专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US5646840A Language conversion system and text creating system using such 失效
公开(公告)号：US5646840A
公开(公告)日：1997-07-08
申请号：US451569
申请日：1995-05-26
申请人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
发明人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
IPC分类号： G06F17/27 , G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2785 , G06F17/279 , G06F17/2881
摘要： A language conversion system converts an original sentence in a source-language into a translated sentence in a target-language. The language conversion system includes a original analysis unit for analyzing the original sentence so as to obtain an intermediate structure of the original, an idea center extraction unit for extracting an idea center from the intermediate structure obtained by the original analysis unit, the idea center being a central expression of an idea to be described by a sentence, an identification unit for identifying a sentence pattern including the idea center extracted by the idea center extraction unit, an information extraction unit for extracting information required by the sentence pattern identified by the identification unit from the intermediate structure of the original sentence, a decision unit for deciding an intermediate structure of a translated sentence based on the sentence pattern and request information extracted by the information extraction unit, and a creation unit for creating a translated sentence in a surface level from the intermediate structure decided by the decision unit.

2. 发明授权

US5338976A Interactive language conversion system 失效
标题翻译：互动式语言转换系统
公开(公告)号：US5338976A
公开(公告)日：1994-08-16
申请号：US899269
申请日：1992-06-16
申请人： Phyllis Anwyl , Toru Matsuda
发明人： Phyllis Anwyl , Toru Matsuda
IPC分类号： G06F17/28 , G06F15/38
CPC分类号： G06F17/2872
摘要： A language conversion system includes a database of expression patterns in the object language, a relevance evaluation mechanism for evaluating a relevance of each expression patterns in the object language with respect to an input in the original language, a retrieval and identification mechanism for retrieving and identifying from the input in the original language information requested by the expression pattern in the object language required to generate an output in the object language, a selection mechanism for selecting the expression pattern in the object language conforming to the input in the original language depending on the relevance evaluated in the relevance evaluation mechanism, an output mechanism for generating the output in the object language based on the required information retrieved and identified from the input in the original language by the retrieval and identification mechanism, and a control mechanism for controlling operation sequences of the relevance evaluation mechanism, the retrieval and identification mechanism, the selection mechanism and the output mechanism.
摘要翻译：语言转换系统包括目标语言中表达模式的数据库，用于评估目标语言中每个表达模式相对于原始语言的输入的相关性的相关性评估机制，用于检索和识别的检索和识别机制从用于产生对象语言的输出所需的对象语言中的表达式模式所请求的原始语言信息的输入中选择符合原始语言输入的对象语言中的表达模式的选择机制，在相关性评估机制中评估相关性，基于通过检索和识别机制从原始语言的输入检索和识别的所需信息生成目标语言中的输出的输出机制，以及用于控制操作序列的控制机制相关性评估检索机制，检索和识别机制，选择机制和输出机制。

3. 发明授权

US5845143A Language conversion system and text creating system using such 失效
标题翻译：语言转换系统和文本创建系统使用此类
公开(公告)号：US5845143A
公开(公告)日：1998-12-01
申请号：US451553
申请日：1995-05-26
申请人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
发明人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
IPC分类号： G06F17/27 , G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2785 , G06F17/279 , G06F17/2881
摘要： A language conversion system converts an original sentence in a source-language into a translated sentence in a target-language. The language conversion system includes a original analysis unit for analyzing the original sentence so as to obtain an intermediate structure of the original, an idea center extraction unit for extracting an idea center from the intermediate structure obtained by the original analysis unit, the idea center being a central expression of an idea to be described by a sentence, an identification unit for identifying a sentence pattern including the idea center extracted by the idea center extraction unit, an information extraction unit for extracting information required by the sentence pattern identified by the identification unit from the intermediate structure of the original sentence, a decision unit for deciding an intermediate structure of a translated sentence based on the sentence pattern and request information extracted by the information extraction unit, and a creation unit for creating a translated sentence in a surface level from the intermediate structure decided by the decision unit.
摘要翻译：语言转换系统将源语言中的原始句子转换成目标语言的翻译句子。语言转换系统包括用于分析原始句子以便获得原始中间结构的原始分析单元，用于从由原始分析单元获得的中间结构提取想法中心的想法中心提取单元，所述构思中心为由句子描述的想法的中心表达，用于识别包括由想法中心提取单元提取的想法中心的句型的识别单元的信息提取单元，用于提取由识别单元识别的句子模式所需的信息从所述原始句子的中间结构，基于所述句子模式和由所述信息提取单元提取的请求信息来确定所述翻译句子的中间结构的判定单元，以及用于从所述原始句子的表面级别创建翻译句子的创建单元，中间结构由决定决定 sion单位

