专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2011128176A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER FEHLERERKENNUNG 审中-公开
标题翻译：具有故障检测洗碗机
公开(公告)号：WO2011128176A1
公开(公告)日：2011-10-20
申请号：PCT/EP2011/054182
申请日：2011-03-21
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
发明人： HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/42
CPC分类号： A47L15/0049 , A47L15/4217 , A47L2401/06 , A47L2401/08 , A47L2501/04 , A47L2501/05 , A47L2501/26
摘要： Bei einer Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Steuereinrichtung (2) zum Durchführen mindestens eines Spülgangs (SG) für das Reinigen von Spülgut, mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme des Spülguts während des Spülgangs (SG), mit einer Wasserzulaufeinrichtung (13), welche zum Befüllen der Spülkammer (7) mit Wasser (W) mit einer externen Wasserversorgungseinrichtung (WH) verbindbar ist, wobei die Wasserzulaufeinrichtung (13) ein durch die Steuereinrichtung (2) öffen- und schließbares Zulaufventil (18) aufweist, und mit einer durch die Steuereinrichtung (2) einstellbaren, insbesondere steuerbaren oder regelbaren, Umwälzpumpe (22) zum Umwälzen des in der Spülkammer (7) befindlichen Wassers (W), ist die Steuereinrichtung (2) zur Durchführung einer Erkennungssequenz (TF, AB) zum Erkennen einer Fehlfunktion der Wasserzulaufeinrichtung (13) ausgebildet, welche eine Testfüllphase (TF) umfasst, bei der das Zulaufventil (18) für eine einem vorgegebenen Zeitvorgabewert (ZV) entsprechende Dauer geöffnet ist, wobei am Ende der Testfüllphase (TF) mittels einer Erfassungseinrichtung (25) mindestens eine Erfassung (M1) mindestens eines mit der in der Spülkammer (7) befindlichen Menge an Wasser (W) korrespondierenden Betriebsparameters (P) der laufenden Umwälzpumpe (22) erfolgt, und wobei die Steuereinrichtung (2) zur Ermittlung eines während der Testfüllphase (TF) in die Spülkammer (7) einfließenden Wasserstroms (WS) aus dem erfassten Betriebsparameter (P) und zum Vergleich des ermittelten Wasserstroms (WS) mit einem Mindestwasserstrom (MWS) ausgebildet ist.
摘要翻译：在洗碗机中，特别是家用洗碗机（1），与控制装置（2），用于清洗物品进行至少一次洗涤循环（SG）进行洗涤，其包括洗涤腔室，用于接收在洗涤循环（SG）期间要洗涤的物品，包括：水入口装置（7）（13），其用于清洗室（7）与水（W）填充到外部供水装置（WH）是可连接的，所述水入口装置（13）包括由所述控制装置（2）可开闭的进气阀（18），在清洗室（7），其位于（W）循环水中，并用由所述控制装置（2）可调节的，特别是控制或调节，循环泵（22），控制装置（2），用于执行的识别序列（TF，AB）构造成检测所述水入口装置（13），其包括一个Testfüllphase（TF），其中所述入口阀（18）的故障对预定的定时值（ZV）相应的持续时间是由相应的操作参数的水（W）的清洗室（7）中含有与至少一个量的检测装置（25）的至少一个记录（M1）的方法打开时，在Testfüllphase（TF）的端部（P）发生的当前循环泵（22），并且其中所述控制装置（2），用于在洗涤腔室确定而Testfüllphase（TF）（7），将所确定的从所述检测到的操作参数（P）和进水水流（WS）形成水流（WS）具有最小的水流（MWS）。

