbrennung des Brennstoffs im Feuerungsraum des Dampferzeugers des Kohlekraftwerks zu betreiben. Dies wird dadurch erreicht, dass in dem Dampferzeuger (11) eine Verbrennung des kohlehaltigen Brennstoffes nach dem Oxyfuel-Prozess mit annähernd reinem, mehr als 95 Vol.-% O 2 enthaltendem Sauerstoff und rezirkuliertem, hoch CO 2 -haltigem Rauchgas derart durchgeführt wird, dass die Massenströme aller den kohlebefeuerten Brennern (10) und dem Dampferzeuger (11) zugeführter Brennstoffströme sowie Verbrennungsgas-, Fördergas- und Prozessgasströme aus Verbrennungssauerstoff und/oder rezirkuliertem Rauchgas in ihrem jeweiligen Zusammensetzungsverhältnis an Sauerstoff und/oder Rauchgas derart ausgebildet und aufeinander abgestimmt werden, dass die im Dampferzeuger durch Flammenstrahlung, Gasstrahlung und Konvektion erfolgende Wärmeübertragung auf den Dampfmassenstrom im Dampf-/Wasserkreislauf im Vergleich zur Luftverbrennung insgesamt gleich gehalten wird, insbesondere die gleichen Dampfparameter erhalten werden.

3. 发明申请

WO2009135557A1 WÄLZMÜHLE MIT SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG 审中-公开
标题翻译：辊式破碎机与SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG
公开(公告)号：WO2009135557A1
公开(公告)日：2009-11-12
申请号：PCT/EP2009/001720
申请日：2009-03-11
申请人： Hitachi Power Europe GmbH , KRAUSE, Thomas , BISCHOFF, Werner , LE VAN, Tieu
发明人： KRAUSE, Thomas , BISCHOFF, Werner , LE VAN, Tieu
IPC分类号： B02C15/00
CPC分类号： B02C15/04 , B02C2015/002
摘要： Bei einer Wälzmühle (1, 46) insbesondere Kohlemühle, umfassend ein Mühlengehäuse (2) mit einem rotierenden Mahlteller (4) mit darauf aufliegenden Mahlwerkzeugen, insbesondere Mahlwalzen (5), einer Mahlgutzuführung (9), einem Sichter (8), mindestens einem Mahlgutaustrag (11), mindestens einer den Mühleninnenraum (31) im Bereich beweglicher Mühlenelemente gegen die Außenatmosphäre abdichtenden Sperrgasabdichtung (14, 16, 17, 19) und einer Traggaszuführung (12), wobei die Wälzmühle (1, 46) im Überdruckbetrieb betreibbar ist, soll eine Lösung geschaffen werden, die eine Verwendung von rezirkuliertem Rauchgas als Sperrgas ohne signifikante Beeinträchtigung der Mühlenumgebung ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, dass zumindest die mindestens eine Sperrgasabdichtung (14, 16) eine erste Dichtkammer (22a, 22b, 22c) und eine zweite Dichtkammer (23a, 23b, 23c) umfasst, wobei die erste Dichtkammer (22a, 23a, 22b, 22c) mit einem Sperrgas mit gegenüber dem im Mühleninnenraum (31) während des Mühlenbetriebes herrschenden Mühlendruck erhöhtem Sperrgasdruck und die zweite Dichtkammer (23a, 23b, 23c) mit einem Sperrgas mit gegenüber dem Sperrgas der ersten Dichtkammer (22a, 22b, 22c) geringeren Sperrgasdruck beaufschlagt ist und an der zweiten Dichtkammer (23a, 23b, 23c) eine das Sperrgas aus der zweiten Dichtkammer (23a, 23b, 23c) abführende Ableitung, insbesondere eine Leitung (24a, 24b, 24c), angeordnet ist.
摘要翻译：在辊磨机（1，46），特别是磨煤机，其包括粉碎机壳体（2）与旋转研磨台（4）位于其上的研磨工具，尤其是研磨辊（5），材料供给装置（9），隔膜（8），至少一个接地材料（11），在从外部大气密封的密封气体密封件（14，16，17，19）和载气进料（12）可动磨元件的区域中的磨内部空间（31）中的至少一个，所述辊磨机（1，46）中的压力的操作是可操作以提供了一种解决方案，它使得能够使用再循环烟道气的作为气体阻隔与磨机环境的无显著恶化。这是在至少所述至少一个阻隔气体密封件（14，16）的第一密封室（22A，22B，22C）和第二密封室（23A，23B，23C），其中，第一密封室（22A，23A，22B来实现， 22C）与相对于所述（在磨机内部31轧机操作机压力期间存在增加密封气体压力和第二密封室（23A，23B，23C）用密封气体相对于所述第一密封室的（下部密封气体压力的密封气体22A，22B，22C）密封气体）被施加，并且在第二密封室（23A，23B，23C）的所述密封气体从所述第二密封室（23A，23B，23C）泻药衍生物，特别是管（24A，24B，24C）布置。

