专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009059741A1 CHIRURGIEGERÄT ZUM VERSCHLIESSEN VON BLUTGEFÄSSEN UND WÄRMEAUSHÄRTBARER KLEBSTOFF ALS ARZNEIMITTEL 审中-公开
标题翻译：封闭血管的热凝手术装置和作为药物的热硬化粘合剂
公开(公告)号：WO2009059741A1
公开(公告)日：2009-05-14
申请号：PCT/EP2008/009289
申请日：2008-11-04
申请人： ERBE ELECTROMEDIZIN GMBH , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , FISCHER, Klaus , SZYRACH, Mara , BLOBEL, Lars , SIGLE, Irina
发明人： SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , FISCHER, Klaus , SZYRACH, Mara , BLOBEL, Lars , SIGLE, Irina
IPC分类号： A61B17/00 , A61B17/12 , A61B18/14 , A61B17/28
CPC分类号： A61B18/1442 , A61B17/00491 , A61B17/12022 , A61B17/12109 , A61B17/12186 , A61B17/12195 , A61B17/285 , A61B2017/00022 , A61B2017/00084 , A61B2017/005 , A61B2017/00504 , A61B2017/320052 , A61B2018/00404 , A61B2018/00601 , A61B2018/1412 , A61B2018/1455 , A61B2090/063
摘要： Beim Verschliessen von Blutgefässen treten Schwierigkeiten insbesondere dann auf, wenn die Blutgefässe einen grossen Durchmesser aufweisen. Es wird ein Chirurgiegerät aufgezeigt, das eine Injektionseinrichtung und eine Dosiereinrichtung aufweist, die derart aufgebaut sind, dass eine vorbestimmte Menge eines Klebstoffs oder Klebstoffs mit Füllstoff in einen Verschlussabschnitt des Blutgefässes injizierbar ist. An der so befüllten Stelle kann das Blutgefäss dann durchtrennt werden und ist an beiden Seiten verschlossen.
摘要翻译：当堵塞血管时，特别是当血管直径大时会出现困难。图中示出了具有注射装置和计量装置的外科手术设备，该计量装置构造成使得预定量的粘合剂或带有填充物的粘合剂可注射到血管的封闭部分中。然后可以在充满的部位切断血管，并在两侧关闭。

2. 发明申请

WO2011020578A1 ELEKTROCHIRURGISCHE ZANGE 审中-公开
标题翻译： ELECTRO外科夹钳
公开(公告)号：WO2011020578A1
公开(公告)日：2011-02-24
申请号：PCT/EP2010/004924
申请日：2010-08-11
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , SCHÄLLER, Daniel , FISCHER, Klaus , HAFNER, Dieter
发明人： SCHÄLLER, Daniel , FISCHER, Klaus , HAFNER, Dieter
IPC分类号： A61B18/14
CPC分类号： A61B18/18 , A61B18/1442 , A61B2018/1412 , A61B2018/1455
摘要： Die vorliegende Anmeldung stellt eine elektrochirurgische Zange zum effizienten Durchtrennen von Hohlorganen, insbesondere von Gefäßen bereit. Die elektrochirurgische Zange hat eine erste Branche und eine zweite Branche zum Fassen des Hohlorgans. Sie weist mindestens eine Neutralelektrode an der zweiten Branche, mindestens eine erste Koagulationselektrode und eine zweite Koagulationselektrode, die an der ersten Branche zum Applizieren eines ersten HF-Stroms mittels der Koagulationselektrode angeordnet ist und mindestens eine Schneidvorrichtung auf, die zwischen den Koagulationselektroden angeordnet ist, um das Hohlorgan in einem Schnittbereich zu durchtrennen. Gemäß der Anmeldung soll die Schneidvorrichtung mindestens eine Schneidelektrode zum Applizieren eines zweiten HF-Stroms mittels der Schneidelektrode und der Neutralelektrode umfassen, wobei die Koagulationselektroden derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass der erste HF-Strom den Schnittbereich nicht oder nur in geringem Maße durchfließt.
摘要翻译：本申请提供了一种电外科钳子用于有效地切割中空器官，特别是容器的准备。电外科钳子包括第一分支和用于夹紧所述中空器官的第二分支。它包括至少一个中性电极到所述第二分支中，至少一个第一凝固电极，和一个第二凝固电极，其位于所述第一扇区通过其被布置于所述凝固电极之间的凝固电极和至少一个切割装置施加第一RF电流削减在划分区域内的中空器官。根据本申请，该切割装置是指包括至少一个切割电极，用于通过切割电极和中性电极，其特征在于，所述凝固电极被如此彼此间隔开的方式施加第二RF电流，使得第一RF功率或不流过的截面积仅在小程度上。