2. 发明申请

WO2012059349A1 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄTS 审中-公开
标题翻译：方法操作水领先的家用器具
公开(公告)号：WO2012059349A1
公开(公告)日：2012-05-10
申请号：PCT/EP2011/068474
申请日：2011-10-21
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
发明人： HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/0018 , A47L15/0023 , A47L15/0049 , A47L15/4221 , A47L15/4244 , A47L2401/07 , A47L2401/08 , A47L2401/30 , A47L2501/01 , A47L2501/03
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts (1), insbesondere einer Geschirrspülmaschine (2), das eine Umwälzpumpe (15) und eine der Umwälzpumpe (15) zugeordnete, insbesondere der Umwälzpumpe (15) nachgeschaltete, Wasserweiche (9) mit mindestens einem durch einen Stellelementmotor verstellbares Stellelement zur Richtungsänderung einer Flüssigkeitsströmung durch die Wasserweiche (9) aufweist, bei dem das wasserführende Haushaltsgerät (1) mit einer mit der Umwälzpumpe (15) umwälzbaren Mindestfüllwassermenge befüllt wird und in einem ersten Schritt überprüft wird, ob eine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) vorliegt, und in einem zweiten Schritt durch eine Rundlaufprüfung überprüft wird, ob die Größe der Mindestfüllwassermenge im wasserführenden Haushaltsgerät (1) wenigstens der Größe einer Sollfüllwassermenge zum Gewährleisten des Rundlaufs der Umwälzpumpe (15) entspricht, wobei zur Rundlaufprüfung wenigstens ein Betriebsparameter eines die Umwälzpumpe (15) antreibenden Elektromotors (16) auf einen Rundlauf der Umwälzpumpe (15) hin ausgewertet wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Rundlaufprüfung oder ein Nachfüllschritt zum Erhöhen der Mindestfüllwassermenge durchgeführt wird, wenn keine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) vorliegt und die Rundlaufprüfung oder der Nachfüllschritt ausgeblendet wird, wenn eine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) festgestellt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于操作引导水的家用器具（1），特别是（2）具有循环泵（15）和分配了一个循环泵（15）一种洗碗机，特别是循环泵（15）下游，所述水分离过滤器具有至少（9）一个具有通过对通过水改变液体流动方向分离过滤器一个致动器马达调节调节元件（9），其中，填充有与所述循环泵（15）可循环的Mindestfüllwassermenge和在第一步骤中，检查载水家用电器（1），是否发生故障水分离过滤器（9）存在，它是在第二步骤中通过旋转检查Mindestfüllwassermenge在载水的家用器具的尺寸是否（1）至少对应于Sollfüllwassermenge的大小以确保循环泵（15），其中，所述跳动检测至少一种B的同心度检查循环泵（15）的驱动电动机（16）的etriebsparameter被设定为循环泵（15）朝向评估的实际运转。根据本发明，它提供了一个旋转的检查或再充电步骤是用于增加Mindestfüllwassermenge当没有水转向器（9）的故障是本执行，并且当检测到水转向器（9）的故障时用尽测试或再充电步骤被隐藏。

3. 发明申请

WO2012107264A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE UND VERFAHREN ZUR FEHLERDETEKTION IN EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：洗碗机和方法在洗碗机中的错误检测
公开(公告)号：WO2012107264A1
公开(公告)日：2012-08-16
申请号：PCT/EP2012/050788
申请日：2012-01-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
发明人： HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/0023 , A47L15/0049 , A47L15/4217 , A47L2401/08 , A47L2501/01 , A47L2501/26
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter (1), in welchem zu reinigendes Spülgut angeordnet werden kann, und einem Flüssigkeitskreislauf zum Beaufschlagen des zu reinigenden Spülguts mit Flüssigkeit, wobei in den Flüssigkeitskreislauf zumindest eine maschinell angetriebene Umwälzpumpe (13) zum Fördern der Flüssigkeit geschaltet ist. Durch ein Wasserzufuhrmittel (15, 16) ist der Spülbehälter (1) in einer Teilfüllphase mit einer Wassermenge (Δm) befüllbar, die geringer als eine Betriebswassermenge zum Reinigen von Spülgut ist. Mit Hilfe einer Sensorik (31) wird in einer der Teilfüllphase folgenden Prüfphase mindestens ein Betriebsparameter (P) der Umwälzpumpe (13) oder einer der Umwälzpumpe (13) zugeordneten Antriebseinheit erfasst, wobei der mindestens eine Betriebsparameter (P) in Abhängigkeit von einem im Flüssigkeitskreislauf geförderten Volumenstrom veränderlich ist. Eine Auswerteeinheit (32) detektiert dann in Abhängigkeit von dem mindestens einen erfassten Betriebsparameter (P) eine überhöhte Wasserzufuhr zum Spülbehälter (1).
摘要翻译：本发明涉及一种餐具清洗机用冲洗容器（1）可被布置在其中清洗器皿，和用于充电的待清洗物品的流体回路与液体洗涤，所述切换到液体回路的至少一个机械驱动的循环泵（13），用于输送液体是。通过在Teilfüllphase冲洗容器（1）用一定量的水的水供给装置（15，16）（M +）可以被填充，这是小于水的操作量用于清洁待洗物品。通过以下的循环泵（13）或所述循环泵的一个（13）相关联的驱动单元检测到所述流体回路在响应中的至少一个运行参数（P）到的模式中，至少一个操作参数（P）在Teilfüllphase中的一个传感器（31）的装置输送的体积流量是可变的。评估单元（32），然后响应于所述至少一个检测到的检测到的运行参数（P）的过度水供应到洗涤桶（1）。

