专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明专利

JP2014203454A 電子装置及びそのデータ処理方法有权
标题翻译：电子设备及其数据处理方法
公开(公告)号：JP2014203454A
公开(公告)日：2014-10-27
申请号：JP2013249108
申请日：2013-12-02
申请人：三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. , Samsung Electronics Co Ltd , 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.
发明人： YEO JAEYUNG , HEO MUN-MI
IPC分类号： G06F13/00 , G06F17/28
CPC分类号： G06F17/289 , G06F17/2217 , G06F17/2223 , G06F17/275 , G06F17/2872
摘要：【課題】ユーザが慣れた第2言語を使ってデータ処理できるようにして円滑なコミュニケーションを提供する。【解決手段】他の言語で構成された文字メッセージを電子装置のOSで設定された言語、又はユーザによって設定された言語に変える方法及び装置に関わり、電子装置が、文字メッセージに対応する第1テキストデータを受信する段階と、受信した第1テキストデータに対応する第1言語を決定する段階と、第1言語の決定に対応して、第1テキストデータに対応する予め設定した第2言語による第2テキストデータを出力する段階と、を含む。【選択図】図17
摘要翻译：要解决的问题：通过允许使用用户熟悉的第二语言的数据处理来提供平滑的通信。解决方案：本发明涉及一种将以不同语言构造的文本消息翻译成在OS中的语言集中的语言的方法和设备电子设备或用户设定的语言。该方法包括以下步骤：由电子设备接收对应于文本消息的第一文本数据; 确定对应于所接收的第一文本数据的第一语言; 并且响应于确定所述第一语言，以对应于所述第一文本数据的预设的第二语言输出第二文本数据。

2. 发明专利

JP2012141976A Apparatus and method for controlling a screen display in portable terminal 有权
标题翻译：用于控制便携式终端中的屏幕显示的装置和方法
公开(公告)号：JP2012141976A
公开(公告)日：2012-07-26
申请号：JP2011281311
申请日：2011-12-22
申请人： Samsung Electronics Co Ltd , 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.
发明人： WOO HYEON-CHEOL , HEO MUN-MI , KIM JUNG-SIK
IPC分类号： G06F3/048 , G06F3/01 , G06F3/041 , G06F3/0482 , G06F3/0484 , G06F3/0488 , G09G5/00 , G09G5/36
CPC分类号： G06F3/04847 , G06F3/017 , G06F3/0481 , G06F3/04883 , G06F2203/04806 , G06F2203/04808 , G06T3/40
摘要： PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and method for controlling a screen display in a portable terminal, which controls a screen display magnification using a tilt in the portable terminal in order to improve a screen-display magnification control performance of the portable terminal.SOLUTION: An apparatus for controlling a screen display in a portable terminal comprises: a display unit configured to display the screen display having a controlled magnification level; an input unit for setting a zoom-in point or a zoom-out point of the screen display; a memory unit for storing reference information for determining a zoom-out or zoom-in level of a magnification of the screen display; a magnification identifying unit for measuring a tilt of the portable terminal, and determining a control or a non-control of the magnification level of the screen display using the measured tilt; and a controller for controlling the screen display according to the magnification level identified by the magnification identifying unit.
摘要翻译：要解决的问题：提供一种用于控制便携式终端中的屏幕显示的装置和方法，该便携式终端使用便携式终端中的倾斜来控制屏幕显示倍率，以便提高屏幕显示倍率控制性能便携式终端。解决方案：一种用于控制便携式终端中的屏幕显示的装置，包括：显示单元，被配置为显示具有受控放大级别的屏幕显示; 用于设置屏幕显示的放大点或缩小点的输入单元; 用于存储用于确定屏幕显示的放大倍率的缩小或放大级别的参考信息的存储单元; 用于测量便携式终端的倾斜的放大率识别单元，以及使用测量的倾斜来确定屏幕显示的放大级别的控制或非控制; 以及控制器，用于根据由倍率识别单元识别的放大级别控制屏幕显示。版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式