专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009103458A2 KÜHLGERÄT MIT EINER AUSSERHALB DES KÜHLRAUMES ANGEORDNETEN BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：冷却装置外置的冷却空间ARRANGED照明装置
公开(公告)号：WO2009103458A2
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/001013
申请日：2009-02-13
申请人： MIELE & CIE. KG , PAULEICKHOFF, Jessica , SCHNEIDER, Daniel , SCHÜTTE, Thorsten
发明人： PAULEICKHOFF, Jessica , SCHNEIDER, Daniel , SCHÜTTE, Thorsten
IPC分类号： F25D27/00
CPC分类号： F25D27/00 , F21V5/02 , F21W2131/305 , F21Y2115/10
摘要： Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung, die im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts des Kühlraumes angeordnet ist wobei das von einer Lichtquelle ausgestrahlte Licht die Zugangsöffnung zum Kühlraum und/oder ein ausgezogenes Schubfach mit im Wesentlichen vertikal nach unten gerichteten Lichtstrahlen beleuchtet. Um ein Kühlgerät mit einer platzsparend außerhalb des Kühlraumes anzuordnenden Beleuchtungseinrichtung (1 ) zu gestalten, mit der der Bereich der Zugangsöffnung und/oder ein Gefriergutauszug optimal beleuchtet werden kann, umfasst die Beleuchtungseinrichtung (1 ) eine Gruppe von nebeneinander angeordneten Leuchtdioden (2) als Lichtquelle, denen in Abstrahlrichtung ein Lichtleitelement mit einer optischen Struktur zugeordnet ist, die derart ausgebildet ist, dass die Lichtstrahlung einen fächerartig nach unten erweiternden Strahlenverlauf bildet.
摘要翻译：本发明涉及一种具有设置在冷却空间照明外部装置被布置在所述冷却室，其中，所述光从光源的光中，进入开口向所述冷却室和/或逐渐变细的抽屉具有基本上竖直向下引导光线射出的上水平取向的壁部分的区域中的冷却装置照亮。为了使具有要布置在所述冷却空间照明装置外部的节省空间的方式的冷却装置（1），利用该进入开口和/或Gefriergutauszug的区域能够被最佳地照明，该照明设备（1）包括一组相邻设置的发光二极管（2）作为光源的到该光导与在辐射方向，其被形成为使得光辐射形成的扇形扩宽向下光束路径的光学结构相关联。

2. 发明申请

WO2009103458A3 COOLING DEVICE HAVING A LIGHTING DEVICE DISPOSED OUTSIDE THE COOLING CHAMBER 审中-公开
标题翻译：冷却装置外置的冷却空间ARRANGED照明装置
公开(公告)号：WO2009103458A3
公开(公告)日：2009-11-12
申请号：PCT/EP2009001013
申请日：2009-02-13
申请人： MIELE & CIE , PAULEICKHOFF JESSICA , SCHNEIDER DANIEL , SCHUETTE THORSTEN
发明人： PAULEICKHOFF JESSICA , SCHNEIDER DANIEL , SCHUETTE THORSTEN
IPC分类号： F25D27/00 , F21V5/04
CPC分类号： F25D27/00 , F21V5/02 , F21W2131/305 , F21Y2115/10
摘要： The invention relates to a cooling device having a lighting device disposed outside the cooling chamber, said lighting device being disposed in the region of an upper horizontally oriented wall section of the cooling chamber, wherein the light emitted by a light source illuminates the access opening to the cooling chamber and/or a pulled-out drawer utilizing light beams that are substantially directed vertically toward the bottom. In order to configure a cooling device having a lighting device (1) to be disposed outside the cooling chamber in a space-saving manner, by means of which the region of the access opening and/or a freezer drawer can be optimally illuminated, the lighting device (1) comprises a group of successively disposed light emitting diodes (2) as the light source, with which a fiber optic light guide element having an optical structure is associated in the light emitting direction, said structure being configured such that the light radiation forms a beam path expanding toward the bottom in the manner of a fan.
摘要翻译：本发明涉及一种具有设置在冷却空间照明外部装置被布置在所述冷却室，其中，所述光从光源的光中，进入开口向所述冷却室和/或逐渐变细的抽屉具有基本上竖直向下引导光线射出的上水平取向的壁部分的区域中的冷却装置照亮。为了使具有要布置在所述冷却空间照明装置外部的节省空间的方式的冷却装置（1），利用该进入开口和/或Gefriergutauszug的区域能够被最佳地照明，该照明设备（1）包括一组相邻设置的发光二极管（2）作为光源的到该光导与在辐射方向，其被形成为使得光辐射形成的扇形扩宽向下光束路径的光学结构相关联。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式