4. 发明申请

WO2011138118A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM SIEBSYSTEM 审中-公开
标题翻译：有屏蔽系统，洗碗机
公开(公告)号：WO2011138118A1
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：PCT/EP2011/055407
申请日：2011-04-07
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
发明人： HEIDEL, Andreas , HERING, Reinhard , KRÄNZLE, Bernd
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/42
CPC分类号： A47L15/0049 , A47L15/4206 , A47L15/4208 , A47L15/4217 , A47L15/4225 , A47L2401/08 , A47L2401/10 , A47L2501/26 , A47L2501/34
摘要： Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Steuereinrichtung (2) zum Durchführen eines Spülgangs für das Reinigen von Spülgut, mit einem Siebsystem (25) zum Filtern einer Spülflüssigkeit (S), welches eine Umwälzkammer (48) und eine mit der Umwälzkammer (48) über eine von der Spülflüssigkeit (S) durchströmbare Siebanordnung (40, 45) kommunizierende Sammelkammer (47) aufweist, mit einem an der Umwälzkammer (48) angeordneten Anschluss (43) für eine Umwälzpumpe (22) zum Umwälzen der Spülflüssigkeit (S) und mit einem an der Sammelkammer (47) angeordneten Anschluss (42) für eine Laugenpumpe (29) zum Abpumpen der Spülflüssigkeit (S), wobei der Spülgang wenigstens eine durch die Steuereinrichtung (2) durchgeführte Erkennungssequenz (ES) zur Erkennung einer Verstopfung der Siebanordnung (40, 45) umfasst, wobei ein erster Messschritt (MS1) zur Ermittlung eines Transmissionsgrads in der mit der Spülflüssigkeit (S) gefüllten Umwälzkammer (48) mittels eines optischen Trübungssensors (26) vorgesehen ist, wobei nach dem ersten Messschritt (MS1) ein erster Abpumpschritt (AP1) zum Abpumpen der Spülflüssigkeit (S) über den Anschluss (42) der Sammelkammer (47) vorgesehen ist, wobei nach dem ersten Abpumpschritt (AP1) ein zweiter Messschritt (MS2) zur Ermittlung des Transmissionsgrads in der Umwälzkammer (48) mittels des optischen Trübungssensors (26 vorgesehen ist, und wobei ein erster Auswerteschritt (AW1) zur Auswertung einer Veränderung des Transmissionsgrads vom ersten Messschritt (MS1) zum zweiten Messschritt (MS2) vorgesehen ist.
摘要翻译：本发明公开了一种洗碗机，特别是家用洗碗机（1），具有一个控制装置（2），用于清洁餐具，用于过滤，冲洗液体（S），其具有一个循环室（48）和执行洗涤循环，具有屏系统（25）经由冲洗液体的一个循环室（48）（S）通过屏幕组件（40，45）布置有对环流腔（48）端子（43），用于一个循环泵（22）连通的收集腔室（47）流入用于循环冲洗液体（S）和布置成与在所述收集腔室（47）的端口（42），用于排水泵（29），用于泵送冲洗液（S），其中，所述漂洗周期由所述控制装置（2）进行识别序列（ES），用于检测至少一个屏幕组件（40，45），堵塞所述用于在Spülflüssi确定的透射率的第一测量步骤（MS1）岬（S）填充循环室（48）由光学浊度传感器（26）提供的，用于通过收集室的连接（42）泵送所述冲洗液（S）的第一测量步骤（MS1），一个第一Abpumpschritt（AP1）后（47 提供），其中在所述第一Abpumpschritt（AP1）为透射率在循环室（48）的确定的第二测量步骤（MS2）由光学浊度传感器的装置（26被提供，并且其中，第一评估步骤（AW1），用于评估在所述变化设置在从所述第一测量步骤（MS1）到所述第二测量步骤（MS2）的透射率。

