会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation and method of preparation using such capsule
    • 用于通过离心制备饮料的胶囊和使用这种胶囊的制备方法
    • US09415931B2
    • 2016-08-16
    • US13982156
    • 2012-01-10
    • Arnaud GerbauletDaniel AbegglenAlexandre PerentesJean-Francois Tinembart
    • Arnaud GerbauletDaniel AbegglenAlexandre PerentesJean-Francois Tinembart
    • B65D85/804A47J31/22
    • B65D85/8043A23F5/262A47J31/22B65D85/8046
    • Capsule (1) for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device by feeding liquid in the capsule and rotating the capsule (1) along a rotational axis “I” in the device to produce centrifugal forces on the liquid and forcing a beverage out of the capsule, wherein the capsule (1) comprises containment walls containing beverage ingredients; said containment walls comprising a bottom wall (2), a widening sidewall (3) and a top wall (4), said top wall (4) comprising at least one liquid-impervious area (7) and at least one liquid-pervious and beverage filtering area (5); wherein the liquid-pervious and beverage filtering area (5) is peripherally positioned on the top wall (4) relative to the liquid-impervious area (7) and wherein the liquid-pervious and beverage filtering area is made of a porous flexible material which is extensible at least in axial direction and has a tensile elongation of at least 250, preferably at least 300% (DIN EN 29073-3).
    • 一种胶囊(1),用于通过在胶囊中输送液体并将胶囊(1)沿装置中的旋转轴线“I”旋转以在液体中产生离心力并迫使饮料离开,从而在离心冲泡装置中制备饮料 ,其中所述胶囊(1)包括含有饮料成分的容纳壁; 所述容纳壁包括底壁(2),加宽侧壁(3)和顶壁(4),所述顶壁(4)包括至少一个液体不可渗透区域(7)和至少一个液体可渗透和 饮料过滤区(5); 其中所述透液体和饮料过滤区域相对于所述液体不可渗透区域(7)在外壁(4)周围定位,并且其中所述透液体和饮料过滤区域由多孔柔性材料制成, 至少在轴向方向是可延展的,并且具有至少250,优选至少300%的拉伸伸长率(DIN EN 29073-3)。
    • 4. 发明授权
    • Capsule for the preparation of a beverage in beverage production device
    • 用于在饮料生产装置中制备饮料的胶囊
    • US09481507B2
    • 2016-11-01
    • US13990668
    • 2011-11-25
    • Daniel AbegglenArnaud GerbauletJean-Francois TinembartAlexandre Perentes
    • Daniel AbegglenArnaud GerbauletJean-Francois TinembartAlexandre Perentes
    • B65D85/804A47J31/22
    • B65D85/8043A47J31/22
    • Capsule designed in particular for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device by feeding liquid in the capsule and rotating the capsule along a central axis to produce centrifugal forces on the liquid traversing the capsule thereby forcing the beverage out of the capsule by such centrifugal forces, wherein the capsule comprises:—a body comprising containment walls, a main cavity of central axis,—a lid connected or connectable to said body and arranged for covering said cavity;—an annular flange peripherally bordering and protruding outwards beyond the said cavity, wherein the flange is configured to ensure one passage or a plurality of passages for providing flow of the centrifuged beverage in multiple radial directions from the cavity and through the flange or above the flange as a result of the centrifugation forces exerted when the capsule is rotated along said central axis.