3. 发明申请

WO2008074422A1 KRYOCHIRURGISCHES INSTRUMENT ZUM ABTRENNEN EINER GEWEBEPROBE VON UMLIEGENDEM GEWEBE EINES ZU BEHANDELNDEN BIOLOGISCHEN GEWEBES 审中-公开
标题翻译：冷冻头器械，用于分离织物待处理的生物UMLIEGENDEM织物的组织样品
公开(公告)号：WO2008074422A1
公开(公告)日：2008-06-26
申请号：PCT/EP2007/010822
申请日：2007-12-11
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , SIGLE, Irina , VOIGTLÄNDER, Mathias , SCHÄLLER, Daniel , SZYRACH, Mara , FISCHER, Klaus
发明人： SIGLE, Irina , VOIGTLÄNDER, Mathias , SCHÄLLER, Daniel , SZYRACH, Mara , FISCHER, Klaus
IPC分类号： A61B18/02
CPC分类号： A61B18/02 , A61B10/02 , A61B2018/0212 , A61B2018/0262
摘要： Die Erfindung betrifft ein kryochirurgisches Instrument und ein Verfahren zum Abtrennen einer Gewebeprobe von umliegendem Gewebe eines zu behandelnden biologischen Gewebes. Das kryochirurgische Instrument umfasst eine Sonde zum Heranführen eines Sondenkopfes an ein zu behandelndes biologisches Gewebe sowie Gasleitungseinrichtungen zum Zuführen von Kühlgas von einer Gasquelle eines kryochirurgischen Gerätes an den Sondenkopf und zum Abführen des Kühlgases von diesem, wobei der Sondenkopf derart ausgebildet ist, dass mittels des zugeführten Gases ein begrenzter Gewebebereich zur Gewinnung einer Gewebeprobe kühlbar und von umliegendem Gewebe in einem an dem Sondenkopf angefrorenen Zustand abtrennbar ist. Mit dem Instrument soll eine Gewebeprobe zuverlässig und gewebeschonend entnommen werden können, wobei ein hohes Maß an Sicherheit für den Patienten gegeben sein soll. Hierzu weist das Instrument eine Stütz einrichtung auf, in der die Sonde geführt und die relativ zu der Sonde derart bewegbar ist, dass mittels der Stützeinrichtung das umliegende Gewebe während des Abtrennens der Gewebeprobe abstützbar ist. Das entsprechende Verfahren mittels des kryochirurgischen Instruments zeigt das Abtrennen einer Gewebeprobe von umliegendem Gewebe eines zu behandelnden biologischen Gewebes auf.
摘要翻译：本发明涉及一种被处理，用于分离从周围组织的组织样品一个冷冻外科器械和方法，一种生物组织。包括用于探头引导到探针的冷冻外科器械待治疗的生物组织，以及气体导管装置，用于从一个低温外科手术装置的探头的气体源供给冷却气体和用于排出冷却气体从其，其中所述探针头被构造成使得通过的装置提供气体，在稍微冷冻探针头获得的组织样品可以被冷却和周围组织有限的组织区域是可分离的状态。与仪器是组织样品可以可靠地除去而损坏网眼，由此高度为病人安全的将被给出。为了这个目的，该仪器包括一个支撑装置，入出探针和是在这样一种方式，通过所述支撑装置对周围组织的装置可以在组织样本的切割期间被支承可相对移动到探针上。待处理通过显示从周围组织中切开的组织样品的冷冻外科器械的装置的相应的方法，一个生物组织。