4. 发明公开

EP2234727A1 MÜHLENREGELUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MÜHLE 审中-公开
标题翻译：轧机控制系统和一种用于操作板厂
公开(公告)号：EP2234727A1
公开(公告)日：2010-10-06
申请号：EP08868833.8
申请日：2008-12-06
申请人： Hitachi Power Europe GmbH , Evonik Energy Services GmbH
发明人： GOCHT, Dietmar , BISCHOFF, Werner , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
IPC分类号： B02C25/00 , B02C15/00 , B02C15/04
CPC分类号： B02C15/04 , B02C15/007 , B02C25/00
摘要： The invention relates to a control system for a mill, particularly a roller grinding mill, comprising a mill control device (11), which is designed to control at least one mill characteristic on the basis of an associated target variable, and a fuzzy-control device (13), which is connected to the mill control device (11) and designed to adjust the target variable of the at least one mill characteristic to be controlled when at least one operating parameter of the mill deviates from a predefined normal range as a function of fuzzy rules that are based on said at least one operating parameter of the mill until the at least one operating parameter of the mill has reached the predefined normal range again. A solution is to be provided, which enables automated optimized mill operation even with changing operating conditions, particularly a mill operation that prevents the “mill rumbling”. This is achieved in that the at least one operating parameter of the mill encompasses at least the air pressure difference over the mill.

5. 发明授权

EP2282836B1 WÄLZMÜHLE MIT SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG 有权
标题翻译：辊式破碎机与SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG
公开(公告)号：EP2282836B1
公开(公告)日：2012-05-23
申请号：EP09741776.0
申请日：2009-03-11
申请人： Hitachi Power Europe GmbH
发明人： KRAUSE, Thomas , BISCHOFF, Werner , LE VAN, Tieu
IPC分类号： B02C15/00
CPC分类号： B02C15/04 , B02C2015/002
摘要： In a roller mill (1, 46), in particular a coal mill, comprising a mill housing (2) comprising a rotating grinding table (4) with grinding tools located thereon, in particular grinding rolls (5), a grind material feed (9), a classifier (8), at least one grind material exit (11), at least one sealing gas seal (14, 16, 17, 19) that seals off the mill interior (31) from the outside atmosphere in the area of moving mill elements and a carrier gas feed (12), wherein the roller mill (1, 46) can be operated in pressurized mode, a solution is to be provided that facilitates the use of recirculated stack gas as sealing gas without significantly affecting the mill environment. This is accomplished in that at least the at least one sealing gas seal (14, 16) comprises a first sealing chamber (22a, 22b, 22c) and a second sealing chamber (23a, 23b, 23c), wherein the first sealing chamber (22a, 23a, 22b, 22c) is acted upon by a sealing gas having a sealing gas pressure that is greater than the mill pressure in the mill interior (31) during milling operation and the second sealing chamber (23a, 23b, 23c) is acted upon by a sealing gas having a sealing gas pressure that is lower than the sealing gas of the first sealing chamber (22a, 22b, 22c) and wherein a take-off, in particular a line (24a, 24b, 24c), is disposed at the second sealing chamber (23a, 23b, 23c), said take-off discharging the sealing gas from the second sealing chamber (23a, 23b, 23c).

