专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012010330A1 DOSIERGERÄT FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT OPTISCHER SENDE- UND/ODER EMPFANGSEINHEIT 审中-公开
标题翻译：搅拌机与光传输和/或接收单位洗碗机
公开(公告)号：WO2012010330A1
公开(公告)日：2012-01-26
申请号：PCT/EP2011/051040
申请日：2011-01-26
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , BENDA, Konstantin , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , OTT, Elmar
发明人： KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , BENDA, Konstantin , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , OTT, Elmar
IPC分类号： A47L15/44 , A47L15/46
CPC分类号： A47L15/4454 , A47L15/006 , A47L15/4463 , A47L15/449 , A47L2401/10 , A47L2401/30
摘要： Dosiergerät (2) zur Positionierung im Inneren einer Geschirrspülmaschine (38) insbesondere durch einen Benutzer, umfassend wenigstens eine dosiergeräteseitige Schnittstelle (Ed, Sd) mit wenigstens einer optischen Empfangs- (Ed) und/oder Sendeeinheit (Sd), welche mit wenigstens einer in oder an einer Geschirrspülmaschine ausgebildeten, korrespondierenden optischen Empfangs- (Ed) und/oder Sendeeinheit (Sd) in derart zusammenwirkt, dass eine Übertragung von optischen Signalen, welche insbesondere Betriebszustands-, Mess- und/oder Steuerinformationen des Dosiergeräts (2) und/oder der Geschirrspülmaschine (38) repräsentieren, zwischen der Geschirrspülmaschine (38) und dem Dosiergerät (2) verwirklicht ist und die dosiergeräteseitige Sendeeinheit (Sd) in der Betriebsposition des Dosiergeräts (2) optische Signale im Wesentlichen in Richtung des Bodens der Geschirrspülmaschine (38) aussendet.
摘要翻译：计量单元，用于在洗碗机（38），特别是通过一个用户的内部定位（2），包括具有至少一个光学接收（ED）至少一种dosiergeräteseitige接口（ED，SD）和/或发射单元（SD），其具有至少一个在以这样的方式或形成在洗碗机，相应的光接收（ED）和/或发射单元（SD）相配合的是光信号，其在特定的运行状态中，测量和/或控制所述分配装置的信息（2）和/或传输洗碗机（38）代表，在定量给料装置的操作位置的洗碗机（38）和所述加料器（2）和所述dosiergeräteseitige发送单元（SD）之间实现（2）的光信号基本上在洗碗机（38）发射的底部的方向，

2. 发明申请

WO2012076196A2 DOSIERSYSTEM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：给药用于洗碗机
公开(公告)号：WO2012076196A2
公开(公告)日：2012-06-14
申请号：PCT/EP2011/061260
申请日：2011-07-05
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland , BENDA, Konstantin
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland , BENDA, Konstantin
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/4454 , A47L15/4463 , A47L15/449 , A47L2401/02 , A47L2501/26 , D06F39/02 , D06F39/024
摘要： Dosiergerät eines Dosiersystems für fließfähige Wasch- oder Reinigungsmittel mit einem Gehäuse (6) und im Gehäuse (6) mindestens einer Energiequelle (7) und einer elektronischen Steuereinheit (8) sowie mit einem am Gehäuse (6) ausgebildeten Anschlussabschnitt (10) zum wieder lösbaren Ankoppeln einer Kartusche (11), die in mindestens einer Kartuschenkammer (12) ein fließfähiges Wasch- oder Reinigungsmittel aufnimmt. Erfindungsgemäß weist die Steuereinheit (8) einen Resetschalter (18) auf oder ist mit diesem verbunden. Der Resetschalter (18) ist selbst rückstellend ausgeführt, wird durch das Ankoppeln einer Kartusche (11) an das Dosiergerät (5) betätigt und wird beim Lösen der Kartusche (11) freigegeben, so dass er sich selbst rückstellt. Die Steuereinheit (8) ist schaltungstechnisch so eingestellt, dass eine Betätigung des Resetschalters (18) in der Steuereinheit (8) zu einem Reset-Steuersignal führt.
摘要翻译：用于可流动洗涤剂或清洁剂具有壳体的计量系统的计量单元（6）和壳体（6）的至少一个能量源（7），以及电子控制单元（8）和带有壳体（6）形成的附接部分（10），用于可释放耦合，其接收可流动的洗涤剂盒（11）中或在至少一个盒室（12）的清洁剂。根据本发明，所述控制单元（8）包括一个复位开关（18）或与其连接。复位开关（18）被执行，即使复位，由盒（11）到所述分配器（5）的致动耦合并且在所述盒（11），使得它重置本身的释放被释放。所述控制单元（8）由电路以便在所述控制单元（8）的复位开关（18）的致动来执行复位控制信号进行调整。