4. 发明申请

WO2006018163A3 VORRICHTUNG ZUR MESSUNG EINER POSITION EINES CHIRURGISCHEN ARBEITSINSTRUMENTES 审中-公开
公开(公告)号：WO2006018163A3
公开(公告)日：2006-02-23
申请号：PCT/EP2005/008531
申请日：2005-08-05
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias
发明人： SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias
IPC分类号： A61B1/018 , G01B7/02
摘要： Beim Einführen eines chirurgischen Arbeitsinstrumentes (20) in einen Arbeitskanal (12) eines Endoskops (10) muss die Bedienungsperson wissen, wann das distale Ende des Arbeitsinstrumentes aus dem distalen Ende des Arbeitskanals hervortritt und so in den sichtbaren Bereich einer Beobachtungseinrichtung des Endoskops gelangt. Es wird hierfür eine Vorrichtung vorgeschlagen, umfassend einen Generator zur Erzeugung eines Messsignals, Einrichtungen zum Einkoppeln des Messsignals in den Arbeitskanal und/oder das Arbeitsinstrument und/oder das Endoskop und eine Messeinrichtung zum Messen einer Positionswirkung, weiche das Arbeitsinstrument (20) entsprechend seiner Position im Arbeitskanal (12) auf das Messsignal ausübt und zum Erzeugen eines Anzeigesignals in Abhängigkeit von der Wirkung.

5. 发明申请

WO2011095253A1 ELEKTROCHIRURGISCHE ANORDNUNG UND ELEKTROCHIRURGISCHES INSTRUMENT 审中-公开
标题翻译： ELECTRO手术系统和电外科手术器械
公开(公告)号：WO2011095253A1
公开(公告)日：2011-08-11
申请号：PCT/EP2010/069755
申请日：2010-12-15
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , FISCHER, Klaus , NEUGEBAUER, Alexander , VOIGTLÄNDER, Matthias , SCHÄLLER, Daniel , SZYRACH, Mara , KRONENTHALER, Jörg , BLOBEL, Lars , SIGLE, Irina , ENDERLE, Markus, D.
发明人： FISCHER, Klaus , NEUGEBAUER, Alexander , VOIGTLÄNDER, Matthias , SCHÄLLER, Daniel , SZYRACH, Mara , KRONENTHALER, Jörg , BLOBEL, Lars , SIGLE, Irina , ENDERLE, Markus, D.
IPC分类号： A61B18/12 , A61B18/00
CPC分类号： A61B18/1206 , A61B2018/00011 , A61B2018/00017 , A61B2218/008
摘要： Elektrochirurgische Anordnung, mit einem elektrochirurgischen Instrument, einer Nachweiseinrichtung zum Nachweis eines vorbestimmten Bestandteils der Atmosphäre im Bereich eines Behandlungsortes und einem mit dem Instrument verbindbaren Behandlungsgerät mit einem Stromgenerator zur Bereitstellung von HF-Energie, wobei im Behandlungsgerät Mittel zur Beeinflussung des Behandlungsvorganges in Abhängigkeit von einem Ausgangssignal der Nachweiseinrichtung vorgesehen sind.
摘要翻译：的电外科装置，其中电外科器械，一个检测装置，用于在治疗部位的区域中检测所述气氛的预定成分，并连接到所述仪器处理装置用的电流发生器，用于提供RF能量，其中所述处理设备包括用于影响该治疗过程中响应于设置在检测装置的输出信号。

6. 发明申请

WO2010049056A1 KRYOSONDE, KRYOCHIRURGISCHES GERÄT 审中-公开
标题翻译：氩氦刀冷冻探针UNIT
公开(公告)号：WO2010049056A1
公开(公告)日：2010-05-06
申请号：PCT/EP2009/007204
申请日：2009-10-07
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , FISCHER, Klaus , SZYRACH, Mara , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , SIGLE, Irina
发明人： FISCHER, Klaus , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , SIGLE, Irina
IPC分类号： A61B18/02 , A61B10/02
CPC分类号： A61B18/0218 , A61B10/0096 , A61B10/02 , A61B10/0266 , A61B10/0283 , A61B2018/0212 , A61B2018/0262
摘要： Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kryobiopsiesonde bereitzustellen, die ein effizientes und schonendes Entnehmen von Zielgewebe ermöglicht. Die Sonde soll für die Anwendung in flexiblen Endoskopen mit einer Sondenlänge von 1,80 m bis 3 m geeignet sein, wobei der Arbeitskanal nur einen sehr geringen Durchmesser, beispielsweise 2,8 bis 3,2 mm hat. Erfindungsgemäß wird dies bei einer Kryosonde, umfassend eine Kühleinrichtung mit einem Zulauf zur Zuführung eines Fluids in einen Expansionsbereich und mit einem Rücklauf zum Abtransport des expandierten Fluids, einen Kontaktbereich, der zur Fixierung und Extraktion von Gewebe durch die Kühleinrichtung kühlbar ist, eine Öffnung zur Aufnahme mindestens eines Teils des extrahierten Gewebes, dadurch gelöst, dass der Rücklauf zur Aufnahme und/oder zum Abtransport des Gewebes in fluider Verbindung mit der Öffnung bringbar ist.
摘要翻译：这是本发明的一个目的是提供一种Kryobiopsiesonde其允许高效且温和去除目标组织的。探针应该适合在柔性内窥镜一起使用1.80微米的探针长度为3m，其中，所述工作通道仅具有非常小的直径，例如2.8至3.2毫米。这是根据本发明在冷冻探针包括具有入口的冷却装置用于供应流体进入膨胀区域和具有返回管线，以除去膨胀的流体，这是为固定和组织的提取通过冷却装置冷却的接触部分，用于接纳一开口的至少所提取的组织的一部分，是这样实现的，用于接收和/或用于织物的运输返回被带入与所述开口流体连通。

