用于聚焦Strahlenb导航用途ndels（3）覆盖的预定体积的预定区域大街的扫描装置;吨的输入光学器件（6），其中，所述Strahlenb BUNCH（3）配备第一和所述至少一个第一 光学元件（11），聚焦光学系统（8），借助于该泄露来自输入光学器件选择（6）Strahlenb BUNCH（3）是可聚焦的，并且所述第一光学元件（11）之间，并且，所述聚焦透镜（8），设置导流板（ 7）用于偏转Strahlenb导航用途ndels（3），以通过对应于在横向方向上的焦点的调整后的位置的第一光学元件（11），用于在Strahlenb导航用途ndels的方向调整Strahlenb导航用途ndels（3）的焦点的位置 输入光学元件（6）的至少一个光学元件（11）可相对于偏转装置（7）移动，

系统中的用于使用所述组织（39）通过用治疗辐射的非线性相互作用的手段眼疗法提供（4,6）是一个激光装置（3，5），其提供了治疗辐射。 治疗辐射通过聚焦装置（10）捆绑在像场中，并且xy扫描仪（9）和z扫描仪（7,8）在治疗体积中横向和纵向移动焦点。 治疗用放射线可以是一个第二短脉冲辐射（6）或（4），每一个都具有质心BEAR具有ngenbereichs第一短脉冲辐射（37，38）;内由短脉冲特性给定的长度（30，31）波长＆AUML。 该系统是在术语farbl BEAR特别校正ngsfehler（Z）和横向色差（F），以使这两个错误在波长BEAR的光谱特性（25，33）ngenbereichen各自具有局部极值，在波长BEAR ngenbereichen一定的容差 （27,35）不超过，因此特性曲线（25,33）非常平坦。