专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2013013769A3 VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN, INSBESONDERE ZUM LACKIEREN, VON GEGENSTÄNDEN, INSBESONDERE VON FAHRZEUGKAROSSERIEN 审中-公开
公开(公告)号：WO2013013769A3
公开(公告)日：2013-01-31
申请号：PCT/EP2012/002867
申请日：2012-07-07
申请人： EISENMANN AG , REICHLER, Jan , CARLS, Alexander , MEIER, Ralph , HANF, Jürgen , SCHULZE, Herbert
发明人： REICHLER, Jan , CARLS, Alexander , MEIER, Ralph , HANF, Jürgen , SCHULZE, Herbert
IPC分类号： B25J19/00 , B25J18/06 , B25J17/02 , B25J9/00 , B05B13/04
摘要： Eine Vorrichtung (7) zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen (2), insbesondere von Fahrzeugkarosserien, umfasst eine Vielzahl von gestaltveränderlichen Armen (10), die alle von einem einzigen gemeinsamen und stationären Anschlussbereich (8) ausgehen und alle mindestens eine Behandlungseinrichtung (11, 12) an ihrem freien Ende tragen. Die Arme (10) sind in dem Sinne gestaltveränderlich, dass sie mindestens an einer Mehrzahl von Stellen entlang ihrer Längserstreckung rechnergesteuert um unterschiedliche, nicht beschränkt auf in einer einzigen Ebene liegende Winkel abgewinkelt werden können. Auf diese Weise lassen sich die Behandlungen von Gegenständen (2) mit geringerem Hardware- und Softwareaufwand durchführen als dies bisher mit dem Einsatz herkömmlicher Roboter geschehen konnte.

2. 发明申请

WO2012113514A1 KOLBENDOSIERER FÜR FLUIDE MEDIEN 审中-公开
标题翻译：活塞用于液体介质
公开(公告)号：WO2012113514A1
公开(公告)日：2012-08-30
申请号：PCT/EP2012/000619
申请日：2012-02-11
申请人： EISENMANN AG , ALBRECHT, Markus , REICHLER, Jan , ZINK, Thomas
发明人： ALBRECHT, Markus , REICHLER, Jan , ZINK, Thomas
IPC分类号： B05B5/16 , B05B12/14
CPC分类号： B05B5/1625 , B05B5/1666 , B05B12/14
摘要： Ein Kolbendosierer für fluide Medien umfasst eine Zylindereinheit (20), die einen Zylinderraum (18) vorgibt, in dem ein Kolbenelement (38; 50) einer Kolbenanordnung (32; 32, 50) bewegbar ist, das einen Arbeitsraum (52) in dem Zylinderraum (18) bereichsweise begrenzt. Die Zylindereinheit (20) weist eine mit dem Arbeitsraum (52) kommunizierende Befüllöffnung (54), über welche dem Arbeitsraum (52) fluides Medium zuführbar ist, und eine mit dem Arbeitsraum (52) kommunizierende Abgabeöffnung (58) auf, über welche fluides Medium aus dem Arbeitsraum (52) abgebbar ist. Die Zylindereinheit (20) ist relativ zu einer Anschlussanordnung (66) bewegbar und kann eine Befüllstellung und eine Abgabestellung einnehmen. Die Anschlussanordnung (66) weist einen Befüllanschluss (70), der mit einer Quelle (72) für fluides Medium verbindbar ist, und einen Abgabeanschluss (80) auf, der mit einer Applikationseinrichtung (82) verbindbar ist. In der Befüllstellung der Zylindereinheit (20) ist die Befüllöffnung (54) fluidisch mit dem Befüllanschluss (70) verbunden und die Abgabeöffnung (58) von dem Abgabeanschluss (80) räumlich abgesondert und dadurch galvanisch getrennt angeordnet. In der Abgabestellung der Zylindereinheit (20) ist die Abgabeöffnung (58) fluidisch mit dem Abgabeanschluss (80) verbunden und die Befüllöffnung (54) von dem Befüllanschluss (70) räumlich abgesondert und dadurch galvanisch getrennt angeordnet.
摘要翻译：活塞计量用于流体介质，包括气缸部（20），其限定了汽缸室（18），其中活塞元件（38; 50）的活塞组件（32; 32，50）是可移动的，包括在所述气缸腔室中的工作腔室（52）（18）限制在一定的区域。缸单元（20）具有与所述工作腔（52）连通填充开口（54），通过该工作空间（52）流体介质可以被提供，并进行通信的一个与工作空间（52）排出开口（58），经由该流体介质从工作腔（52）可被发射。缸单元（20）相对于端子组件（66）移动，并可以是一个填充位置和分配位置正在服用。所述端子组件（66）具有连接至连接用于流体介质源（72）的填充连接（70），和排出口（80），其可连接到应用装置（82）。在汽缸部（20）中的充填开口（54）流体连接至所述填充连接（70）和从出料口（80）的排出开口（58）的填充在空间上分离，因此设置电隔离。在缸单元的分配位置（20）中的排出开口（58）流体连接到所述排出口（80）和所述填充连接（70）在空间上分离，因此设置电隔离的填充开口（54）。

