专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US6010178A Covering arrangement for a folding-top compartment which is arranged in the rear region of a vehicle 失效
标题翻译：布置在车辆后部区域中的折叠式顶部隔间的覆盖装置
公开(公告)号：US6010178A
公开(公告)日：2000-01-04
申请号：US834929
申请日：1997-04-07
申请人： Gerald Hahn , Astrid Harting , Andreas Hasselgruber , Juergen Schrader , Eckart Schuler
发明人： Gerald Hahn , Astrid Harting , Andreas Hasselgruber , Juergen Schrader , Eckart Schuler
IPC分类号： B60J7/12 , B60J7/08 , B60J7/20 , B60J7/00
CPC分类号： B60J7/203
摘要： A covering arrangement for a folding-top compartment which is arranged in the rear region of a vehicle and into which it is possible to pivot a folding top which has a solid, bottom rear-wall termination, and having a folding-top cover by way of which it is possible to cover the frame opening behind the rear-wall termination of the closed folding top. The covering arrangement includes a panel covering by way of which it is possible to cover most of the frame opening of the folding-top compartment in front of the rear-wall termination of the closed folding top, and having the capability for the panel covering to be displaced. This capability makes it possible for at least a rear panel of the panel covering to be moved forward into an out-of-the-way position, such that the folding top can be pivoted past it. Once the folding top has been stowed away, the rear panel can be moved rearward into a position in which the rear panel adjoins the front border side of the folding-top-compartment cover. A front panel of the panel covering has a cross-sectional length which is adapted to the path along which the rear panel is displaced between its two covering positions. The front panel can be transferred out of its covering position into a not-in-use position, and the rear panel can be displaced forward to serve as a correspondingly shortened panel covering.
摘要翻译：一种用于折叠式顶部隔间的覆盖装置，其布置在车辆的后部区域中，可以使具有固体，底部后壁终端的折叠顶部枢转，并且具有折叠式顶盖其中可以覆盖封闭折叠顶部的后壁终端后面的框架开口。覆盖装置包括一个面板覆盖物，通过它可以覆盖折叠顶部隔室的大部分框架开口在封闭的折叠顶部的后壁终端的前面，并且具有面板覆盖的能力流离失所该能力使得面板覆盖物的至少后面板可以向前移动到不通过位置，使得折叠顶部可以枢转穿过它。一旦折叠顶部被收起，后面板可以向后移动到后面板邻近折叠顶部隔间盖的前边界侧的位置。面板覆盖物的前面板具有横截面长度，该横截面长度适于后板在其两个覆盖位置之间移动的路径。前面板可以从其覆盖位置转移到不使用的位置，并且后面板可以向前移动，以用作相应缩短的面板盖。

2. 发明授权

US06761392B2 Multi-part hardtop vehicle roof 失效
标题翻译：多部分硬顶车顶
公开(公告)号：US06761392B2
公开(公告)日：2004-07-13
申请号：US10616524
申请日：2003-07-10
申请人： Andreas Hasselgruber , Wojciech Wezyk , Emil Schnell , Klaus Laue
发明人： Andreas Hasselgruber , Wojciech Wezyk , Emil Schnell , Klaus Laue
IPC分类号： B60J714
CPC分类号： B60J7/145
摘要： In a hardtop vehicle roof which is movable between a closed position, in which it covers a vehicle interior, and a storage position and which includes rigid roof shells which, in the closed position, are disposed end to end adjacent one another, at least one of the roof shells includes a center section and side sections which are pivotally connected to the center section and the center sections are displaced in the storage position of the roof shells upwardly relative to the respective side sections so as to be received within one of the roof shells thereby to reduce the volume required for the storage of the roof shells in the storage position thereof.
摘要翻译：在能够在其覆盖车辆内部的关闭位置和存储位置之间移动的硬顶车顶中，其包括刚性屋顶壳，所述刚性屋顶壳在关闭位置彼此相邻地设置成彼此端对端，至少一个屋顶壳体包括中心部分和侧部，其枢转地连接到中心部分，并且中心部分相对于相应的侧部部分在顶部壳体的存储位置中向上移位，以便容纳在屋顶的一个内从而减小了在其储存位置中储存屋顶壳所需的体积。

