会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明申请
    • MEHRKOMPONENTEN-KARTUSCHE
    • 多组分料筒
    • WO2006111297A1
    • 2006-10-26
    • PCT/EP2006/003297
    • 2006-04-11
    • FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KGGRIESBAUM, GebhardGRÜN, JürgenSCHMIDT, Clemens
    • GRIESBAUM, GebhardGRÜN, JürgenSCHMIDT, Clemens
    • B65D83/00B05C17/005
    • B05C17/00559B65D81/325B65D83/0072Y10T29/49885
    • Die erfindungsgemäße Mehrkomponenten-Kartusche (1) zum getrennten Aufbewahren und zum gemeinsamen Auspressen von mindestens zwei Komponenten einer fließfähigen Masse weist wenigstens einen Zylinder (2) zur Aufnahme der Masse mit wenigstens einem Auspresskolben (4) zum Auspressen der Masse und mindestens eine Austrittsöffnung (5) für die Masse auf. Die Komponenten der Masse werden in voneinander getrennten Kammern (8, 9) im Zylinder (2) aufbewahrt, welche sich in Längsrichtung des Zylinders (2) erstrecken. Ein Innenbereich (12) einer Folie (7) bildet eine Trennwand (13) des Zylinders (2) zwischen den Kammern (8, 9) der Mehrkomponenten-Kartusche (1). Ein Außenbereich (11) der Folie (7) ist mit dem Zylinder (2) stoffschlüssig verbunden. Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Mehrkomponenten-Kartusche (1) wird der Außenbereich (11) der Folie (7) beim Spritzgießen des Zylinders (2) für die Mehrkomponenten-Kartusche (1) umspritzt.
    • 多组分本发明的卡盒(1)的可流动组合物的至少两种组分的单独的存储和共挤出具有至少一个汽缸(2),用于与至少一个挤压活塞(4)在接收到质量按压块和至少一个出口开口(5 )的质量。 所述组合物的组分是在存储于汽缸(2)在单独的腔室(8,9),其延伸在所述气缸(2)的纵向方向。 膜(7)的内部区域(12)形成所述腔室之间的液压缸(2)的一个分区(13)(8,9)的多组分筒的(1)。 膜(7)的外部区域(11)连接到气缸(2)一体地连接。 在用于根据本发明制造的多组分料筒本发明方法(1)是用于多组分料筒(1)在汽缸(2)的注射成型过程中围绕所述膜(7)注入的外部区域(11)。
    • 3. 发明申请
    • AUSDRÜCKVORRICHTUNG FUR EINE ZWEI KONZENTRISCH ZUEINANDER ANGEORDNETE KAMMERN AUFWEISENDE KARTUSCHE
    • 表达对于两同心设置的室HAVING盒
    • WO2002100556A1
    • 2002-12-19
    • PCT/EP2002/004139
    • 2002-04-13
    • FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KGGRÜN, JürgenASSADI, AmirSCHMIDT, Clemens
    • GRÜN, JürgenASSADI, AmirSCHMIDT, Clemens
    • B05C17/01
    • B05C17/0133B05C17/00513B05C17/00516B05C17/00553B05C17/00559B65D81/325B65D83/0027
    • Die Erfindung betrifft eine Ausdrückvorrichtung für eine Kartusche (1) mit zwei konzentrisch zueinander angeordneten und durch Kolben (9, 10) verschlossenen Kammern (2, 3), wobei die Ausdrückvorrichtung einen Ausdrückstössel (11) mit einem Gewinde (12) aufweist, der durch Eindrehen in ein am hinteren Ende der Kartusche (1) angeordnetes und ein Innengewinde (14) aufweisendes Endstück axial verschiebbar ist. Um eine einfache Herstellung der Ausdrückvorrichtung zu ermöglichen und deren Handhabung zu erleichtern, weist der Ausdrückstössel (11) einen auf den Kolben (9) der inneren Kammer (2) drückenden Innenstempel (16) und einen konzentrisch zum Innenstempel (16) angeordneten und auf den ringförmigen Kolben (10) der äusseren Kammer (3) drückenden Aussenstempel (17) auf, der auf seiner äusseren Mantelfläche mit einem sich über die Gesamtlänge erstreckendes Gewinde (12) versehen ist. Ferner ist das ein Innengewinde (14) aufweisende Endstück als Gewindering (13) ausgebildet. Durch diese Gestaltung des Ausdrückstössels (11) ist dieser als einstückiges Teil aus Kunststoff im Spritzgussverfahren herstellbar.
    • 本发明涉及一种喷射装置的盒(1)配有两个同心布置的和活塞(9,10)封闭的腔室(2,3),其特征在于,所述挤压工具包括Ausdrückstössel(11)具有螺纹(12)由下式定义 拧入到盒(1)的后端被布置,并且一内螺纹(14)表现出的端件可轴向移动。 为了使所述喷射装置的制造简单,并且便于其处理,具有Ausdrückstössel(11)包括内腔(2),其设置按压内柱塞(16)的活塞(9)上和一个同心内柱塞(16)和所述 其设置在其外壳面与在延伸线(12)的总长度的外室(3)按压外柱塞(17)的环状活塞(10)。 此外,内螺纹(14),其具有端部部分构造成螺纹环(13)。 这种设计可以产生如通过注射成型的单件塑料Ausdrückstössels(11)的。
    • 4. 发明申请
    • MEHRKOMPONENTEN-KARTUSCHE
    • 多组分料筒
    • WO2006056287A1
    • 2006-06-01
    • PCT/EP2005/011501
    • 2005-10-27
    • FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KGGRÜN, JürgenSCHMIDT, Clemens
    • GRÜN, JürgenSCHMIDT, Clemens
    • B65D81/32
    • B65D81/3233B65D81/325
    • Die Erfindung betrifft eine Mehrkomponenten-Kartusche (1) zum getrennten Aufbewahren und zum gemeinsamen Auspressen von mindestens zwei Komponenten einer fließfähigen Masse, mit einer Austrittsdüse (5) und einem Spritzkolben (4). In einem Füllraum (11) der Kartusche (1) ist mindestens ein, sich über die gesamte Länge des Füllraums (11) erstreckendes und einen Teil seines Querschnitts einnehmendes Behältnis (7) angeordnet, das den Füllraum (11) in voneinander getrennte Kammern (13, 14) unterteilt. Das Behältnis (7) ist in Längsrichtung zusammendrückbar und entlang seiner Mantelfläche (16) an der Kartusche (2) lösbar fixiert. Das Behältnis (7) wird beim Auspressen der Komponenten durch den Spritzkolben (4) ziehharmonikaartig zusammengefaltet, wobei die Fixierung sukzessive durch den Spritzkolben (4) gelöst wird.