3. 发明申请

WO2011110246A9 VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES IM INNEREN EINES WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄTS POSITIONIERBAREN DOSIERSYSTEMS 审中-公开
公开(公告)号：WO2011110246A9
公开(公告)日：2011-09-15
申请号：PCT/EP2010/062238
申请日：2010-08-23
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , KEMPEN, Brigitte , HOLDERBAUM, Thomas , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , KEMPEN, Brigitte , HOLDERBAUM, Thomas , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines im Inneren einer Geschirrspülmaschine positionierbaren Dosiersystems umfassend eine mit wenigstens einer Zubereitung befüllte Kartusche, ein Dosiergerät, dass mit der Kartusche koppelbar ist, wobei das Dosiergerät wenigstens einen Temperatursensor und einen Leitwertsensor (5) umfasst, wobei der Temperatursensor und/oder der Leitwertsensor in und/oder an und/oder außerhalb des Dosiergeräts angeordnet sein können, und ein Abgabemittel zur Freisetzung einer Zubereitung aus der Kartusche ins Innere der Geschirrspülmaschine umfasst, umfassend die Schritte (a) Messung wenigstens einer ersten Temperatur T 1 im Inneren der Geschirrspülmaschine mittels des Temperatursensors, (b) Messung des Widerstands R am Leitwertsensor, wobei die Schritte (a.) und (b.) in beliebiger Reihenfolge erfolgen können, und beim Überschreiten einer definierten Temperatur T ref und beim Unterschreiten eines vordefinierten Referenzwiderstands R ref , der das Vorhandensein von Wasser am Leitwertsensor repräsentiert, eine Freisetzung wenigstens eines Volumens V1 einer ersten Zubereitung aus der Kartusche ins Innere der Geschirrspülmaschine erfolgt.

4. 发明申请

WO2011042223A1 DOSIERSYSTEM MIT AUSTAUSCH- BZW. NACHFÜLLANZEIGE 审中-公开
标题翻译：取水WITH或更换充值
公开(公告)号：WO2011042223A1
公开(公告)日：2011-04-14
申请号：PCT/EP2010/056258
申请日：2010-05-07
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter
发明人： FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , MÜHLHAUSEN, Hans-Georg , BASTIGKEIT, Thorsten , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/4445 , A47L15/4472
摘要： Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem für wenigstens ein maschinelles Geschirrspülmittel umfassend ein Dosiergerät (2) sowie eine mit dem Dosiergerät koppelbare Kartusche (1) mit wenigstens einer ersten mit einem fließfähigen maschinelles Geschirrspülmittel zumindest teilweise befüllten Kammer (3a), wobei im gekoppelten Zustand von Dosiergerät und Kartusche wenigstens ein Abschnitt (110) einer Kammer (3a) durch das Dosiergerät (2) hindurch einsehbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种计量系统，包括一个加料器（2）中，用计量筒一个可耦接（1）具有至少一个第一可流动自动洗碗至少剂部分地填充腔室（3a）的，其中，在给药的联接状态和至少一个自动洗碗剂盒至少由所述计量装置的腔室（3a）的部分（110）（2）穿过可见的。