3. 发明授权

US06676191B2 Hardtop vehicle roof movable between closed and open position 失效
标题翻译：硬顶车顶可在关闭和打开位置之间移动
公开(公告)号：US06676191B2
公开(公告)日：2004-01-13
申请号：US10412834
申请日：2003-04-11
申请人： Andreas Hasselgruber , Alexander Bernhardt , Berthold Klein , Lothar Reiff , Wojciech Wezyk
发明人： Andreas Hasselgruber , Alexander Bernhardt , Berthold Klein , Lothar Reiff , Wojciech Wezyk
IPC分类号： B60J704
CPC分类号： B60J7/201 , B60J1/1823 , B60J7/145
摘要： In a hardtop vehicle roof, which includes a front roof element and a rear roof element comprising side support members and a rear window panel, the front roof element is supported so as to be independently movable from the closed position to a storage position in a storage compartment disposed behind the vehicle roof so as to provide for the vehicle a Targa configuration, the rear window panel is independently movable into the storage compartment to provide for a Landau configuration and the front window is deposited in the storage compartment below the rear window panel while the side support members are retracted into side storage spaces to provide for a cabriolet configuration of the vehicle.
摘要翻译：在包括前车顶元件和包括侧支撑构件和后窗面板的后车顶元件的硬顶车顶中，前车顶元件被支撑以能够独立地从关闭位置移动到存储位置隔间设置在车顶后面，以便为车辆提供Targa配置，后窗面板可独立地移动到储藏室中以提供Landau配置，并且前窗被放置在后窗玻璃板下方的储藏室中，同时侧支撑构件缩回到侧面存储空间中以提供车辆的敞篷车配置。

4. 发明授权

US06837533B2 Hardtop vehicle roof with at least two rigid roof parts 失效
标题翻译： Hardtop车顶与至少两个刚性屋顶部分
公开(公告)号：US06837533B2
公开(公告)日：2005-01-04
申请号：US10772004
申请日：2004-02-03
申请人： Wezyk Wojciech , Andreas Hasselgruber
发明人： Wezyk Wojciech , Andreas Hasselgruber
IPC分类号： B60J7/02 , B60J7/14 , B60P7/02
CPC分类号： B60J7/146 , B60J7/028
摘要： In a hardtop vehicle roof with rigid roof parts movable between a closed position in which the roof parts are disposed behind one another on a vehicle body to cover an interior vehicle space and a storage position in which they are disposed in a storage compartment behind the interior vehicle space, each of the roof parts is supported individually on the vehicle body by an operating mechanism by which it is movable between the closed and the storage position while remaining in the same orientation which it has in its closed position, the front roof parts being disposed in the storage compartment below the rear roof part.

5. 发明授权

US06764128B2 Hardtop vehicle roof with three rigid roof parts 失效
公开(公告)号：US06764128B2
公开(公告)日：2004-07-20
申请号：US10619288
申请日：2003-07-15
申请人： Thomas Halbweiss , Andreas Hasselgruber , Jens Merte , Thobias Wagner
发明人： Thomas Halbweiss , Andreas Hasselgruber , Jens Merte , Thobias Wagner
IPC分类号： B60J708
CPC分类号： B60J7/202 , B60J7/145
摘要： In a hardtop vehicle roof comprising a front, an intermediate and a rear roof part supported on a vehicle body so as to be movable between a closed position, in which the roof parts cover an interior vehicle space, and an open position, in which the roof parts are deposited in a storage compartment behind the interior vehicle space, wherein the rear roof part is pivotally supported on the vehicle body, the front roof part is movable under the intermediate roof part in parallel relationship therewith and the intermediate roof part is supported so as to be movable together with the front roof part into the storage compartment onto the rear roof part already pivoted into the storage compartment so as to form in the storage compartment a roof part packet with the rear roof part disposed at the bottom with its outer surface facing downwardly and the intermediate roof part disposed on top of the packet and the front roof parts is disposed between the rear and intermediate roof parts with the top surfaces of both the front and intermediate roof parts facing upwardly.