3. 发明申请

WO2012062419A1 VERFAHREN ZUM ELEKTROSTATISCHEN BESCHICHTEN VON GEGENSTÄNDEN SOWIE APPLIKATIONSVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：方法在静电涂物及涂布装置
公开(公告)号：WO2012062419A1
公开(公告)日：2012-05-18
申请号：PCT/EP2011/005472
申请日：2011-10-28
申请人： EISENMANN AG , SWOBODA, Werner , REICHLER, Jan
发明人： SWOBODA, Werner , REICHLER, Jan
IPC分类号： B05B5/08 , B05B5/10 , B05B15/12
CPC分类号： B05D1/007 , B05B5/00 , B05B5/087 , B05B5/10 , B05B14/42
摘要： Bei einem Verfahren zum elektrostatischen Beschichten von Gegenständen wird zwischen einer Applikationseinrichtung (34) und einem zu beschichtenden Gegenstand (50) ein elektrisches Feld erzeugt. Wenigstens eine der Applikationseinrichtung (34) zugeordnete Koronaelektrode (42) wird auf Massepotential und wenigstens eine dem Gegenstand (50) zugeordnete Gegenelektrode (60; 60, 64) wird zumindest zeitweise auf ein positives Potential gelegt. Außerdem ist eine Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Gegenständen angegeben, die eine Applikationseinrichtung (34) für Beschichtungsmaterial und eine elektrische Feldeinrichtung (42, 46, 60) mit einer Hochspannungsquelle (46) umfasst, durch welche zwischen der Applikationseinrichtung (34) und einem zu beschichtenden Gegenstand (50) ein elektrisches Feld erzeugbar ist. Die Feldeinrichtung (42, 46, 60) umfasst wenigstens eine der Applikationseinrichtung (34) zugeordnete Koronaelektrode (42) und wenigstens eine dem Gegenstand (50) zugeordnete Gegenelektrode (60; 60, 64), wobei im Betrieb der Vorrichtung (10) die wenigstens eine Koronaelektrode (42) auf Massepotential und die wenigstens eine Gegenelektrode (60; 60, 64) zumindest zeitweise auf einem positiven Potential liegt.
摘要翻译：在将物品（34）和制品的静电喷涂到待涂覆（50）的方法，可以应用设备之间产生的电场。至少所述应用装置的一个（34）相关联的电晕电极（42）被分配给地电位，并在至少一个所述对象（50）对电极（60; 60，64）被至少暂时设置为正电位。此外，对于物品静电涂装的设备被指定，该应用装置之间待涂覆的施加装置（34），用于涂料和电场装置（42，46，60）用高电压源（46），通过该（34）一所述制品（50），可以产生电场。的现场设备（42，46，60）包括所述应用设备中的至少一个（34）相关联的电晕电极（42）和至少一个所述与反电极相关联的对象（50）（60; 60，64），其特征在于，所述装置（10），包括至少的操作期间在接地电位的电晕电极（42）和所述至少一个对电极（60; 60，64）至少暂时是在正电位。