    • 胶囊特别设计用于通过在胶囊中输送液体并沿着中心轴旋转胶囊来在离心冲泡装置中制备饮料,以在穿过胶囊的液体上产生离心力,从而通过这种离心将饮料排出胶囊 力,其中所述胶囊包括:主体,包括容纳壁,中心轴的主空腔, - 连接或可连接到所述主体并且被布置用于覆盖所述腔的盖; - 环形凸缘,其外围接合并向外突出超出所述腔 ,其中所述凸缘被构造成确保一个通道或多个通道,用于在所述胶囊旋转时由所述离心力施加的离心力的结果,从所述空腔和通过所述凸缘或所述凸缘的多个径向方向提供所述离心饮料的流动 沿着所述中心轴线。
    • 5. 发明授权
    • Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation
    • 通过离心制备饮料的胶囊和方法
    • US09573753B2
    • 2017-02-21
    • US13980781
    • 2012-01-10
    • Daniel AbegglenJean-Francois TinembartAlexandre PerentesArnaud Gerbaulet
    • Daniel AbegglenJean-Francois TinembartAlexandre PerentesArnaud Gerbaulet
    • B65D85/804A47J31/22B65D65/46
    • B65D85/8043A47J31/22B65D65/466
    • Capsule (1) designed in particular for preparing a beverage by centrifugation of a capsule in a centrifugal preparation device, comprising:—a body (2) comprising a containment wall delimiting a main cavity (6) of central axis (I) and,—a lid (7) associated to the body for delimiting a compartment containing beverage ingredients; said capsule further comprising at least one breakable outlet area positioned at the body and/or lid; said at least one breakable area being positioned at a distance from the central axis (I) and being obtained by any of means (a) to (d): e) A breakable and dedicated membrane (9, 16) covering a predefined opening (8, 15) in the containment wall or lid and connected to the wall or lid, f) A dedicated membrane covering a predefined opening in the containment wall or lid and connected to the wall or lid by a breakable sealing joint or, g) A dedicated, breakable and localized reduction of thickness of the material of the containment wall or lid, h) Any possible combinations of a), b) or c).
    • 专门设计用于通过离心制备装置中的胶囊离心来制备饮料的胶囊(1),包括:主体(2),包括限定中心轴线(I)的主腔(6)的容纳壁,以及 - 与所述主体相关联的盖子(7),用于限定包含饮料成分的隔间; 所述胶囊还包括位于所述主体和/或盖子处的至少一个可破坏的出口区域; 所述至少一个可破坏区域定位在离中心轴线(I)一定距离处,并且通过任何方法(a)至(d)获得):e)覆盖预定开口的可破坏和专用隔膜(9,16) 或者盖子上的预定的开口,并且通过可破坏的密封接头连接到墙壁或盖上,或者g)A 专门的,可破坏的和局部的减小容纳壁或盖的材料的厚度,h)a),b)或c)的任何可能的组合。
    • 7. 发明申请
    • CAPSULE FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION AND METHOD OF PREPARATION USING SUCH CAPSULE
    • 用于通过离心制备饮料的胶囊和使用这种胶囊的制备方法
    • US20130309364A1
    • 2013-11-21
    • US13982156
    • 2012-01-10
    • Arnaud GerbauletDaniel AbegglenAlexandre PerentesJean-Francois Tinembart
    • Arnaud GerbauletDaniel AbegglenAlexandre PerentesJean-Francois Tinembart
    • B65D85/804A23F5/26
    • B65D85/8043A23F5/262A47J31/22B65D85/8046
    • Capsule (1) for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device by feeding liquid in the capsule and rotating the capsule (1) along a rotational axis “I” in the device to produce centrifugal forces on the liquid and forcing a beverage out of the capsule, wherein the capsule (1) comprises containment walls containing beverage ingredients; said containment walls comprising a bottom wall (2), a widening sidewall (3) and a top wall (4), said top wall (4) comprising at least one liquid- impervious area (7) and at least one liquid-pervious and beverage filtering area (5); wherein the liquid-pervious and beverage filtering area (5) is peripherally positioned on the top wall (4) relative to the liquid-impervious area (7) and wherein the liquid-pervious and beverage filtering area is made of a porous flexible material which is extensible at least in axial direction and has a tensile elongation of at least 250, preferably at least 300% (DIN EN 29073-3).
