专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0329548A3 Appareil de pétrissage 失效
标题翻译：混合机
公开(公告)号：EP0329548A3
公开(公告)日：1990-08-29
申请号：EP89400412.6
申请日：1989-02-14
申请人： DITO-SAMA , LOISELET, Michel Résidence Le Chantilly
发明人： Paturel, Bruno , Rochez, Claude , Musseau, Joel , Mayeux, Marcel , Loiselet, Michel , Granoszewski, Richard
IPC分类号： A21C1/04
CPC分类号： A21C1/04 , B01F9/0049 , B01F9/12 , B01F2009/0087
摘要： Appareil de pétrissage comportant une cuve (10) dont la partie centrale (22) semi-cylindrique coopère avec un support fixe (26) solidaire d'un bâti (14) pour permettre la rotation autour de son axe de ladite cuve. Une tête (16) articulée sur ce bâti comprenant des moyens d'entraînement (18) d'un outil de pétrissage et d'un galet d'entraînement (46), caractérisé en ce qu'il comprend un bras de centrage (20) solidaire de la tête (16) à une extrémité et portant une douille (52) à son autre extrémité (50) et en ce que le support fixe (26) est dépassant de la partie centrale (22) de la cuve de façon que la douille (52) du bras de centrage (20) coopère avec la partie dépassante (28).
摘要翻译：机器包括碗（10），其半圆柱形中心部分（22）与与基座（14）成一体的固定支撑件（26）配合，以允许所述碗围绕其轴线旋转。一种以铰接方式连接到该基座的头部（16），包括用于混合工具和驱动辊（46）的驱动装置（18），其特征在于，其包括刚性地连接到头部（16）的定心臂（20）），并且在其另一端（50）处承载插座（52），并且固定支撑件（26）突出超过碗的中心部分（22），使得插座（52）定心臂（20）与突出部分（28）配合。

2. 发明公开

EP0329548A2 Appareil de pétrissage 失效
标题翻译： Mischapparat。
公开(公告)号：EP0329548A2
公开(公告)日：1989-08-23
申请号：EP89400412.6
申请日：1989-02-14
申请人： DITO-SAMA , LOISELET, Michel Résidence Le Chantilly
发明人： Paturel, Bruno , Rochez, Claude , Musseau, Joel , Mayeux, Marcel , Loiselet, Michel , Granoszewski, Richard
IPC分类号： A21C1/04
CPC分类号： A21C1/04 , B01F9/0049 , B01F9/12 , B01F2009/0087
摘要： Appareil de pétrissage comportant une cuve (10) dont la partie centrale (22) semi-cylindrique coopère avec un support fixe (26) solidaire d'un bâti (14) pour permettre la rotation autour de son axe de ladite cuve. Une tête (16) articulée sur ce bâti comprenant des moyens d'entraînement (18) d'un outil de pétrissage et d'un galet d'entraînement (46), caractérisé en ce qu'il comprend un bras de centrage (20) solidaire de la tête (16) à une extrémité et portant une douille (52) à son autre extrémité (50) et en ce que le support fixe (26) est dépassant de la partie centrale (22) de la cuve de façon que la douille (52) du bras de centrage (20) coopère avec la partie dépassante (28).
摘要翻译：机器包括碗（10），其半圆柱形中心部分（22）与与基座（14）成一体的固定支撑件（26）配合，以允许所述碗围绕其轴线旋转。一种以铰接方式连接到该基座的头部（16），包括用于混合工具和驱动辊（46）的驱动装置（18），其特征在于，其包括刚性地连接到头部（16）的定心臂（20）），并且在其另一端（50）处承载插座（52），并且固定支撑件（26）突出超过碗的中心部分（22），使得插座（52）定心臂（20）与突出部分（28）配合。

3. 发明授权

EP0447281B1 Dispositif d'extraction de pâte d'un pétrin à cuve cylindrique 失效
标题翻译：装置用于从与筒状容器捏合机中提取的糊状物。
公开(公告)号：EP0447281B1
公开(公告)日：1993-12-15
申请号：EP91400446.0
申请日：1991-02-19
申请人： DITO-SAMA
发明人： Musseau, Joel , Paturel, Bruno , Rochez, Claude
IPC分类号： A21C1/14
CPC分类号： A21C1/144 , Y10S366/601