6. 发明公开

EP2260236A2 KOHLEKRAFTWERK UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DES KOHLEKRAFTWERKES 审中-公开
公开(公告)号：EP2260236A2
公开(公告)日：2010-12-15
申请号：EP09710549.8
申请日：2009-02-10
申请人： Hitachi Power Europe GmbH
发明人： ROHDE, Andreas , BERGINS, Christian , KLAUKE, Friedrich , EHMANN, Martin , BUDDENBERG, Thorsten , VOLLMER, Bernd , KRAUSE, Thomas , GWOSDZ, Alfred
IPC分类号： F22B1/18
CPC分类号： F23J15/006 , F22B1/18 , F23C9/003 , F23L7/007 , F23L2900/07007 , Y02E20/328 , Y02E20/344
摘要： In a method for operating and controlling/regulating a power station comprising a coal-fired steam generator (11), the steam generator (11) of which is rated for the steam parameters achievable by the heat transfer onto the steam mass flow upon coal firing in the steam generator (11) carried out using combustion air, a solution is to be created, which enables the operation of coal-fired power stations rated for air operation utilizing a firing of the fuel carried out according to the oxy-fuel process in the firing chamber of the steam generator of the coal-fired power station. This is achieved in that a firing of the fuel containing coal is carried out in the steam generator (11) according to the oxy-fuel process utilizing approximately pure oxygen containing more than 95% by volume, and recirculated flue gas containing a high amount of CO
2 , such that the mass flows of all fuel flows supplied to the coal-fired burners (10) and to the steam generator (11), and the combustion gas, carrier gas, and process gas flows from the combustion oxygen and/or recirculated flue gas are configured and adjusted to each other with respect to the respective composition ratio thereof of oxygen and/or flue gas such that the heat transfer occurring in the steam generator by means of flame radiation, gas radiation, and convection onto the steam mass flow is maintained equal overall in the steam/water cycle as compared to air combustion, in particular, that the same steam parameters are obtained.
摘要翻译：在一种用于操作和控制/调节包括燃煤蒸汽发生器（11）的发电站的方法中，其蒸汽发生器（11）的额定值是通过在煤燃烧时对蒸汽质量流的热传递可实现的蒸汽参数在使用燃烧空气进行的蒸汽发生器（11）中，将产生一种解决方案，这使得能够利用根据氧燃料过程进行的燃料的燃烧来对额定空气操作的燃煤发电站进行操作燃煤电厂蒸汽发生器的燃烧室。这是通过使用大于95体积％的大约纯氧的氧 - 燃料工艺在蒸汽发生器（11）中进行含燃料燃料的燃烧，以及含有大量 CO 2，使得供应到燃煤燃烧器（10）和蒸汽发生器（11）的所有燃料流的质量流量，并且燃烧气体，载气和处理气体从燃烧氧气和/或再循环废气相对于氧气和/或烟道气的各自的组成比相互配置和调节，使得通过火焰辐射，气体辐射和对流到蒸汽质量流上在蒸汽发生器中发生的热传递与空气燃烧相比，在蒸汽/水循环中总体维持相等，特别是获得相同的蒸汽参数。

7. 发明公开

EP2282836A1 WÄLZMÜHLE MIT SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG 有权
标题翻译：辊式破碎机与SPERRGASBEAUFSCHLAGUNG
公开(公告)号：EP2282836A1
公开(公告)日：2011-02-16
申请号：EP09741776.0
申请日：2009-03-11
申请人： Hitachi Power Europe GmbH
发明人： KRAUSE, Thomas , BISCHOFF, Werner , LE VAN, Tieu
IPC分类号： B02C15/00
CPC分类号： B02C15/04 , B02C2015/002
摘要： In a roller mill (1, 46), in particular a coal mill, comprising a mill housing (2) comprising a rotating grinding table (4) with grinding tools located thereon, in particular grinding rolls (5), a grind material feed (9), a classifier (8), at least one grind material exit (11), at least one sealing gas seal (14, 16, 17, 19) that seals off the mill interior (31) from the outside atmosphere in the area of moving mill elements and a carrier gas feed (12), wherein the roller mill (1, 46) can be operated in pressurized mode, a solution is to be provided that facilitates the use of recirculated stack gas as sealing gas without significantly affecting the mill environment. This is accomplished in that at least the at least one sealing gas seal (14, 16) comprises a first sealing chamber (22a, 22b, 22c) and a second sealing chamber (23a, 23b, 23c), wherein the first sealing chamber (22a, 23a, 22b, 22c) is acted upon by a sealing gas having a sealing gas pressure that is greater than the mill pressure in the mill interior (31) during milling operation and the second sealing chamber (23a, 23b, 23c) is acted upon by a sealing gas having a sealing gas pressure that is lower than the sealing gas of the first sealing chamber (22a, 22b, 22c) and wherein a take-off, in particular a line (24a, 24b, 24c), is disposed at the second sealing chamber (23a, 23b, 23c), said take-off discharging the sealing gas from the second sealing chamber (23a, 23b, 23c).