6. 发明授权

US06736443B2 Cover arrangement for vehicles with removable vehicle roof 失效
标题翻译：具有可拆卸车顶的车辆盖板布置
公开(公告)号：US06736443B2
公开(公告)日：2004-05-18
申请号：US10303104
申请日：2002-11-23
申请人： Christian Holst , Andreas Hasselgruber , Thomas Halbweiss , Matthias Roesler
发明人： Christian Holst , Andreas Hasselgruber , Thomas Halbweiss , Matthias Roesler
IPC分类号： B60J700
CPC分类号： B60J7/203
摘要： In a cover arrangement for a storage compartment for a removable vehicle roof with a storage compartment cover which is movable between a closed position and a clearing position, and wherein the storage compartment cover includes a center part and two side parts with an operating mechanism for the center part and actuating mechanisms for the side parts, the center part and the side parts are supported on the vehicle body in a common plane when the storage compartment is closed but are movable to a clearing position for the movement of the roof into, and out of, the storage compartment, the side part actuating mechanisms being inter-linked with the center part operating mechanism for moving the side parts together with the center part.
摘要翻译：一种用于可移动车顶的储藏室的盖布置，其具有可在关闭位置和清除位置之间移动的储藏室盖，并且其中所述储藏室盖包括中心部分和两个侧部件，所述操作机构用于中央部分和侧部的致动机构，中央部分和侧部部分在储藏室关闭时在公共平面上支撑在车体上，但是可移动到清理位置以使屋顶进入和移出存储室，侧部致动机构与中心部分操作机构相互连接，以便与中心部分一起移动侧部。

7. 发明授权

US06913306B2 Folding vehicle roof for a motor vehicle 失效
标题翻译：机动车辆的折叠车顶
公开(公告)号：US06913306B2
公开(公告)日：2005-07-05
申请号：US10732148
申请日：2003-12-10
申请人： Matthias Rösler , Wojciech Wezyk , Thomas Halbweiss , Andreas Hasselgruber
发明人： Matthias Rösler , Wojciech Wezyk , Thomas Halbweiss , Andreas Hasselgruber
IPC分类号： B60J7/14 , B60J7/08
CPC分类号： B60J7/146
摘要： In a folding vehicle roof, particularly for passenger cars, comprising roof parts of which one forms a support for an adjacent follower roof part, the support roof part is supported on the vehicle body, and the follower roof part is supported on the support roof part each by a four-link operating mechanism forming, with the support roof part, a connecting linkage in the form of a parallelogram having connecting points to four link operating mechanisms defined by corner points of congruent essentially rectangular connecting triangles.
摘要翻译：在折叠车顶中，特别是对于乘用车而言，包括屋顶部分，其中一个形成用于相邻从动屋顶部分的支撑件，支撑顶部部分被支撑在车体上，并且随动顶部部分被支撑在支撑顶部部分上每个通过四连杆操作机构形成具有支撑屋顶部分的平行四边形形式的连接连杆，其具有连接点到由一致的基本上矩形连接三角形的角点限定的四个连杆操作机构。