    • 一种胶囊(1),用于通过在胶囊中输送液体并将胶囊(1)沿装置中的旋转轴线“I”旋转以在液体中产生离心力并迫使饮料离开,从而在离心冲泡装置中制备饮料 ,其中所述胶囊(1)包括含有饮料成分的容纳壁; 所述容纳壁包括底壁(2),加宽侧壁(3)和顶壁(4),所述顶壁(4)包括至少一个液体不可渗透区域(7)和至少一个液体可渗透和 饮料过滤区(5); 其中所述透液体和饮料过滤区域相对于所述液体不可渗透区域(7)在外壁(4)周围定位,并且其中所述透液体和饮料过滤区域由多孔柔性材料制成, 至少在轴向方向是可延展的,并且具有至少250,优选至少300%的拉伸伸长率(DIN EN 29073-3)。
    • 9. 发明申请
    • BEVERAGE CAPSULE FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION IN A BEVERAGE PREPARATION DEVICE
    • 用于通过在饮料制备装置中离心制备饮料的饮料胶囊
    • US20140370161A1
    • 2014-12-18
    • US14009249
    • 2012-03-29
    • Daniel AbegglenArnaud GerbauletJean-Francois TinembartAlexandre Perentes
    • Daniel AbegglenArnaud GerbauletJean-Francois TinembartAlexandre Perentes
    • B65D85/804
    • B65D85/8043A47J31/22
    • Beverage capsule for preparing a beverage in a beverage preparation device from a capsule containing beverage ingredients by passing water through the ingredients contained in the capsule using centrifugal forces, said device comprising means for driving the capsule in rotation around an axis of rotation (I), a capsule holder for receiving the capsule and a water injection means for injecting water in the capsule, said device further comprising a valve means for engaging a valve engaging portion of the capsule; said valve means comprising a pressing ring; the capsule comprising a body and a lid and a valve engaging portion designed for being inserted between the capsule holder and the valve means of the device; wherein said capsule comprises an outlet structure forming beverage flow restriction passages of defined cross-section in the capsule at such and/or as a result of the insertion of the valve engaging portion between the capsule holder and the pressing ring of the valve means.
    • 一种饮料胶囊,其用于通过使用离心力使水通过包含在胶囊中的成分从含有饮料成分的胶囊制备饮料,所述装置包括用于围绕旋转轴线(I)旋转驱动胶囊的装置, 用于接收胶囊的胶囊保持器和用于将胶囊中的水喷射的注水装置,所述装置还包括用于接合胶囊的阀接合部分的阀装置; 所述阀装置包括压环; 所述胶囊包括主体和盖以及设计成插入所述胶囊保持器和所述装置的阀装置之间的阀接合部分; 其中所述胶囊包括出口结构,所述出口结构形成在胶囊中具有限定横截面的饮料流动限制通道,和/或由于阀接合部分插入在胶囊保持器和阀装置的按压环之间。
    • 10. 发明申请
    • CAPSULE AND METHOD FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION
    • 通过离心制备饮料的胶囊和方法
    • US20130302476A1
    • 2013-11-14
    • US13980781
    • 2012-01-10
    • Daniel AbegglenJean-Francois TinembartAlexandre PerentesArnaud Gerbaulet
    • Daniel AbegglenJean-Francois TinembartAlexandre PerentesArnaud Gerbaulet
    • B65D85/804
    • B65D85/8043A47J31/22B65D65/466
    • Capsule (1) designed in particular for preparing a beverage by centrifugation of a capsule in a centrifugal preparation device, comprising:—a body (2) comprising a containment wall delimiting a main cavity (6) of central axis (I) and,—a lid (7) associated to the body for delimiting a compartment containing beverage ingredients; said capsule further comprising at least one breakable outlet area positioned at the body and/or lid; said at least one breakable area being positioned at a distance from the central axis (I) and being obtained by any of means (a) to (d): e) A breakable and dedicated membrane (9, 16) covering a predefined opening (8, 15) in the containment wall or lid and connected to the wall or lid, f) A dedicated membrane covering a predefined opening in the containment wall or lid and connected to the wall or lid by a breakable sealing joint or, g) A dedicated, breakable and localized reduction of thickness of the material of the containment wall or lid, h) Any possible combinations of a), b) or c).
    • 专门设计用于通过离心制备装置中的胶囊离心来制备饮料的胶囊(1),包括:主体(2),包括限定中心轴线(I)的主腔(6)的容纳壁,以及 - 与所述主体相关联的盖子(7),用于限定包含饮料成分的隔间; 所述胶囊还包括位于所述主体和/或盖子处的至少一个可破坏的出口区域; 所述至少一个可破坏区域定位在离中心轴线(I)一定距离处,并且通过任何方法(a)至(d)获得):e)覆盖预定开口的可破坏和专用隔膜(9,16) 或者盖子上的预定的开口,并且通过可破坏的密封接头连接到壁或盖上,或者g)A 专门的,可破坏的和局部的减小容纳壁或盖的材料的厚度,h)a),b)或c)的任何可能的组合。