5. 发明申请

WO2011039304A1 VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER IM INNEREN EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE BEWEGLICH ANGEORDNETEN DOSIERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：一种用于控制INSIDE洗碗机MOBILE ARRANGED加药
公开(公告)号：WO2011039304A1
公开(公告)日：2011-04-07
申请号：PCT/EP2010/064553
申请日：2010-09-30
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
IPC分类号： A47L15/46 , A47L15/44
CPC分类号： A47L15/006 , A47L15/4445
摘要： Verfahren zur Steuerung einer im Inneren einer Geschirrspülmaschine, insbesondere beweglich abgeordneten Dosiervorrichtung umfassend die Verfahrensschritte, dass ein erster Lichtimpuls I 1 von einer Sendeeinheit mit einer vordefinierten Impulsdauer l t1 ins Innere derGeschirrspülmaschine ausgesendet wird, dass der erste Lichtimpuls I 1 von einer Empfangseinheit im Inneren der Geschirrspülmaschine empfangen und beim Empfang des Lichtimpulses I 1 zum Zeitpunkt tM eine Zeitmessung gestartet wird, dass ein zweiter Lichtimpuls I 2 von der Sendeeinheit mit einer vordefinierten Impulsdauer l t1 ins Innere der Geschirrspülmaschine ausgesendet wird, dass der zweite Lichtimpuls I 2 von der Empfangseinheit im Inneren der Geschirrspülmaschine empfangen und beim Empfang des Lichtimpulses I 2 zum Zeitpunkt t I2 die Zeitdifferenz (t I2 - t I1 ) zwischen dem Empfang des zweiten Lichtimpulses I 2 und des ersten Lichtimpulses I 1 bestimmt wird, wobei die Zeitdifferenz (t I2 - t I1 ) eine Information oder einen Teil einer Information, zum Beispiel insbesondere ein Steuersignal, ein Messwert, einen Betriebszustand der Geschirrspülmaschine und/oder der Dosiervorrichtung kodiert.
摘要翻译：一种用于控制洗碟机的内部，特别是可动借调计量装置，其包括以下步骤，一个第一光脉冲发射到内部derGeschirrspülmaschineI1从发送单元与在洗碗机的内部和由接收单元接收的第一光脉冲I1的预定脉冲持续时间LT1方法在接收到在时间Tm的光脉冲I1的，一个开始测量时间是：一个第二光脉冲发射到所述发射单元的洗碗机I2的与所述第二光脉冲在洗碗机的内部，并在接收到所述接收的I2由所述接收单元的预定脉冲持续时间LT1的内部 I2光脉冲，时间差 - 在被第二光脉冲I2的接收和I1与第一光脉冲的，时间差（TI2 - TI1）之间确定TI2的时间（TI2 TI1）信息或一部分的信息，例如，特别是涉及一种控制信号，一个测量值，所述洗碗机和/或计量编码的的操作状态。