7. 发明申请

WO2008090003A1 BIPOLARES INSTRUMENT UND VERFAHREN ZUR ENDOSKOPISCH KONTROLLIERTEN KÜRZUNG UND/ODER FRAGMENTIERUNG VON IM GASTROINTESTINALTRAKT, IM TRACHEOBRONCHIALSYSTEM ODER IN ANDEREN HOHLORGANEN BEFINDLICHEN STENTS 审中-公开
标题翻译：双极器械和方法内镜控制的减少和/或破碎胃肠，气管支气管或位于支架内其他空心体
公开(公告)号：WO2008090003A1
公开(公告)日：2008-07-31
申请号：PCT/EP2008/000602
申请日：2008-01-25
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , EISELE, Florian , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias
发明人： EISELE, Florian , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias
IPC分类号： A61F2/84 , A61B18/14 , A61B18/00
CPC分类号： A61B18/14 , A61B18/1233 , A61B18/1485 , A61B18/1492 , A61B2018/00083 , A61B2018/00982 , A61B2018/1213 , A61B2018/126 , A61B2018/1266 , A61B2090/0817 , A61F2/95
摘要： Die Erfindung betrifft ein bipolares Instrument und ein Verfahren zur endoskopisch kontrollierten Kürzung und/oder Fragmentierung von im Gastrointestinaltrakt, im Tracheobronchialsystem oder in anderen Hohlorganen befindlichen Stents. Das Instrument umfasst eine an einem distalen Ende des Instrument angeordnete Elektrodeneinrichtung mit mindestens einer ersten Elektrode und einer zweiten Elektrode zum Durchleiten eines Stromes von einer Stromquelle durch mindestens einen Draht des Stents und/oder zum Bilden elektrischer Lichtbogen zwischen der ersten Elektrode und dem mindestens einen Draht und/oder zwischen der ersten Elektrode und der zweiten Elektrode, so dass der Draht durch Erhitzen und Schmelzen durchtrennbar ist, eine Schutzeinrichtung, die derart ausgebildet und mit der Elektrodeneinrichtung mechanisch verbunden ist, dass der Draht hiermit während des Durchleitens des Stromes und/oder während der Bildung elektrischer Lichtbogen von Gewebe des Gastrointestinaltrakts, Tracheobronchialsystems oder anderer Hohlorgane trennbar und/oder distanzierbar und/oder am Instrument festhaltbar ist. Mit dem Instrument (und auch mit dem Verfahren) sollen Schädigungen in den der Applikationsstelle direkt benachbarten sowie auch in hiervon entfernteren Geweben möglichst vermieden werden, wobei die Bearbeitung der Stents möglichst einfach und risikolos für den Patienten durchführbar sein soll.
摘要翻译：本发明涉及一种双极器械和内窥镜控制缩短和/或胃肠道的碎片的方法，在气管支气管或位于支架其它中空器官。该仪器包括设置在具有至少一个第一电极和用于使电流从电源通过所述支架中的至少一个金属丝和/或用于所述第一电极和所述至少一个金属丝之间形成电弧的第二电极仪器电极装置的远端装置和/或所述第一电极和所述第二电极之间，以便通过加热和熔化的金属丝可被切断，以提供，其被配置和机械地连接到电极装置的保护装置，该导线的电流和/或期间通过时现电弧的从胃肠道，气管支气管系统或其它中空器官的组织的形成可被分离和/或间隔开和/或该仪器将被保留。用仪器（并用该方法还）应避免如果在应用程序，以及在其更远的组织的直接相邻的部位，其特征在于，所述支架的处理应当尽可能和没有用于患者的任何风险，因为简单的可能损坏。