8. 发明授权

US06786529B2 Hardtop vehicle roof movable between closed and open positions 失效
标题翻译：硬顶车顶可在闭合位置和开放位置之间移动
公开(公告)号：US06786529B2
公开(公告)日：2004-09-07
申请号：US10637721
申请日：2003-08-08
申请人： Andreas Hasselgruber , Wojciech Wezyk , Klaus Laue
发明人： Andreas Hasselgruber , Wojciech Wezyk , Klaus Laue
IPC分类号： B60J708
CPC分类号： B60J7/196 , B60J7/143 , B60J7/1851
摘要： In a vehicle roof which is movable between a closed position, in which the roof covers an interior vehicle space, and an open position and wherein the roof part includes a locking bolt for engagement with an adjacent vehicle part when the roof is in a closed position, the roof part and the adjacent vehicle part each has a guide tube incorporated therein and the locking bolt is movably supported in one of the adjacent guide tubes and, upon closing of the vehicle roof, is insertable into the adjacent guide tube and lockable thereto so that the guide tubes and the locking bolt form a continuous tube structure with a common axis when the vehicle roof is in the closed position.
摘要翻译：在车顶，其可在屋顶覆盖内部车辆空间的关闭位置和打开位置之间移动，并且其中，当车顶处于关闭位置时，车顶部分包括用于与相邻车辆部件接合的锁定螺栓顶盖部分和相邻的车辆部件各自具有并入其中的引导管，并且锁定螺栓可移动地支撑在相邻的导管中的一个中，并且在关闭车顶时可插入相邻引导管中并可锁定在其上当车顶处于关闭位置时，引导管和锁定螺栓形成具有共同轴线的连续管结构。

9. 发明授权

US06557923B2 Roof storage compartment cover for a convertible vehicle 失效
标题翻译：可转换车辆的屋顶储藏室盖
公开(公告)号：US06557923B2
公开(公告)日：2003-05-06
申请号：US10096353
申请日：2002-03-12
申请人： Thomas Halbweiss , Alexander Bernhardt , Andreas Hasselgruber
发明人： Thomas Halbweiss , Alexander Bernhardt , Andreas Hasselgruber
IPC分类号： B60J720
CPC分类号： B60J7/20
摘要： In a roof storage compartment cover operating arrangement for a convertible vehicle whose roof is movable between a closed position and a storage position in a storage compartment, a hydraulic operating mechanism for operating the roof storage compartment cover and a force element for applying to the roof storage compartment cover a force in the opening direction are connected to opposite ends of a rocker whose pivoting angle is limited so that the roof storage compartment is opened to a greater degree when operated by the hydraulic operating mechanism than it is when manually opened while the hydraulic operating mechanism is inoperative.
摘要翻译：一种用于敞篷车的屋顶储藏室盖操作装置，其屋顶可在关闭位置和储藏室中的储存位置之间移动，用于操作屋顶储藏室盖的液压操作机构和用于施加到屋顶存储器隔间盖在打开方向上的力连接到摇臂的相对端部，其摇摆角受到限制，使得当液压操作机构操作时，顶棚储藏室在手动打开时比在液压操作时手动打开时更大程度地打开机制不起作用

10. 发明授权

US06953217B2 Locking arrangement for a movable hardtop vehicle roof 失效
标题翻译：可移动硬顶车顶的锁定装置
公开(公告)号：US06953217B2
公开(公告)日：2005-10-11
申请号：US10802685
申请日：2004-03-17
申请人： Andreas Hasselgruber , Frank Neubrand , Richard Duseck
发明人： Andreas Hasselgruber , Frank Neubrand , Richard Duseck
IPC分类号： B60J7/185 , B60J7/12
CPC分类号： B60J7/1851 , B60J7/196
摘要： In a locking arrangement for a hardtop vehicle roof, which is movable between open and closed positions and includes at least front and rear roof parts, which, in the closed position of the vehicle roof, are disposed behind one another, two locking structures with pivotal locking hooks are supported by support plates on the front roof part for engaging locking pins mounted on a windshield frame and, respectively, the rear roof part and are operable by an operating mechanism so as to pivot toward each other for engaging the locking pins and pulling the roof into firm engagement with the windshield frame, and, at the same time, the front and rear roof parts into firm engagement with each other.
摘要翻译：在用于硬顶车顶的锁定装置中，所述锁定装置可在打开位置和关闭位置之间移动，并且至少包括在车顶的关闭位置彼此相对设置的前后车顶部件，两个锁定结构具有枢转锁定钩由前车顶部分上的支撑板支撑，用于接合安装在挡风玻璃框架上的锁定销，并且分别与后车顶部分接合，并且可通过操作机构操作以便朝向彼此枢转以接合锁定销并拉动屋顶与挡风玻璃框架牢固接合，同时，前后车顶部件彼此牢固接合。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式