6. 发明申请

WO2012126537A1 DOSIERSYSTEM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：给药用于洗碗机
公开(公告)号：WO2012126537A1
公开(公告)日：2012-09-27
申请号：PCT/EP2011/067789
申请日：2011-10-12
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BENDA, Konstantin , BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , NITSCH, Christian
发明人： BENDA, Konstantin , BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , NITSCH, Christian
IPC分类号： A47L15/44 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/4445 , A47L15/006 , A47L15/4454 , A47L15/4463 , A47L15/4472 , A47L2401/10 , A47L2401/12 , A47L2401/30 , A47L2401/32 , A47L2501/07
摘要： Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem (1) zur Abgabe von wenigstens einer Reinigungsmittelzubereitung (A,B,C) ins Innere einer Geschirrspülmaschine, umfassend ein Dosiergerät (2) mit einer Lichtquelle (4) und eine mit dem Dosiergerät (2) kuppelbaren Kartusche (3), in der wenigstens eine fließfähige Zubereitung (A,B,C) bevorratet ist, die Kartusche (3) ein Breite (b) -Tiefen (t) -Verhältnis von 3:1 bis 20:1 aufweist und die Kartusche (3) ein Höhen (h) -Tiefen (t) -Verhältnis von 3:1 bis 20:1 aufweist und die Wände der Kartusche (3) zumindest abschnittsweise einen Transmissionsgrad im Wellenlängenbereich zwischen 700nm -1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm von 75%-99% aufweisen, die fließfähige Zubereitung (A,B,C) einen Transmissionsgrad im Wellenlängenbereich zwischen 700nm- 1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm von 75%-99% aufweist, die nach Außen gerichtete Oberfläche der Kartusche (3) zumindest abschnittsweise eine Oberflächenrauhigkeit zwischen 0,5-5 microns, bevorzugt zwischen 0,75-2,5 micron, insbesondere bevorzugt zwischen 1-1,5 microns aufweist und die Lichtquelle (4), die Licht zumindest in einem Wellenlängenbereich zwischen 700nm-1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm aussendet, in die Kartusche einstrahlt und die Lichtquelle (4) einen Abstrahlwinkel α größer als 5°, bevorzugt zwischen 5° und 60° aufweist sowie die Lichtquelle (4) und die Kartusche (3) in der Art konfiguriert sind, dass die mittlere Weglänge des Lichtstrahls (L) durch die Kartusche (3) zwischen 0,1*10 5 -10*10 5 , bevorzugt zwischen 0,5*10 5 - 7,5*10 5 , ganz besonders bevorzugt zwischen 1,0*10 5 - 6,5 *10 5 mal der Wellenlänge des von der Lichtquelle (4) ausgesendeten Lichts entspricht.
摘要翻译：本发明涉及一种计量系统（1）用于分配至少一种洗涤剂的制剂（A，B，C）插入洗碗机的内部，其包含（2），其具有光源的计量装置（4）和所述分配器（2）可联接盒（3 1，并且包括药筒，其中至少一个可流动制剂（A，b，C）存储（3）），盒（3）的宽度（b）的深度（t）的3：1的比例，以20 如图1所示，且盒（3）的至少部分的壁在700nm的-1毫米之间的波长范围内的透射率，为75％-99优选700nm的至1000nm：1到20：3的高度（h）的深度（t）的比包括％，可流动制剂（A，B，C）具有间700nm- 1mm时，为75％-99％，优选700纳米至1000nm的波长范围内的透射率，所述筒（3）的至少所述向外的表面在区段之间的表面粗糙度 0.5-5微米，优选为0.7之间 5-2.5微米有，最优选1-1.5微米，并且所述光源（4），在一个波长范围为700nm-1毫米至少光，优选700nm的至1000nm发射辐射到盒和光源（间 4）光束角a大于5°，优选为5°和60°之间，并且所述光源（4）和所述筒（3）以这样的方式被构造，即通过盒的光束（L）的平均路径长度（3 ）为0.1 105之间* 105-10 *，优选0.5之间* 105 7.5 * 105，最优选1.0至6.5之间* 105 *，以105倍的波长（从光源4 ）对应于所发出的光。