4. 发明申请

WO2012156032A1 VENTIL 审中-公开
标题翻译： VALVE
公开(公告)号：WO2012156032A1
公开(公告)日：2012-11-22
申请号：PCT/EP2012/001894
申请日：2012-05-03
申请人： EISENMANN AG , REICHLER, Jan , MAURMAIER, Simon , MOLL, Mathias
发明人： REICHLER, Jan , MAURMAIER, Simon , MOLL, Mathias
IPC分类号： F16K31/122
CPC分类号： F16K31/1225 , B05B1/306 , B05B5/16 , F16K27/02
摘要： Ein Ventil zur Verwendung in Verbindung mit einer Applikationseinrichtung umfasst ein Ventilgehäuse (12) und eine Ventilspindel (32), welche an einem ersten freien Ende (36) außerhalb des Ventilgehäuses (12) ein Dichtelement (40) trägt und zwischen einer Schließstellung und einer Freigabestellung innerhalb des Ventilgehäuses (12) verschiebbar gelagert ist. Die Ventilspindel (32) umfasst wenigstens ein erstes Kolbenelement (44) und ein zweites Kolbenelement (54), wobei das erste Kolbenelement (44) in einem ersten Kolbenraum (20) und das zweite Kolbenelement (54) in einem zweiten Kolbenraum (22) geführt sind, welche von dem Ventilgehäuse (12) begrenzt sind. Dem ersten Kolbenraum (20) und dem zweiten Kolbenraum (22) ist jeweils ein Druckfluxd derart zuführbar, dass auf das erste Kolbenelement (44) und auf das zweite Kolbenelement (54) eine in dieselbe Richtung wirkende Kraft ausgeübt wird.
摘要翻译：一种用于在结合使用的应用设备阀包括关闭位置和释放位置之间的阀壳体（12），并在所述阀壳体外部的第一自由端（36）的阀杆（32）（12）的密封元件（40）和其可滑动地安装在阀壳体（12）内。阀杆（32）至少包括一第一活塞部件（44）和第二活塞构件（54），所述的第一活塞腔（20）和在第二活塞腔室中的第二活塞部件（54）引导第一活塞部件（44）（22）是，这是由阀壳体（12）界定。第一活塞腔室（20）和第二活塞室（22）在每种情况下一个Druckfluxd如此馈送的是，在相同的方向上的力作用的力在第一活塞部件（44）上施加和第二活塞构件（54）上。

5. 发明申请

WO2008006419A1 VORRICHTUNG ZUM LEITEN EINES GASFÖRMIGEN MEDIUMS 审中-公开
标题翻译：装置用于进行气体介质
公开(公告)号：WO2008006419A1
公开(公告)日：2008-01-17
申请号：PCT/EP2007/004605
申请日：2007-05-24
申请人： EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , REICHLER, Jan , HIHN, Erwin
发明人： REICHLER, Jan , HIHN, Erwin
IPC分类号： B05B5/16 , B05B7/14
CPC分类号： B05B7/1404 , B05B7/1463
摘要： Eine Vorrichtung zum Leiten eines gasförmigen Mediums, insbesondere Druckluft, in einen durchlaufenden Kanal (98), insbesondere einen durchlaufenden Kanal zum Fördern eines insbesondere pulverförmigen f luidisierbaren Mediums, umfaßt wenigstens einem von außen zugänglichen Anschluß (166), welcher mit gasförmigem Medium beauf schlagbar ist. Mittels einer Leiteinrichtung (144a) ist gasförmiges Medium von dem Anschluß (166a) in den durchlaufenden Kanal (98) leitbar, so daß es den durchlaufenden Kanal (98) in einer Soll-Strömungsrichtung durchströmt, die im wesentlichen parallel zur Achse des durchlaufenden Kanals (98) verläuft. Die Vorrichtung (98) weist einen Durchgangskanal auf und ist so in den durchlaufenden Kanal (98) einbringbar, daß der Durchgangskanal der Vorrichtung (98) einen Abschnitt des durchlaufenden Kanals (98) bildet. Die Leiteinrichtung (144a) umfaßt eine erste Strömungsfläche (186a), welcher gasförmiges Medium in einem Winkel von höchstens etwa 15° zuführbar ist und welche in einem Winkel auf der Soll-Strömungsrichtung des gasförmigen Mediums steht und über aneinander angrenzende Strömungs flächen (188-la-4a) in eine Strömungs-Endfläche übergeht, die im wesentlichen parallel zur Soll-Strömungsrichtung des gasförmigen Mediums verläuft, wobei der Winkel der Strömungsflächen (186a, 188) zueinander höchstens etwa 15° beträgt.
摘要翻译：用于使气态介质，尤其是压缩空气，进的连续通道（98），尤其是连续信道用于传送特定粉状˚Fluidisierbaren介质的装置包括连接到所述气体介质beauf至少一个外部可接入终端（166）是不可战胜，通过一个引导装置（144A）的装置是从所述终端气态介质（166A）在运行通过通道（98）来进行，使得它流过连续的通道（98）在所希望的流动方向（平行于轴线的通过信道基本上是 98）上运行。的装置（98）有一个贯穿通道和被引入到连续的通道（98），该装置（98）的通路通道形成连续通道（98）的至少一部分。所述导向装置（144A）包括第一流动面（186A），该气态介质可以在至多约15°的角度被供给并且其在倾斜于气态介质表面的流动在相邻的流动所期望的方向（188-LA -4a）过渡到流动端表面延伸基本平行于所述气体介质的流的期望方向，其中，所述流动表面（186A，188）的彼此的角度为至多约15°。