    • 本发明涉及一种多组分料筒(1)独立的存储和可流动的组合物的至少两种成分的共挤出,具有排出喷嘴(5)和一注射活塞(4)。 在盒的一个填充空间(11)(1)是至少一种,延伸在填充空间(11)的整个长度并接合其横截面容器(7)的一部分设置,这在单独的腔室的填充空间(11)(13 ,14)分开。 所述容器(7)是在纵向方向上可压缩和沿着盒(2)可拆卸地固定在它的外表面(16)。 所述容器(7)在六角手风琴的方式由注射活塞(4),其中,所述由所述注射活塞(4)被释放依次固定部件的挤出过程中被折叠。
    • 7. 发明申请
    • MEHRKOMPONENTEN-KARTUSCHE
    • 多组分料筒
    • WO2007098822A1
    • 2007-09-07
    • PCT/EP2007/000178
    • 2007-01-24
    • FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KGGRÜN, JürgenPFAFF, ReinholdSCHMIDT, ClemensSCHWAAB, Frank
    • GRÜN, JürgenPFAFF, ReinholdSCHMIDT, ClemensSCHWAAB, Frank
    • B65D81/32
    • B65D81/3244
    • Die Erfindung betrifft eine Mehrkomponenten-Kartusche zum gemeinsamen Ausbringen mehrerer Komponenten, die getrennt voneinander in der Mehrkomponenten- Kartusche (1) aufbewahrt sind, mit einem rohrförmigen Auslass (3) in dem sich ein rohrförmiger innerer Auslass (8) befindet, und mit einem auf den Auslass (3) aufschraubbaren Verschlussstück (9), mit dem die Auslässe (3, 8) verschließbar sind. Um eine derartige Kartusche zu schaffen, die die Auslässe der Komponenten beim Schließen nicht zusammendrückt, schlägt die Anmeldung vor, dass das Verschlussstück (9) eine Fangspirale (12) aufweist, an deren Innenseite der innere Auslass (8) beim Aufschrauben des Verschlussstücks (9) auf den Auslass (3) zur Anlage kommt und die den inneren Auslass (8) beim weiteren Aufschrauben in der Fangspirale (12) zentriert.
    • 本发明涉及一种多组分料筒为几个组件的共同放电,其彼此独立地存储在所述多组分料筒(1),具有管状出口(3),其中的管状内部出口(8),并用对 所述出口(3)可螺旋的封闭件(9),通过该出口(3,8)可以被关闭。 为了提供这样一种盒,它在关闭期间不压缩的部件的插座,该应用程序表明封闭件(9)的封闭件的拧紧过程中,对所述内出口(8)的内部的捕获螺旋(12)(9 )贴靠在所述出口(3)和其中心时在捕获螺旋(12)进一步拧内部出口(8)。
    • 8. 发明公开
    • MEHRKOMPONENTEN-KARTUSCHE
    • EP1871686A1
    • 2008-01-02
    • EP06724225.5
    • 2006-04-11
    • fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG
    • GRÜN, JürgenGRIESBAUM, GebhardSCHMIDT, Clemens
    • B65D83/00B05C17/005
    • B05C17/00559B65D81/325B65D83/0072Y10T29/49885
    • The inventive multicomponent cartridge (1) for separately storing and for jointly pressing out at least two components of a free-flowing substance comprises at least one cylinder (2) for holding the substance with at least one pressing plunger (4) for pressing out the substance and at least one outlet (5) for the substance. The components of the substance are stored in separate chambers (8, 9) inside the cylinder (2) that extend in the longitudinal direction of the cylinder (2). An inner area (12) of a film (7) forms a partition (13) of the cylinder (2) between the chambers (8, 9) of the multicomponent cartridge (1). An outer area (11) of the film (7) is integrally joined to the cylinder. According to the inventive method for producing the inventive multicomponent cartridge (1), the outer area (11) of the film (7) is encapsulated during the injection molding of the cylinder (2) for the multicomponent cartridge (1).
    • 用于分开地存储和共同压出自由流动物质的至少两个部件的本发明的多组分料筒(1)包括至少一个用于保持物质的圆筒(2),所述至少一个压紧柱塞(4)用于挤出 物质和至少一个物质出口(5)。 物质的组分储存在缸体(2)内沿缸体(2)的纵向延伸的分开的腔室(8,9)中。 膜(7)的内部区域(12)在多组分筒(1)的室(8,9)之间形成筒体(2)的隔板(13)。 膜(7)的外部区域(11)一体地结合到圆柱体。 根据本发明的用于制造本发明的多组分筒(1)的方法,膜(7)的外部区域(11)在用于多组分筒(1)的筒(2)的注射成型期间被封装。