7. 发明申请

WO2011110245A1 VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DOSIERSYSTEMS IM INNEREN EINES WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄTS 审中-公开
标题翻译：方法操作水LEADING家用器具计量INSIDE
公开(公告)号：WO2011110245A1
公开(公告)日：2011-09-15
申请号：PCT/EP2010/062236
申请日：2010-08-23
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , OTT, Elmar
发明人： BASTIGKEIT, Thorsten , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian , EICHHOLZ, Heinz-Dieter , OTT, Elmar
IPC分类号： D06F33/02 , D06F39/02 , A47L15/44 , A47L15/46
CPC分类号： D06F33/02 , A47L15/006 , A47L15/4445 , A47L15/4463 , A47L15/449 , D06F39/02 , D06F39/024 , D06F2210/00
摘要： Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb eines Dosiersystems im Inneren eines wasserführenden Haushaltsgeräts, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, umfassend ein wasserführendes Haushaltsgerät, umfassend wenigstens einen haushaltsgeräteseitigen Sender (S h )und wenigstens einen haushaltsgeräteseitigen Empfänger (E h ), ein Dosiergerät, das im Inneren des wasserführenden Haushaltsgeräts positionierbar ist, umfassend wenigstens einen dosiergeräteseitigen Sender (S d )und wenigstens einen dosiergeräteseitigen Empfänger (E d ) wobei wenigstens ein dosiergeräteseitiger Empfänger (E d ) abwechselnd der Art geschaltet ist, dass er in einem ersten Intervall (ΔT 1,d,e ) keine Signale eines korrespondierenden haushaltsgeräteseitigen Senders (Sh) empfangen kann und dass er innerhalb eines zweiten Intervalls (ΔT 2,d,e ) Signale eines korrespondierenden haushaltsgeräteseitigen Senders (S h ) empfangen kann wobei das erste Intervall (ΔT 1,d,e ) ≥ dem zweiten Intervall (ΔT 2,d,e ) ist und wenigstens ein haushaltsgeräteseitiger Sender (S h ) konfiguriert ist ein Signal auszusenden, dass von einem korrespondierenden dosiergeräteseitigen Empfänger (E d ) empfangen werden kann, wobei dass Signal eine Dauer (ΔT 1,h,s ) aufweist, die größer ist als das erste Intervall (ΔT 1,d,e ), innerhalb dessen der korrespondierende dosiergeräteseitige Empfänger (E d ) keine Signale des korrespondierenden haushaltsgeräteseitigen Senders (S h ) empfangen kann.
摘要翻译：方法和装置，用于在水的家用器具的内部操作的计量系统，尤其是洗碗机，包括：载水的家用器具，其包括至少一个家用电器侧发射器（SH）和至少一个家庭电器侧接收器（EH），其可被定位在承载水家用电器内的计量装置包括至少一个dosiergeräteseitigen发射器（SD）和至少一个dosiergeräteseitigen接收机（ED），其中至少一个dosiergeräteseitiger接收机（ED），它在第一间隔被交替地连接，例如（ΔT1，D，E）没有一个相应的家用电器侧的信号发射器（SH）可被接收，并且它是一个第二时间间隔内（ΔT2，D，E）的信号的相应的家用电器侧发射器（SH）的可接收的第一间隔（ΔT1，D，E）=第二间隔（ΔT2 ，D，E）和至少Ë 在家电侧发射器（SH）被配置为发射信号，该信号的相应dosiergeräteseitigen接收机（ED）的可被接收，其中，该信号的持续时间（ΔT1，H，S），其比所述第一间隔大（？T1 ，D，E）在其内的相应接收器dosiergeräteseitige（ED）没有相应的家用电器侧发射机（SH的信号）可以被接收。