5. 发明申请

WO2010052122A1 HAUSHALTSGERÄT MIT EINER LUFT-TROCKNUNGSVORRICHTUNG UND/ODER FLÜSSIGKEITS-HEIZUNGSEINRICHTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN 审中-公开
标题翻译：用空气干燥设备和/或流体加热装置和相关方法家用器具
公开(公告)号：WO2010052122A1
公开(公告)日：2010-05-14
申请号：PCT/EP2009/063698
申请日：2009-10-20
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , FERBER, Ulrich , HEIDEL, Andreas , JERG, Helmut , KRÄNZLE, Bernd , PAINTNER, Kai
发明人： FERBER, Ulrich , HEIDEL, Andreas , JERG, Helmut , KRÄNZLE, Bernd , PAINTNER, Kai
IPC分类号： A47L15/48 , A47L15/42 , D06F58/20 , D06F39/00
CPC分类号： D06F58/20 , A47L15/481
摘要： Bei einem Haushaltsgerät, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine (GS), Waschmaschine, einem Wäschetrockner oder dergleichen, das ein oder mehrere elektrische Komponenten (LT, HZ1) einer Luft-Trocknungsvorrichtung (STE) und/oder Flüssigkeits-Heizungsvorrichtung (DLE) aufweist, die an ein elektrisches Energieversorgungsnetz (EN) angeschlossen sind, ist mindestens eine Steuer-/Kontrolleinrichtung (HE) zum Erfassen einer etwaigen Abweichung (ΔU, Δf) des jeweiligen Istwerts (UI, fI) mindestens einer Kenngröße (U, f) des elektrischen Energieversorgungsnetzes (EN) von einem Sollwert (UN; fN) vorgesehen. Sie erzeugt aufgrund der jeweilig erfassten Abweichung (ΔU, Δf) des Istwerts (UI, fI) mindestens ein Steuersignal (SS1) zum Einstellen der jeweiligen elektrischen Komponente (LT, HZ1).
摘要翻译：在家用器具，特别是家用洗碗机（GS），洗衣机，干衣机或类似物，空气干燥装置（STE）和/或液体加热装置中的一个或多个电元件（LT，HZ1），其包括（DLE）时，到供电网络（EN）被连接时，至少一个控制/监视装置（HE），用于检测任何偏差（α·U ,? F）的相应的实际值（UI，FI）的至少一个特征变量的（U，F）的电的被提供;从标称值的供电网络（EN）（F 2 N UN）。它们产生由于至少一个控制信号（SS1）的各检测偏差的实际值的（＆phi; U，？F）（UI，FI），用于将相应的电组件（LT，HZ1）。