4. 发明授权

US5675815A Language conversion system and text creating system using such 失效
标题翻译：语言转换系统和文本创建系统使用此类
公开(公告)号：US5675815A
公开(公告)日：1997-10-07
申请号：US149661
申请日：1993-11-09
申请人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
发明人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
IPC分类号： G06F17/27 , G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2785 , G06F17/279 , G06F17/2881
摘要： A language conversion system converts an original sentence in a source-language into a translated sentence in a target-language. The language conversion system includes a original analysis unit for analyzing the original sentence so as to obtain an intermediate structure of the original, an idea center extraction unit for extracting an idea center from the intermediate structure obtained by the original analysis unit, the idea center being a central expression of an idea to be described by a sentence, an identification unit for identifying a sentence pattern including the idea center extracted by the idea center extraction unit, an information extraction unit for extracting information required by the sentence pattern identified by the identification unit from the intermediate structure of the original sentence, a decision unit for deciding an intermediate structure of a translated sentence based on the sentence pattern and request information extracted by the information extraction unit, and a creation unit for creating a translated sentence in a surface level from the intermediate structure decided by the decision unit.
摘要翻译：语言转换系统将源语言中的原始句子转换成目标语言的翻译句子。语言转换系统包括用于分析原始句子以便获得原始中间结构的原始分析单元，用于从由原始分析单元获得的中间结构提取想法中心的想法中心提取单元，所述构思中心为由句子描述的想法的中心表达，用于识别包括由想法中心提取单元提取的想法中心的句型的识别单元的信息提取单元，用于提取由识别单元识别的句子模式所需的信息从所述原始句子的中间结构，基于所述句子模式和由所述信息提取单元提取的请求信息来决定所述翻译句子的中间结构的判定单元，以及创建单元，中间结构由决定决定 sion单位

5. 发明授权

US5652896A Language conversion system and text creating system using such 失效
公开(公告)号：US5652896A
公开(公告)日：1997-07-29
申请号：US452336
申请日：1995-05-26
申请人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
发明人： Satoshi Yamauchi , Phyllis Anwyl , Masayuki Kameda , Takashi Katooka , Masumi Narita , Hideo Ito , Yoshihisa Ohguro , Taisen Hayashi , Hiroko Yamagata , Sakiko Honma , Ayako Oono
IPC分类号： G06F17/27 , G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2785 , G06F17/279 , G06F17/2881
摘要： A language conversion system converts an original sentence in a source-language into a translated sentence in a target-language. The language conversion system includes a original analysis unit for analyzing the original sentence so as to obtain an intermediate structure of the original, an idea center extraction unit for extracting an idea center from the intermediate structure obtained by the original analysis unit, the idea center being a central expression of an idea to be described by a sentence, an identification unit for identifying a sentence pattern including the idea center extracted by the idea center extraction unit, an information extraction unit for extracting information required by the sentence pattern identified by the identification unit from the intermediate structure of the original sentence, a decision unit for deciding an intermediate structure of a translated sentence based on the sentence pattern and request information extracted by the information extraction unit, and a creation unit for creating a translated sentence in a surface level from the intermediate structure decided by the decision unit.

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式