6. 发明申请

WO2010025811A1 VORRICHTUNG ZUM ABSCHEIDEN VON LACK-OVERSPRAY 审中-公开
标题翻译：设备技术除漆过喷
公开(公告)号：WO2010025811A1
公开(公告)日：2010-03-11
申请号：PCT/EP2009/005864
申请日：2009-08-13
申请人： EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , REICHLER, Jan , SWOBODA, Werner
发明人： REICHLER, Jan , SWOBODA, Werner
IPC分类号： B05B15/12 , B03C3/08 , B03C3/68 , B03C3/78 , B01D46/00
CPC分类号： B03C3/68 , B03C3/025 , B03C3/08 , B05B14/42
摘要： Eine Vorrichtung zum Abscheiden von Lack-Overspray aus der mit Overspray beladenen Kabinenabluft von Lackieranlagen umfasst mehrere unterschiedlichen Abscheideflächen (42a, 42b) zugeordnete Elektrodeneinrichtungen (56) und/oder mehrere Bereiche (56A, 56B, 56C) einer Elektrodeneinrichtung (56). Die mehreren Elektrodeneinrichtungen (56) und/oder Bereiche (56a, 56b, 56c) ein und derselben Elektrodeneinrichtung (56) sind unabhängig voneinander mit Hochspannung beaufschlagbar. Hierdurch wird nicht nur eine Energieeinsparung erzielt, sondern eine Fehlerortung im Hochspannungsbereich erleichtert und ein Notbetrieb beim Auftreten eines Durchbruches im Hochspannungsbereich ermöglicht.
摘要翻译：用于从油漆店所装载的过量喷涂室废气沉积涂料过喷的装置包括多个不同的分离面（42A，42B）与所述电极装置（56）和/或一个电极装置（56）的多个区域（56A，56B，56C）相关联。多个电极装置（56）和/或部分（56A，56B，56C）一个且相同的电极装置（56）在与高电压被独立地采取行动。这样一来，节能，不仅可以实现，而且在突破的高电压范围允许出现有助于在高压区故障定位和紧急操作。