6. 发明申请

WO2011138122A2 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER RUNDLAUFÜBERWACHUNGSEINHEIT 审中-公开
标题翻译： WITH A旋转控制器洗碗机
公开(公告)号：WO2011138122A2
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：PCT/EP2011/055467
申请日：2011-04-08
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , HOCHHAUSEN, Ralf , KRÄNZLE, Bernd , WECKER, Markus
发明人： HEIDEL, Andreas , HOCHHAUSEN, Ralf , KRÄNZLE, Bernd , WECKER, Markus
IPC分类号： A47L15/00
CPC分类号： A47L15/46 , A47L15/0049 , A47L15/4225 , A47L2401/08 , A47L2501/26
摘要： Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Steuereinrichtung (2) zum Durchführen eines Spülgangs für das Reinigen von Spülgut, mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme des Spülguts während des Spülgangs und mit einer Umwälzpumpe (22) zum Umwälzen einer in der Spülkammer (7) befindlichen Spülflüssigkeit (S), wobei die Steuereinrichtung (2) eine Rundlaufüberwachungseinheit (25) zur Durchführung einer Rundlaufprüfung bei der Umwälzpumpe (22) umfasst, und wobei der Rundlaufüberwachungseinheit (25) ein mit einer elektrischen Leistungsaufnahme der Umwälzpumpe (22) korrespondierendes Leistungssignal (LS) zugeführt ist, wobei die Rundlaufüberwachungseinheit (25) eine Filteranordnung (43) mit einem Bandpassverhalten zur Erzeugung eines gefilterten Leistungssignals (GS) und eine der Filteranordnung (43) nachgeschaltete Auswerteanordnung (44) zur Auswertung des gefilterten Leistungssignals (GS) aufweist.
摘要翻译：洗碗机，特别是家用洗碗机（1），具有一个控制装置（2）为用于清洗物品进行清洗循环来清洗，包括洗涤室（7），用于接收所述物品在洗涤周期，并用循环泵将被洗涤（22）提出了一种循环一个在洗涤腔室（7），其位于冲洗液体（S），其中，所述控制装置（2）包括旋转监视部（25），用于在所述循环泵（22）进行旋转试验，并且其中所述同心度监测单元（25）与循环泵的电功率消耗被用于评估滤波的功率信号（22）供给对应的功率信号（LS），同心度监测单元（25），其具有带通特性，以产生滤波的输出信号（GS）和所述过滤器装置的过滤器装置（43）（43）下游的评估装置（44）（GS）了。

7. 发明申请

WO2010057803A2 HAUSHALTS-GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER SORPTIONSTROCKNUNGSEINRICHTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN 审中-公开
标题翻译：带吸附干燥装置的家用洗碗机及其相关方法
公开(公告)号：WO2010057803A2
公开(公告)日：2010-05-27
申请号：PCT/EP2009/064835
申请日：2009-11-09
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , KRÄNZLE, Bernd
发明人： HEIDEL, Andreas , KRÄNZLE, Bernd
IPC分类号： A47L15/46 , A47L15/48
CPC分类号： A47L15/0049 , A47L15/481 , A47L2401/08 , A47L2401/14 , A47L2501/11 , A47L2501/12
摘要： Bei einer Haushalts-Geschirrspülmaschine (GS) mit mindestens einer Spülflottenpumpe (UP) sowie mit mindestens einer Sorptionstrocknungseinrichtung (STE), deren ein oder mehreren elektrischen Komponenten (HZ1, LT) mit mindestens einer Kontroll- /Steuerungseinrichtung (HE) ansteuerbar sind, leitet die Kontroll-/Steuerungseinrichtung (HE) aus dem jeweilig von der Spülflottenpumpe (UP) bewirkten Volumenstrom (Q) mindestens ein Steuersignal (SS1) zur Einstellung der ein oder mehreren elektrischen Komponenten (HZ1, LT) der Sorptionstrocknungseinrichtung (STE) ab.
摘要翻译：在具有至少一个液体泵（UP）和至少一个吸附干燥装置（STE）的家用洗碗机（GS）中，其一个或多个电气部件（HZ1，LT）具有至少一个控制/控制装置（HE）是可控的，控制/控制装置（HE）从由液体液体泵（UP）影响的体积流量（Q）导出至少一个控制信号（SS1），以设置一个或多个电气部件 HZ1，LT）的吸附干燥装置（STE）。

8. 发明申请

WO2010023088A3 HAUSHALTS-GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER SORPTIONSTROCKNUNGSEINRICHTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN 审中-公开
公开(公告)号：WO2010023088A3
公开(公告)日：2010-03-04
申请号：PCT/EP2009/060289
申请日：2009-08-07
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HEIDEL, Andreas , KRÄNZLE, Bernd , WOLF, Christian
发明人： HEIDEL, Andreas , KRÄNZLE, Bernd , WOLF, Christian
IPC分类号： A47L15/48 , A47L15/46
摘要： Bei einer Haushalts-Geschirrspülmaschine (GS) ist zur Steuerung mindestens einer elektrischen Komponente (HZ1) ihrer Sorptionstrocknungseinrichtung (STE) mindestens eine Zusatzsteuerungseinheit (ZE) zusätzlich zur Hauptsteuerungseinrichtung (HE) vorgesehen.