4. 发明授权

EP1277426B1 Machine électrique de traitement d'aliments comportant un récipient amovible 有权
标题翻译：电机与货厢食品加工
公开(公告)号：EP1277426B1
公开(公告)日：2005-09-28
申请号：EP02291809.8
申请日：2002-07-17
申请人： Dito Sama
发明人： Paturel, Bruno , Rochez, Claude , Bernard, Marc
IPC分类号： A47J17/18
CPC分类号： A47J17/18

5. 发明公开

EP1475025A1 Outil de machine de traitement de produits alimentaires, notamment de type mixeur, et machine équipée d'un tel outil 有权
标题翻译：工具一台机器处理的食品，特别是搅拌机等机械装备
公开(公告)号：EP1475025A1
公开(公告)日：2004-11-10
申请号：EP04290727.9
申请日：2004-03-17
申请人： Dito Sama
发明人： Naud, Georges , Lagier, Christophe , Paturel, Bruno
IPC分类号： A47J43/07 , A47J43/08
CPC分类号： A47J43/0711
摘要： Cet outil comporte

un tube-enveloppe (11),
un arbre (13) d'entraînement, et
un organe (15) de centrage et de guidage de l'arbre d'entraînement (13),
le tube-enveloppe (11) et l'arbre d'entraînement (13) étant munis à une même première extrémité respectivement de moyens (21, 25) de verrouillage démontables sur le corps de machine (3) et de moyens (45) d'accouplement débrayables à un arbre moteur (41) de la machine,
l'organe de centrage et de guidage (15) comportant des moyens (71, 73) démontables de fixation au tube-enveloppe (11).

L'organe de centrage (15) est monté dans le tube-enveloppe (11) du côté de la première extrémité, et ses moyens de fixation (71, 73) sont adaptés pour être bloqués en position correcte de fixation par des moyens (47) complémentaires de blocage prévus sur la machine (3), lors de la fixation du tube enveloppe (11) sur le corps de machine (3).
L'invention vise également une machine de traitement de produits alimentaires comprenant un tel outil.
摘要翻译：该工具具有在滚动轴承（15），用于在管状外壳（11）安装在旋转的驱动轴（13）。该轴承具有一个柔性凸耳（71）和封闭在由互补臂（21）正确的位置固定用钩（73）和设置在机器本体（3）的钩（25）。柔性凸耳和钩固定在机体的管包络。驱动轴旋转食品处理单元。因此独立claimsoft包括用于食品加工机。

6. 发明授权

EP1475025B1 Outil de machine de traitement de produits alimentaires, notamment de type mixeur, et machine équipée d'un tel outil 有权
标题翻译：工具一台机器处理的食品，特别是搅拌机等机械装备
公开(公告)号：EP1475025B1
公开(公告)日：2005-07-27
申请号：EP04290727.9
申请日：2004-03-17
申请人： Dito Sama
发明人： Naud, Georges , Lagier, Christophe , Paturel, Bruno
IPC分类号： A47J43/07 , A47J43/08
CPC分类号： A47J43/0711

7. 发明公开

EP1488724A1 Outil de machine de traitement de produits alimentaires ayant des moyens de verrouillage améliorés, et machine équipée d'un tel outil 有权
标题翻译： Küchenmaschinemit Verrriegelung und mit Werkzeug
公开(公告)号：EP1488724A1
公开(公告)日：2004-12-22
申请号：EP04291170.1
申请日：2004-05-06
申请人： Dito Sama
发明人： Naud, Georges , Lagier, Christophe , Paturel, Bruno
IPC分类号： A47J43/08
CPC分类号： A47J43/082
摘要： Cet outil comporte un tube-enveloppe (11) et un arbre (13) d'entraînement en rotation d'un organe de traitement des produits, monté dans le tube- enveloppe (11), le tube enveloppe (11) étant muni à une première extrémité de moyens (21, 25) de verrouillage démontables sur un corps de machine (3).
Les moyens (21, 25) de verrouillage du tube-enveloppe (11) sur le corps de machine (3) comprennent, du côté de la première extrémité, au moins un bras élastique axial (21) flexible, muni d'un crochet (25) pouvant coopérer avec un épaulement (33) complémentaire du corps de machine, de façon à former une liaison par encliquetage.
L'invention vise également une machine de traitement de produits alimentaires comprenant un tel outil.
摘要翻译：插入在主体孔（31）的基部和盖管（11）的第一端之间的弹性块（61）具有轴承面，当盖管为锁定到身体（3）。

