专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO03080391A2 MULTI FUNCTION DEVICE FOR A VEHICLE 审中-公开
标题翻译：车用多功能装置
公开(公告)号：WO03080391A2
公开(公告)日：2003-10-02
申请号：PCT/SE0300464
申请日：2003-03-20
申请人： SCANIA CV ABP , RUNEFELT DANIEL , SIDENVALL CARL
发明人： RUNEFELT DANIEL , SIDENVALL CARL
IPC分类号： B60K35/00 , B60K37/06 , B60R
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004 , B60K2350/102 , B60K2350/1024 , B60K2350/104
摘要： The invention relates to a multi-function unit 1 for vehicle, and to a vehicle provided with same, which multi-function unit 1 incorporates a display screen 2 and at least one mechanical knob 4,6 which at least partly overlaps the display screen 2 and which when subjected to rotation causes a change in a software-controlled representation 30,32,56,58,84,86,88,90,92,94,96,98 of the function of the knob 4,6 on the display screen 2. The multi-function unit 1 preferably further incorporates at least one roller wheel 8 which when subjected to rotation causes a change in a software-controlled representation 34,44,46,48,50,52,54,56,60,62,64,66,68,70,78,80 of the function of the roller wheel 8 on the display screen 2, and at least one means 18,20,22,24 for switching on and off a device which is represented on the display screen 2. The multifunction unit 1 preferably further incorporates at least one system selector button 10,12,14,16 by which the function of the aforesaid at least one knob 4,6, the function of the aforesaid at least one roller wheel 8 and the function of the aforesaid at least one means 18,20,22,24 respectively can be changed. Preferably at least one of the aforesaid at least knob 4,6 and/or the aforesaid at least one roller wheel 8 may be provided with tactile feedback by the knob 4,6 and/or the roller wheel 8 being arranged stepwise with resistance between steps.
摘要翻译：本发明涉及一种用于车辆的多功能单元1以及具有该功能单元的车辆，该多功能单元1包括显示屏2和至少一个机械旋钮4,6，该机械旋钮4,6至少部分地与显示屏2重叠并且当其经受旋转时引起显示器上旋钮4,6的功能的软件控制表示30,32,56,58,84,86,88,90,92,94,96,98的改变多功能单元1优选还包括至少一个滚轮8，该滚轮在受到旋转时引起软件控制表示34,44,46,48,50,52,54,56,60的变化，滚轮8在显示屏2上的功能的62,64,66,68,70,78,80以及至少一个装置18,20,22,24，用于接通和断开显示在显示屏2上的装置显示屏2.多功能单元1优选地还包括至少一个系统选择器按钮10,12,14,16，通过该系统选择器按钮10,12,14,16，前述至少一个旋钮4 ，6可以改变上述至少一个滚轮8的功能和上述至少一个装置18,20,22,24的功能。优选地，至少一个上述至少一个旋钮4,6和/或上述至少一个滚轮8可以通过旋钮4,6和/或滚轮8设置有触觉反馈，其中阶梯式地布置有步骤。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式