8. 发明申请

WO2013039887A2 METHOD FOR COLOURING HAIR 审中-公开
标题翻译：染发方法
公开(公告)号：WO2013039887A2
公开(公告)日：2013-03-21
申请号：PCT/US2012/054621
申请日：2012-09-11
申请人： THE PROCTER & GAMBLE COMPANY , KLINGELMEYER, Annette, Elsbeth , KRAUSE, Thomas , MAHLA, Uwe , MEINERT, Knut , MORAND, Matthias , SCHMITT, Manfred , TREMEL, Maik , DIEZ MCCREADY, Elizabeth, Ana
发明人： KLINGELMEYER, Annette, Elsbeth , KRAUSE, Thomas , MAHLA, Uwe , MEINERT, Knut , MORAND, Matthias , SCHMITT, Manfred , TREMEL, Maik , DIEZ MCCREADY, Elizabeth, Ana
IPC分类号： A61K8/87 , A61K8/91 , A61Q5/06 , A61Q5/10 , A61K8/81
CPC分类号： A61Q5/06 , A61K8/03 , A61K8/8152 , A61K8/87 , A61K2800/48 , A61Q5/10
摘要： A method for colouring hair, wherein the method comprises: (i) the formation of a first plurality of coated hair fibre portions, wherein the coating comprises a first composition, wherein the first composition comprises a first hair colouring agent, a hydrophobic phase, a hydrophilic phase, a surfactant, and a thickener capable of interacting with the hydrophobic phase and the hydrophilic phase; and subsequently (ii) styling the hair wherein the first plurality of coated hair fibre portions is contacted with a second plurality of hair fibre portions; wherein the method does not comprise the application of a solid barrier means in order to separate the first plurality of coated hair fibre portions from the second plurality of hair fibre portions, and wherein the first composition is substantially free of persulfate.
摘要翻译：一种染色毛发的方法，其中所述方法包括：（i）形成第一多个涂覆的毛发纤维部分，其中所述包衣包含第一组合物，其中所述第一组合物包含第一毛发着色剂，疏水相，亲水相，表面活性剂和能够与疏水相和亲水相相互作用的增稠剂; 然后（ii）定型毛发，其中第一多个涂覆的毛发纤维部分与第二多个头发纤维部分接触; 其中所述方法不包括施加固体阻挡装置以便将第一多个涂覆的毛发纤维部分与第二多个毛发纤维部分分离，并且其中第一组合物基本上不含过硫酸盐。

