专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012163543A8 ACTUATING DEVICE 审中-公开
标题翻译：执行装置
公开(公告)号：WO2012163543A8
公开(公告)日：2013-07-11
申请号：PCT/EP2012002338
申请日：2012-06-01
申请人： COOPER CROUSE HINDS GMBH , REINHART MARKUS , HOFMANN GERD
发明人： REINHART MARKUS , HOFMANN GERD
IPC分类号： H01H71/56 , H01H9/04
CPC分类号： H01H3/20 , H01H3/40 , H01H3/46 , H01H3/54 , H01H9/04 , H01H9/286 , H01H19/08 , H01H19/14 , H01H71/56 , H01H2071/565 , H01H2221/01 , H01H2221/024 , H01H2221/03
摘要： An actuating device is proposed for an electric / electronic device within an in particular flame-proof housing, said electrical / electronic device comprising an essentially linearly movable on / off lever. In order to provide such an actuating device being accessible on the exterior of the respective flameproof housing and allowing mechanical actuation of the respective on / off lever without adversely affecting the flameproof housing, the actuating device comprises at least a rotatably mounted handle disposed on the outside of the housing and a shaft connected with it in a rotatably fixed manner, said shaft being guided into the housing interior and there being connected movably to the on / off lever by means of a transformation gear for transforming rotational motion into linear motion.
摘要翻译：提出了一种用于特别是防火外壳内的电气/电子设备的致动装置，所述电气/电子设备包括基本上可直线移动的开/关杆。为了提供这样的致动装置，可以在相应的防火外壳的外部进入，并且允许相应的开/关杆的机械致动而不会不利地影响防火外壳，致动装置包括设置在外部的至少一个可旋转地安装的手柄以及以可旋转地固定的方式与其连接的轴，所述轴被引导到壳体内部，并且通过用于将旋转运动转换为直线运动的转换齿轮可移动地连接到开/关杆。

2. 发明申请

WO2008055558A1 STECKGEHÄUSEMODUL 审中-公开
标题翻译： PLUG壳体模块
公开(公告)号：WO2008055558A1
公开(公告)日：2008-05-15
申请号：PCT/EP2007/007596
申请日：2007-08-30
申请人： COOPER CROUSE-HINDS GMBH , NAUMANN, Reiner , SCHWARZ, Gerhard , REINHART, Markus
发明人： NAUMANN, Reiner , SCHWARZ, Gerhard , REINHART, Markus
IPC分类号： H02B11/133 , H02B1/28
CPC分类号： H01R13/527 , H01R13/707 , H02B11/133
摘要： Ein Steckgehäusemodul (1) zur Bildung einer insbesondere explosionsgeschützten Schalt- / Verteileranlage (2) mit einer Anzahl von Steckplätze (3) kontaktiert bei Einnehmen seiner Einsteckstellung elektrischer Verbindungseinrichtungen und ist in der Einsteckstellung an Tragschienen (6) oder dergleichen eines Gerüstes (7) der Schalt- / Verteileranlage lösbar befestigt. Um ein solches Steckgehäusemodul dahingehend zu verbessern, dass ohne Spannungsfreischaltung der gesamten Anlage auch durch eine nicht speziell ausgebildete Person ein Steckgehäusemodul in einfacher Weise eingesetzt bzw. aus seinem entsprechenden Steckplatz herausgezogen werden kann, weist das Steckgehäusemodul wenigstens eine von außen zum Schalten zwischen einer Verriegelungs- und einer Lösestellung (8, 9) zugängliche Schalteinrichtung (10) auf und ist in Lösestellung in eine Trennstellung aus der Einsteckstellung bewegbar, wobei in Trennstellung der Kontakt zur elektrischen Verbindungseinrichtung unter Aufrechterhaltung einer zünddurchschlagsicheren mechanischen Verbindung getrennt ist und die Trennstellung relativ zum Steckplatz (3) mittels einer insbesondere mechanischen Sperreinrichtung (12) festgelegt ist, wobei weiterhin nach Lösen der Sperreinrichtung (12) das Steckgehäusemodul (1) vollständig aus seinem Steckplatz (3) herausziehbar ist.
摘要翻译：一个插件壳体模块用于形成特别是防爆开关/分配板（2）具有多个槽（3）接触（1）与口服其插入电连接装置，并且在支承轨（6）或类似物的支架的插入位置（7）的切换/分配系统可释放地附接。为了改善这样的插入式外壳模块中，如果没有对整个系统的电压隔离由未受过专门训练的人使用这样的方式，以简单的方式插入式壳体模块，并且可以从它的相应的狭槽中取出，插入式壳体模块包括从所述外部的至少一个用于锁定之间的切换和释放位置（8,9），开关装置（10）可访问和可动在从插入位置断开位置释放位置，其中，同时保持防火机械连接，并相对于所述槽分离位置的分离与所述电连接的接触的位置的装置被分离（3 ）通过一个特别的机械锁定装置（12），其特征在于，进一步（锁定装置12释放后的手段固定），插件壳体模块（1）完全（从插槽3的）可被拉出。

3. 发明申请

WO2012163543A1 ACTUATING DEVICE 审中-公开
标题翻译：执行装置
公开(公告)号：WO2012163543A1
公开(公告)日：2012-12-06
申请号：PCT/EP2012/002338
申请日：2012-06-01
申请人： COOPER CROUSE-HINDS GMBH , REINHART, Markus , HOFMANN, Gerd
发明人： REINHART, Markus , HOFMANN, Gerd
IPC分类号： H01H71/56 , H01H9/04
CPC分类号： H01H3/20 , H01H3/40 , H01H3/46 , H01H3/54 , H01H9/04 , H01H9/286 , H01H19/08 , H01H19/14 , H01H71/56 , H01H2071/565 , H01H2221/01 , H01H2221/024 , H01H2221/03
摘要： An actuating device is proposed for an electric / electronic device within an in particular flame-proof housing, said electrical / electronic device comprising an essentially linearly movable on / off lever. In order to provide such an actuating device being accessible on the exterior of the respective flameproof housing and allowing mechanical actuation of the respective on / off lever without adversely affecting the flameproof housing, the actuating device comprises at least a rotatably mounted handle disposed on the outside of the housing and a shaft connected with it in a rotatably fixed manner, said shaft being guided into the housing interior and there being connected movably to the on / off lever by means of a transformation gear for transforming rotational motion into linear motion.
摘要翻译：提出了一种用于特别是防火外壳内的电气/电子设备的致动装置，所述电气/电子设备包括基本上可直线移动的开/关杆。为了提供这样的致动装置，可以在相应的防火外壳的外部进入，并且允许相应的开/关杆的机械致动而不会不利地影响防火外壳，致动装置包括设置在外部的至少一个可旋转地安装的手柄以及以可旋转地固定的方式与其连接的轴，所述轴被引导到壳体内部，并且通过用于将旋转运动转换为直线运动的转换齿轮可移动地连接到开/关杆。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式