8. 发明申请

WO2013010682A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION EINES WASSERWECHSELS IN EINEM WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄT, INSBESONDERE EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：方法和装置水交换中处于领先水家用器具的检测，特别是洗碗机
公开(公告)号：WO2013010682A1
公开(公告)日：2013-01-24
申请号：PCT/EP2012/053784
申请日：2012-03-06
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BENDA, Konstantin , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , NITSCH, Christian , BASTIGKEIT, Thorsten , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
发明人： BENDA, Konstantin , KESSLER, Arnd , FILECCIA, Salvatore , NITSCH, Christian , BASTIGKEIT, Thorsten , JANS, Gerold , SCHMALZ, Roland
IPC分类号： A47L15/44 , A47L15/42 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/44 , A47L15/0055 , A47L15/006 , A47L15/42 , A47L15/4445 , A47L15/4463 , A47L15/4472 , A47L15/449 , A47L2401/06 , A47L2401/12 , A47L2401/20 , A47L2401/30 , A47L2501/07 , A47L2501/26
摘要： Verfahren zur Detektion eines Wasserwechsels in einem wasserführenden Haushaltsgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, umfassend einen Sensor zur Detektion von Wasser, einen Sensor zur Detektion der Temperatur, eine Steuereinheit zur Verarbeitung der Sensordaten wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst (a) Detektion von Wasser in einem definierten Zeitintervall Zl w,1 wobei nach wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei aufeinander folgenden Messpunkten innerhalb eines Zeitintervalls Zl w, 2 Adas Nichtvorhandensein vonWasser detektiert wurde der Verfahrensschritt (b.) ausgeführt wird, (b.) Detektion von Wasser in einem definierten Zeitintervall Zl w, 2 wobei nach wenigstens einmaligem Feststellen des Vorhandenseins von Wasser innerhalb des Zeitintervalls Zl w, 2 der Verfahrensschritt (c.) ausgeführt wird,(c.) Detektion der Temperatur in einem Zeitintervall ZI T, 3 wobei der Verfahrensschritt (d.) ausgeführt wird, wenn bei wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei aufeinander folgenden innerhalbdes Zeitintervall ZI T, 3 liegenden Temperatur-Messintervallen ZI T, 4 die Temperatur zu Beginndes Messintervalls ZI T, 3 größer ist als die Temperatur T 2 am Ende des Mess Intervalls ZI T, 3 ,(d.) Ausführen des Verfahrensschritts (e.), wenn zwischen der Detektion von Wasser gemäß Verfahrensschritt (b.) und der wenigstens dreimal aufeinander folgenden Detektion eines negativen Temperaturgradienten gemäß Verfahrensschritt (c.) weniger als zwei Minuten liegen, (e.) Erzeugung eines Steuersignals durch die Steuereinheit aufgrund eines detektierten Wasserwechsels gemäß den Verfahrensschritten (a.) bis (d.).
摘要翻译：一种用于检测在一个载水家用电器水清洗，尤其是洗碗机，包括用于检测水的传感器的方法，用于检测温度的传感器，用于处理传感器数据的控制单元，所述方法包括：（a）检测的水在一个步骤定义的时间间隔ZLW 1，其中在至少两个，优选至少三个时间间隔ZLW内的连续测量点，2阿达缺席是气含水检测步骤（b）中进行，（b）在一个限定的时间间隔检测的水ZLW，2 其中，使至少一次检测进行的水的存在的时间间隔内ZLW后，2步骤（c），（C）检测的时间间隔青春痘温度，3，其中，所述步骤（d）被执行时至少两个，优选至少三个 ufeinander的时间间隔青春痘内以下，3侧温度测量间隔青春痘，如图4所示，温度Beginndes测量间隔青春痘，3比在测量时间间隔青春痘，3的端部的温度T2时（D）执行所述方法的步骤（e。）中，当检测的水根据方法步骤（b），并根据工序的负温度梯度的至少三个连续的检测之间（C）是少于两分钟，（E）产生由控制单元的控制信号，由于与处理步骤，根据所检测到的水交换（一个。）至（d）。

9. 发明申请

WO2010094393A1 ABGABEVORRICHTUNG MIT SENDE- UND/ODER EMPFANGSEINHEIT ZUR DRAHTLOSEN ÜBERMITTLUNG VON SIGNALEN 审中-公开
标题翻译：与传输和/或接收单元，用于信号的无线传输设备供应
公开(公告)号：WO2010094393A1
公开(公告)日：2010-08-26
申请号：PCT/EP2010/000511
申请日：2010-01-28
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , EICHHOLZ, Dieter , NITSCH, Christian , BASTIGKEIT, Thorsten , OTT, Elmar
发明人： FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , EICHHOLZ, Dieter , NITSCH, Christian , BASTIGKEIT, Thorsten , OTT, Elmar
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/006 , A47L15/4454 , D06F39/02 , D06F39/024
摘要： Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung zur Abgabe von wenigstens einer Zubereitung ins Innere eines Geschirrspülers, wobei die Abgabevorrichtung (53) nicht lösbar mit dem Geschirrspüler verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabevorrichtung (53) wenigstens eine Sendeeinheit (87) und/oder wenigstens eine Empfangseinheit (91) zur drahtlosen Übermittlung von Signalen ins Innere des Geschirrspülers bzw. zum drahtlosen Empfang von Signalen aus dem Inneren des Geschirrspülers umfasst.
摘要翻译：本发明涉及一种分配装置，用于分配至少一个制备一种洗碗机的内部，所述分配器（53）不可拆卸地连接到洗碗机，其特征在于所述分配装置（53）包括至少一个发射单元（87）和/或至少一个接收单元（91）用于信号无线传输到所述洗碗机的内部或用于无线接收来自所述洗碗机包括内部的信号。