8. 发明申请

WO2007068360A1 TRAININGSMODELL FÜR ENDOSKOPISCHE UNTERSUCHUNG UND BEARBEITUNG VON HOHLORGANEN 审中-公开
标题翻译：培养模式的内镜检查及空腔脏器处理
公开(公告)号：WO2007068360A1
公开(公告)日：2007-06-21
申请号：PCT/EP2006/011509
申请日：2006-11-30
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , SCHÄLLER, Daniel
发明人： SCHÄLLER, Daniel
IPC分类号： G09B23/28 , G09B23/30
CPC分类号： G09B23/285 , G09B23/306
摘要： Es sind Trainingsmodelle für endoskopische Untersuchungen und Bearbeitungen von Hohlorganen bekannt. Es wird ein Trainingsmodell vorgeschlagen, umfassend eine Kammer zur Aufnahme des Hohlorgans mit einer Kammerwand, mindestens einen in der Kammerwand befestigten Einlass mit einer Ankoppeleinrichtung zum Ankoppeln des Hohlorgans zum Einführen eines Endoskops durch den Einlass in das Hohlorgan, einen Anschluss in der Kammerwand zum Ankoppeln einer Saugpumpe zum Erzeugen eines Unterdrucks in der Kammer und einen Formkörper in der Kammer, der einen Hohlraum aufweist, in den die Ankoppelvorrichtung mündet und welcher einer Außenkontur des Hohlorgans angepasst ist und in welchen das Hohlorgan einsetzbar ist. Durch die Erzeugung eines Unterdruckes kann das Hohlorgan den natürlichen Verhältnissen entsprechend aufgeweitet werden.
摘要翻译：有内镜检查和已知的中空器官的治疗培训模式。提出了一种训练人体模型，其包括一个腔室用于与腔室壁接收所述中空器官，至少一个固定在腔室间壁入口与一个耦合装置，用于通过所述入口位于腔室壁上联接用于内窥镜的插入中空器官到中空器官，端口用于耦合抽吸泵，用于产生在腔室中的负压，并在所述腔室的模塑制品，其具有在其中所述耦合装置将打开并且其适于将所述中空器官的外轮廓，并且其中可使用的中空器官的空腔。通过产生真空中空器官可以根据自然条件进行扩展。

9. 发明申请

WO2011020577A2 ELEKTROCHIRURGISCHES INSTRUMENT 审中-公开
标题翻译： ELECTRO外科手术器械
公开(公告)号：WO2011020577A2
公开(公告)日：2011-02-24
申请号：PCT/EP2010/004923
申请日：2010-08-11
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , SCHÄLLER, Daniel , FISCHER, Klaus , ENDERLE, Markus
发明人： SCHÄLLER, Daniel , FISCHER, Klaus , ENDERLE, Markus
IPC分类号： A61B17/28
CPC分类号： A61B18/1442 , A61B17/282 , A61B2018/1412 , A61B2018/1455
摘要： Die vorliegende Anmeldung beschäftigt sich mit einem elektrochirurgischen Instrument zum Fassen, Koagulieren und Durchtrennen von Gefäßen. Bei derartigen Instrumenten ist es wichtig, einen ausreichend sicheren Gewebeverschluss zu erzielen, bevor ein Durchtrennen des Gewebes vorgenommen wird. Die vorliegende Anmeldung schlägt ein elektrochirurgisches Instrument, insbesondere eine elektrochirurgische Zange, mit einem ersten Maulteil und einem zweiten Maulteil vor. Dieses Instrument umfasst mindestens ein Anpresselement am ersten Maulteil und mindestens eine Aufnahmefläche am zweiten Maulteil, wobei die Maulteile innerhalb einer Führungsebene aus einer Aufnahmeposition in eine Fixierposition verschwenkbar angeordnet sind, wobei in der Fixierposition ein Abschnitt eines Hohlorgans zwischen dem mindestens einen Anpresselement und der mindestens einen Aufnahmefläche mit einer Anpresskraft fixierbar ist, wobei zur Erhöhung der Anpresskraft die Aufnahmeflächen zumindest abschnittsweise gegenüber der Führungsebene spitzwinklig geneigt ist.
摘要翻译：本申请涉及用于夹紧，凝结并通过血管切割的电外科器械。在这样的仪器，它通过织物切割由之前实现足够安全的组织闭合是重要的。本申请提出了一种电外科器械，特别是电外科钳子，其包括第一钳口部件和前一个第二钳口构件。至少该器械包括第一钳口构件和第二钳口构件上的至少一个接收表面，其中，所述夹爪部件可枢转地接收位置的导向平面内布置在固定位置上的按压，其中，在所述固定位置，所述至少一个之间的中空器官的部分按压元件和至少一个接收表面与压紧力可以是固定的，其中，用于增加接触压力时，接收表面是至少部分地倾斜以锐角相对于导向平面的角度。