8. 发明公开

EP1151835A1 Appareil électrique de traitement d'aliments comportant un organe presseur 有权
标题翻译：德鲁克根（Elektrogerätzur Lebensmittelbearbeitung mit Druckorgan）
公开(公告)号：EP1151835A1
公开(公告)日：2001-11-07
申请号：EP01401150.6
申请日：2001-05-03
申请人： Dito Sama
发明人： Fombreteau, Bernard , Derbise, Guillaume, chez Mme Monsnier Francine , Descomps, Xavier , Paturel, Bruno
IPC分类号： B26D7/06 , B26D7/24 , A47J43/25
CPC分类号： B26D7/0608 , A47J42/50 , A47J43/255 , B26D7/0641 , B26D7/24
摘要： L'invention concerne un appareil électrique de traitement d'aliments comportant un récipient amovible (4) recevant un organe presseur (12), ledit organe presseur (12) étant actionné par un organe de manoeuvre (14) dont une partie (20) est mobile en translation le long d'une tige (6) sensiblement verticale, entre une position haute de repos dans laquelle l'organe presseur (12) est dégagé du récipient (4) et une position basse.
L'appareil comporte un dispositif mécanique débrayable de maintien de la partie mobile (20) de l'organe de manoeuvre (14) en position haute.
Application aux appareils du type coupe-légumes utilisés dans la restauration collective.
摘要翻译：食物处理器具有支撑臂（14）的立柱（6），该臂（14）升高或降低加工工具（12），将其移除或将其插入容纳待加工食物的碗（4）中。手臂从直立上下滑动的滑块（20）枢转。保持机构将滑动块保持在升高位置以允许容易地插入和移除碗。

9. 发明公开

EP1080679A1 Trémie d'alimentation d'une machine de traitement de produits alimentaires 审中-公开
标题翻译： Einfüllschachteiner Maschine zum Behandeln von Nahrungsmitteln
公开(公告)号：EP1080679A1
公开(公告)日：2001-03-07
申请号：EP00402348.7
申请日：2000-08-23
申请人： Dito Sama
发明人： Paturel, Bruno , Musseau, Joel
IPC分类号： A47J43/07
CPC分类号： A47J43/0716
摘要： Cette trémie comportant dans sa partie supérieure une portion de chargement (5) des produits munie de moyens en forme de goulotte (6) de réception de ceux-ci, en saillie latérale par rapport au reste de la trémie et dans sa partie inférieure, une portion de guidage (7) des produits, est caractérisée en ce que la portion de chargement (5) et la portion de guidage (7) sont formées par deux pièces distinctes et séparées dont les bords en regard comportent des moyens complémentaires de fixation (10,11,12,13,14), démontables par un utilisateur pour permettre une séparation de celles-ci et autorisant différentes positions angulaires de montage de la portion de chargement (5) des produits par rapport à la portion de guidage (7) de ceux-ci, pour permettre une adaptation de la position angulaire des moyens en forme de goulotte (6) par rapport au bâti de la machine.
摘要翻译：用于食品生产的进料漏斗具有充电部分（5），其具有从漏斗的后部横向延伸的喉部和用于在其相对边缘（10-14）上与固定件分开形成的产品的下引导件（7）。这些固定件是可释放的，以允许漏斗部分的分离和不同角度的重新附着。这允许将漏斗容纳到单独的食物加工机器。

10. 发明授权

EP1488724B1 Machine de traitement de produits alimentaires ayant des moyens de verrouillage étant équipée d'un outil 有权
标题翻译：厨房机Verrriegelung与工具
公开(公告)号：EP1488724B1
公开(公告)日：2006-11-29
申请号：EP04291170.1
申请日：2004-05-06
申请人： Dito Sama
发明人： Naud, Georges , Lagier, Christophe , Paturel, Bruno
IPC分类号： A47J43/08
CPC分类号： A47J43/082

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式