10. 发明申请

WO2012126536A1 DOSIERSYSTEM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：给药用于洗碗机
公开(公告)号：WO2012126536A1
公开(公告)日：2012-09-27
申请号：PCT/EP2011/067671
申请日：2011-10-11
申请人： HENKEL AG & CO. KGAA , BENDA, Konstantin , BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian
发明人： BENDA, Konstantin , BASTIGKEIT, Thorsten , FILECCIA, Salvatore , KESSLER, Arnd , NITSCH, Christian
IPC分类号： C11D17/04 , A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4463 , A47L15/4445 , A47L15/4472 , C11D17/041 , C11D17/046
摘要： Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem für eine Geschirrspülmaschine umfassend eine mit wenigstens zwei, vorzugsweise zwei bis vier voneinander verschiedenen flüssigen Zubereitung (A, B, C) befüllten Kartusche (2), wobei die Kartusche jeweils Zubereitung für eine Mehrzahl von Behandlungszyklen der Geschirrspülmaschine bevorratet, ein Dosiergerät (3), das mit der Kartusche (2) koppelbar ist und der Art zusammenwirkt, dass durch das Dosiergerät (3) insbesondere während eines Spülprogramms der Geschirrspülmaschine die wenigstens zwei voneinander verschiedenen flüssigen Zubereitungen (A, B, C) aus der Kartusche (2) in den Behandlungsraum der Geschirrspülmaschine dosiert werden, das Dosiergerät (3) in der Art konfiguriert ist, dass eine diskrete, intervallartige Freisetzung der wenigstens zwei flüssigen Zubereitung (A, B, C) zeitversetzt voneinander vor, während und/oder nach eines Spülprogramms erfolgt und das Dosiersystem (1) wenigstens ein Mittel (4a-d) zur im wesentlichen kontinuierlichen, durch Wasser bewirkten Freisetzung mindestens eines Additivstoffes in das Spülwasser während eines Spülprogramms der Geschirrspülmaschine insbesondere bevorzugt aus der Gruppe der Glaskorrosionsinhibitoren, Bleichen, Bleichekatalysatoren, Bleicheaktivatoren, Tenside und/oder Desinfektionszubereitungen umfasst.
摘要翻译：本发明涉及一种分配系统，包括填充的一个的至少两个，优选两个至四个不同的液体制剂（A，B，C）盒中的洗碗机（2），其中所述筒存储分别准备多个所述洗碗机的治疗周期，一给药单元（3），其可与所述筒（2）和式相配合的是（由计量装置（3），特别是在洗碗机中，所述至少两种不同的液体制剂（的洗涤程序A，B，C）从盒 2）计量入洗碗机的处理室，所述分配器（3）以这样的方式配置，使得所述至少两个液体制剂的离散间隔状释放（A，B，C）时移彼此之前，期间和/或洗涤程序后发生和计量系统（1）的至少一个的装置（图4a-d）对wesentlic 母鸡连续的，造成的至少一种添加剂物质的水释放特别优选包含在冲洗水中选自玻璃腐蚀抑制剂，漂白剂，漂白催化剂，漂白活化剂，表面活性剂和/或消毒制剂的洗碗机的洗涤程序期间。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式