10. 发明申请

WO2009141039A1 KRYOCHIRURGISCHES INSTRUMENT ZUR GEWINNUNG EINER GEWEBEPROBE, VERFAHREN ZUM ABKÜHLEN EINES SONDENKOPFS EINER KRYOCHIRURGISCHEN SONDE 审中-公开
标题翻译：冷冻外科器械用于获得组织样本，方法用于冷却冷冻手术探针的探针头的
公开(公告)号：WO2009141039A1
公开(公告)日：2009-11-26
申请号：PCT/EP2009/002971
申请日：2009-04-23
申请人： ERBE ELEKTROMEDIZIN GMBH , FISCHER, Klaus , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , SZYRACH, Mara , SIGLE, Irina , BLOBEL, Lars , ENDERLE, Markus
发明人： FISCHER, Klaus , SCHÄLLER, Daniel , VOIGTLÄNDER, Matthias , SZYRACH, Mara , SIGLE, Irina , BLOBEL, Lars , ENDERLE, Markus
IPC分类号： A61B18/02 , A61B10/02
CPC分类号： A61B18/02 , A61B10/02 , A61B10/04 , A61B18/0218 , A61B2018/0212 , A61B2018/0262
摘要： Die Erfindung betrifft ein kryochirurgisches Instrument zur Gewinnung einer Gewebeprobe mit einer Sonde, wobei die Sonde einen Sondenkopf zum Anfrieren von Gewebe, einen Sondenschaft zum Heranführen des Sondenkopfs an das Gewebe, eine Zuführungseinrichtung zum Zuführen eines Fluids in eine Expansionskammer und eine Abführeinrichtung umfasst. Die Abführeinrichtung ist zum Abführen des expandierten Fluids aus der Expansionskammer an diese angeschlossen. Die Expansion des Fluids in der Expansionskammer kühlt den Sondenkopf derart ab, dass es zu einem Anfrieren von Gewebe am Sondenkopf kommt. Derartige chirurgische Instrumente sollen erfindungsgemäß auch in dünnen Hohlorganen wie beispielsweise Gallen- oder Pankreasgang eingesetzt werden, um Gewebeproben zu entnehmen. Jedoch werden in diesem Einsatzgebiet bestimmte Anforderungen an die Abmessung der Sonde gestellt, die mit herkömmlichen Sonden nicht erfüllt werden konnten. Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem dadurch, dass die Abführeinrichtung mindestens eine Öffnung am Distalbereich der Sonde umfasst, die das Fluid in einen Außenbereich außerhalb der Sonde abführt. Somit wird also erfindungsgemäß ein Teil des expandierten Gases unmittelbar in das Hohlorgan entlassen.
摘要翻译：本发明涉及用于获得与探针组织样本的冷冻外科器械，所述探针包括探针头，用于组织的凝固，对于探头引导到所述组织的探针轴，供给装置，用于提供一个流体进入膨胀室和排出设备。对于从膨胀室排出的膨胀的流体排放装置连接到其上。流体在膨胀室膨胀至从这样一种方式，它涉及到在探针头组织的凝固冷却探针头。这种手术器械是根据本发明，即使在薄的中空器官如胆道或胰管中使用，以去除组织样本。然而，在这方面上的探头，它无法与传统的探头来满足规模应用的具体要求。在本发明中，所述放电装置包括在所述探针，其排出流体到外部区域中的探针以外的远侧部分的至少一个开口来解决这个问题。因此，因此，膨胀的气体的一部分被直接根据本发明排放到中空器官。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式