7. 发明申请

WO2008006429A1 VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN PULVERFÖRMIGER FLUIDISIERTER MEDIEN. 审中-公开
标题翻译：设备用于输送粉状流动媒体。
公开(公告)号：WO2008006429A1
公开(公告)日：2008-01-17
申请号：PCT/EP2007/005074
申请日：2007-06-08
申请人： EISENMANN LACKTECHNIK GMBH & CO. KG , REICHLER, Jan , HIHN, Ervin
发明人： REICHLER, Jan , HIHN, Ervin
IPC分类号： B05B7/14 , B05B15/02
CPC分类号： B05B7/1404 , B05B7/1463 , B05B7/1472 , B05B15/531
摘要： Es wird eine Vorrichtung (10) zum Fördern pulverförmiger fluidisierter Medien, insbesondere eines Lackpulvers, beschrieben. Die Vorrichtung (10) umfasst einen Vorlagebehälter (44) mit einem Innenraum (48) für das zu fördernde Medium. Außerdem weist die Vorrichtung (10) eine Befülleinrichtung (12) mit einer verschließbaren Verbindung (46) für das Medium zum Befüllen des Innenraums (48) des Vorlagebehälters (44) mit dem zu fördernden Medium auf. Die Vorrichtung (10) verfügt des Weiteren über eine Fördereinrichtung (74, 78, 92), welche das Medium aus dem Innenraum (48) des Vorlagebehälters (44) über einen durch einen Ventilkörper (92) verschließbaren Entnahmekanal (74) absaugt. Die Befülleinrichtung (12) umfasst eine Ansaug- und Abscheideeinrichtung (14, 30) mit einem Sammelbereich (20) für das Medium. Ein Eingang der Ansaug- und Abscheideeinrichtung (14) ist mit der verschließbaren Zufuhrleitung (16) für das Medium verbunden. Die verschließbare Verbindung (46) ist zwischen dem Sammelbereich (20) und dem Innenraum (48) angeordnet.
摘要翻译：描述了一种用于输送粉末流化介质，特别是涂料粉末的装置（10）。所述装置（10）包括具有用于所述介质的内部（48）的储存容器（44）被输送。此外，该装置（10）有一个带有用于填充与介质接收容器（44）的内部（48）待递送的介质的可关闭的连接（46）的填充装置（12）。的装置（10）具有另外的输送机（74，78，92），其通过阀体（92）可关闭的去除通道（74）吸入从所述内部（48）通过一个接收容器（44）的平台。填充装置（12）包括具有用于所述介质的集合区域（20）的抽吸和分离装置（14，30）。抽吸和分离装置（14）的输入端连接到所述可关闭的供料管（16），用于在介质。可封闭的连接（46）设置在所述收集部分（20）和所述内部（48）之间。

8. 发明申请

WO2008006452A1 VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN PULVERFÖRMIGER MEDIEN 审中-公开
标题翻译：设备用于输送粉状MEDIA
公开(公告)号：WO2008006452A1
公开(公告)日：2008-01-17
申请号：PCT/EP2007/005459
申请日：2007-06-21
申请人： EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , HIHN, Erwin , REICHLER, Jan , GRONBACH, Ralf
发明人： HIHN, Erwin , REICHLER, Jan , GRONBACH, Ralf
IPC分类号： B05B7/14
CPC分类号： B05B7/1404
摘要： Eine Vorrichtung zum Fördern pulverförmiger fluidisierbarer Medien, insbesondere eines Lackpulvers, umfaßt einen Vorlagebehälter (10) mit einem Innenraum (50) für das zu fördernde Medium, welches durch eine Fördereinrichtung (58) aus dem Innenraum (50) förderbar ist. Der Auslaß einer Befülleinrichtung (100) ist mit einem wahlweise verschließbaren und freigebbaren Verbindungsweg (94, 96, 98, 102) zwischen der Befülleinrichtung (100) und dem Innenraum (50) des Vorlagebehälters (10) verbunden. Letztere umfaßt eine Fluidisierungseinrichtung (130, 128, 114) zum Fluidisieren des zu fördernden Mediums mit einem Fluidisierungsboden (114) aus porösem, gasdurchlässigem Material. Fluidisiertes Medium ist durch Fördermittel in der Befülleinrichtung (100) in Richtung auf deren Auslaß (102) förderbar, die zumindest teilweise durch einen Bereich des Fluidisierungsbodens (114) gebildet sind. Dieser Bereich ist in Richtung auf den Auslaß (102) rinnenartig ausgebildet und weist eine Neigung auf, so daß fluidisiertes Medium aufgrund der Schwerkraft zum Auslaß (102) gelangt.
摘要翻译：用于输送粉末流化介质，特别是涂料粉末包含具有内部（50）的进料容器（10）的介质的装置被递送，其通过从所述内部（50）的输送机（58）输送。的填充装置（100）的出口处设置有填充装置（100）和所述接收容器（10）的内部（50）之间的可选择性关闭和释放连接路径（94，96，98，102）。后者包括用于流化与多孔的，透气性材料的流化碱（114）被输送的介质流化装置（130，128，114）。流化介质通过传送在填充装置（100）的装置朝其至少部分地被流化底板（114）的区域中形成的出口（102）输送。这个区域是朝向出口（102）的槽状的方式，并且使得流化介质经过重力到出口（102）具有倾斜。