9. 发明申请

WO2005082322A1 HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT TERPOLYMER AUS VINYLPYRROLIDON, METHACRYLAMID UND VINYLIMIDAZOL UND WIRK- UND ZUSATZSTOFFEN 审中-公开
标题翻译：与乙烯基吡咯烷酮，甲基丙烯酰胺和乙烯基咪唑和活性成分和添加剂的三元共聚物毛发处理剂
公开(公告)号：WO2005082322A1
公开(公告)日：2005-09-09
申请号：PCT/EP2005/001693
申请日：2005-02-18
申请人： WELLA AKTIENGESELLSCHAFT , BIRKEL, Susanne , KRAUSE, Thomas , FRANZKE, Michael
发明人： BIRKEL, Susanne , KRAUSE, Thomas , FRANZKE, Michael
IPC分类号： A61K7/06
CPC分类号： A61K8/046 , A61K8/8152 , A61K8/8182 , A61K8/87 , A61K2800/594 , A61Q5/06
摘要： Es wird ein Haarbehandlungsmittel beschrieben mit einem Gehalt an einer Kombination aus einem Terpolymer, aufgebaut aus Vinylpyrrolidon, Methacrylamid und Vinylimidazol und mindestens einem Wirk- oder Zusatzstoff ausgewählt aus viskositätsmodifizierenden Stoffen, haarpflegenden Stoffen, haarfestigenden Stoffen, Silikonverbindungen, Lichtschutzstoffen, Ölen, Wachsen, Konservierungsmitteln, Pigmenten, löslichen Farbstoffen, partikelförmigen Stoffen, und Tensiden in einer geeigneten kosmetischen Grundlage. Das Haarbehandlungsmittel kann in Form eines Gels, einer viskosen Lotion, eines Sprühgels, einer O/W-Emulsion, einer W/O-Emulsion, einer Mikroemulsion, eines Haarsprays, eines verschäumbaren Produktes in Kombination mit einer Vorrichtung zum Verschäumen, oder in Form eines Haarwachses vorliegen. Bevorzugt sind mit einem Treibmittel verschäumbare Produkte, bei denen der Wirk- oder Zusatzstoff ausgewählt ist aus Chitosan, Chitosansalzen, Chitosanderivaten, kationischen Celluloseverbindungen und Copolymeren aus Vinylpyrrolidon, Vinylcaprolactam und einem basischen Acrylamidmonomer.
摘要翻译：它与三元共聚物的头发处理组合物中，由乙烯基吡咯烷酮，甲基丙烯酰胺和乙烯基咪唑和至少一种活性成分或添加剂从粘度调节剂，毛发护理物质，头发定型材料，硅氧烷化合物，光保护的物质，油中的组合的内容描述，蜡，防腐剂，颜料，水溶性染料，颗粒材料，和表面活性剂，在适当的化妆品基质。头发处理组合物可以采取凝胶形式，粘性洗剂，喷雾剂，O / W乳液，W / O乳液，微乳液，发胶，在组合的可发泡产品用的装置用于发泡，或者在一个形式发蜡存在。在其中活性成分或添加剂选自壳聚糖可发泡的产品，壳聚糖盐，脱乙酰壳多糖衍生物，阳离子纤维素化合物，以及乙烯基吡咯烷酮，乙烯基己内酰胺和碱性丙烯酰胺单体的共聚物是优选的发泡剂。

10. 发明申请

WO2010052163A1 VERFAHREN UND ZYLINDERFÖRMIGES HALBZEUG ZUR HERSTELLUNG EINES OPTISCHEN BAUTEILS 审中-公开
标题翻译：方法和圆柱半成品用于生产光学元件
公开(公告)号：WO2010052163A1
公开(公告)日：2010-05-14
申请号：PCT/EP2009/064269
申请日：2009-10-29
申请人： HERAEUS QUARZGLAS GMBH & CO. KG , KRAUSE, Thomas , TROMMER, Martin
发明人： KRAUSE, Thomas , TROMMER, Martin
IPC分类号： C03B37/014
CPC分类号： C03B37/01446 , C03B2201/12 , Y10T428/1317 , Y10T428/2964
摘要： Bei einem bekannten Verfahren für die Herstellung eines maßhaltigen Halbzeugs zum Einsatz bei der Faserherstellung aus synthetischem Quarzglas wird auf der Außenwandung eines Quarzglas-Innenzylinders eine SiO 2 -Sootschicht aufgebracht und diese einer Sinterbehandlung unterzogen, bei der eine Sinterzone von außen nach innen durch die SiO 2 -Sootschicht wandert. Um hiervon ausgehend einerseits eine maßgenaue und verformungsarme Herstellung und andererseits eine hohe Kosteneffizienz zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Sinterbehandlung zu unterbrechen, bevor die Sinterzone die Außenwandung des Innenzylinders erreicht, so dass an der Innenzylinder-Außenwandung eine Zwischenschicht aus Poren enthaltendem, synthetischem Quarzglas verbleibt. Dass so erhaltene Halbzeug wird zu dem optischen Bauteil elongiert, wobei die Zwischenschicht vollständig zu transparentem Quarzglas sintert.
摘要翻译：在用于生产用于合成石英玻璃的纤维制造中使用的尺寸稳定的半成品的一个公知的方法，在SiO 2烟灰层沉积在石英玻璃内筒的外壁上，并将它们进行烧结处理，其中，从所述外部向内部通过在SiO 2烟灰层烧结区移民。为了此基础上实现一方面尺寸精确和低变形制造和在另一方面，较高的成本，本发明提出以中断烧结处理的烧结区到达内筒的外壁上之前，使在含有孔的中间层内筒外壁上，合成石英玻璃仍然存在。半成品由此得到的产物被拉长成光学部件，其中，所述中间层完全烧结到透明的石英玻璃。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式