9. 发明申请

WO2011138119A1 HAUSHALTSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HAUSHALTSGERÄTES 审中-公开
标题翻译：家电，用于操作的家用电器
公开(公告)号：WO2011138119A1
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：PCT/EP2011/055411
申请日：2011-04-07
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , DUSCHER, Christian , HEIDEL, Andreas , HOCHHAUSEN, Ralf , WECKER, Markus
发明人： DUSCHER, Christian , HEIDEL, Andreas , HOCHHAUSEN, Ralf , WECKER, Markus
IPC分类号： D06F33/02 , D06F58/28 , H02H3/20 , A47L15/00
CPC分类号： D06F33/02 , A47L15/0049 , A47L2401/30 , A47L2501/32 , D06F58/28 , D06F2058/2858 , D06F2202/12 , D06F2204/10
摘要： Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1), aufweisend eine elektronische Steuervorrichtung (15), ein Netzteil (16), das aus einer von einem Versorgungsnetz (17) bereitgestellten Versorgungsspannung (U) eine für die Steuervorrichtung (15) vorgesehene elektrische Leistung erzeugt, und einen von der Steuervorrichtung (15) steuerbaren Schalter (4, 22), mittels dem das Netzteil (16) mit dem Versorgungsnetz (17) verbindbar und vom Versorgungsnetz (17) trennbar ist. Das Haushaltsgerät (1) weist eine mit der Steuervorrichtung (15) verbundene Spannungsmessvorrichtung (20) zum Ermitteln des Spannungswertes der Wechselspannung (U) auf und die Steuervorrichtung (15) ist eingerichtet, das Netzteil (16) automatisch vom Versorgungsnetz (17) durch Öffnen des Schalters (4, 22) zu trennen, sobald der Spannungswert der Wechselspannung (U) einen Maximalspannungswert überschreitet.
摘要翻译：本发明涉及一种家用器具（1）包括电子控制装置（15），电源（16），从供电网络中的一个（17）提供的电源电压（U）产生用于提供电力控制装置（15），和其通过装置的控制装置（15）控制的开关（4，22）中的一个电源（16）供电网络（17）和从所述电源（17），其连接是可分离的。所述家用电器（1）从供给网络（17）由开口具有到连接到电压测量装置（20），用于检测所述交流电压（U）和所述控制装置（15）的电压值被适配到所述电源（16）的控制装置（15）自动地开关（4，22）分离，只要所述交变电压（U）的电压值超过了最大电压值。

10. 发明公开

EP2352415A1 HAUSHALTSGERÄT MIT EINER LUFT-TROCKNUNGSVORRICHTUNG UND/ODER FLÜSSIGKEITS-HEIZUNGSEINRICHTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES VERFAHREN 有权转让
标题翻译：用空气干燥设备和/或流体加热装置和相关方法家用器具
公开(公告)号：EP2352415A1
公开(公告)日：2011-08-10
申请号：EP09737416.9
申请日：2009-10-20
申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
发明人： FERBER, Ulrich , HEIDEL, Andreas , JERG, Helmut , KRÄNZLE, Bernd , PAINTNER, Kai
IPC分类号： A47L15/48 , A47L15/42 , D06F58/20 , D06F39/00
CPC分类号： D06F58/20 , A47L15/481
摘要： The invention relates to a household appliance, particularly a household dishwasher (GS), washing machine, clothes dryer, or the like, that comprises one or more electrical components (LT, HZ1) of an air drying device (STE) and/or fluid heating device (DLE) that are connected to an electrical energy supply network (EN), wherein at least one control/monitoring unit (HE) is provided to detect a possible deviation (ΔU, Δf) of the respective actual value (UI, fI) of at least one characteristic (U, f) of the electrical energy supply network (EN) from a target value (UN; fN). Based on the respective detected deviation (ΔU, Δf) of the actual value (UI, fI), the control/monitoring unit produces at least one control signal (SS1) to adjust the respective electrical component (LT, HZ1).

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式