9. 发明申请

WO2008006421A1 VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN FLUIDISIERBARER MEDIEN 审中-公开
标题翻译：设备技术促进流化媒体
公开(公告)号：WO2008006421A1
公开(公告)日：2008-01-17
申请号：PCT/EP2007/004708
申请日：2007-05-26
申请人： EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG , HIHN, Erwin , REICHLER, Jan
发明人： HIHN, Erwin , REICHLER, Jan
IPC分类号： B01J2/16
CPC分类号： B05B7/1404
摘要： Eine Vorrichtung zum Fördern fluidisierbarer Medien, insbesondere eines Lackpulvers, umfaßt einen Vorlagebehälter (10) mit einem Innenraum (50, 52), der einen mit zu förderndem Medium befüllbaren Förderbereich (50) und einen mit Fluidisierungsgas, insbesondere Druckluft, beaufschlagbaren Druckbereich (52) umfaßt. Über eine Überleiteinrichtung (48) wird Fluidisierungsgas aus dem Druckbereich (52) in den Förderbereich (50) übergeleitet, wodurch zu förderendes Medium im Förderbereich (50) fluidisiert wird. Fluidisiertes Medium ist durch eine Fördereinrichtung (58) aus dem Förderraum (50) heraus förderbar. Die Überleiteinrichtung (48) ist so ausgestaltet, daß Fluidisierungsgas mit lokal unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten in den Förderbereich (50) einströmt.
摘要翻译：一种用于输送流化介质，特别是涂料粉末包含具有内部的进料容器（10）（50，52）的装置，所述一个可充满待输送介质的输送区域（50）和流化气体，尤其是压缩空气，可以在压力区域被加载（52）包括。流化气体通过从印刷区域（52）到传送区域（50），由此所述输送端向介质在放电区（50）的网关（48）通过流化。流化介质是通过从进料室（50）从传送带（58）输送。网关（48）被设计成使得流化气体与在输送区域（50）局部不同的流速流动。

10. 发明申请

WO2008019736A1 VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN EINES ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN FLUIDEN BESCHICHTUNGSMATERIALS 审中-公开
标题翻译：装置用于促进导电涂层材料的油液
公开(公告)号：WO2008019736A1
公开(公告)日：2008-02-21
申请号：PCT/EP2007/006134
申请日：2007-07-11
申请人： EISENMANN LACKTECHNIK GMBH & CO. KG , ALBRECHT, Markus , REICHLER, Jan
发明人： ALBRECHT, Markus , REICHLER, Jan
IPC分类号： B05B5/16
CPC分类号： B05B5/1608
摘要： Bei einer Vorrichtung zum Fördern eines elektrisch leitfähigen fluiden Beschichtungsmaterials, insbesondere eine Lacks, zu einer auf hohem elektrischen Potential liegenden Applikationseinrichtung sind die Fördermittel (24) durch mit Massepotential verbindbare Antriebsmittel (44, 46) antreibbar und dazu über eine Kraftübertragungseinrichtung (54, 48, 80) mit den Antriebsmitteln (44, 46) verbunden. Es ist eine hochohmig elektrische Widerstandseinrichtung (116) vorgesehen, welche mit den Antriebsmitteln (44, 46) und den Fördermitteln (24) elektrisch verbunden ist und welche die einzige elektrisch leitende Verbindung zwischen den Fördermitteln (24) und den Antriebsmitteln (44, 46) bereitstellt.
摘要翻译：在用于泵送导电流体涂层材料的装置，特别是漆，到高电位施加装置，该传送装置（24），可连接到地电位的驱动装置（44，46）可以被驱动，并且此经由动力传递装置（54，48， 80）与连接在驱动装置（44，46）。这是一个高阻抗电阻器装置（116）被提供，其电连接到所述驱动装置（44，46）和输送装置（24），并且所述传送装置（24）和所述驱动装置之间的唯一的导电连接（44，46）提供。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式