会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 8. 发明授权
    • Translation apparatus inferring user's needs
    • 翻译设备推断用户需求
    • US5875421A
    • 1999-02-23
    • US742477
    • 1996-11-01
    • Kouichi Takeuchi
    • Kouichi Takeuchi
    • G06F17/27G06F17/28
    • G06F17/2775G06F17/2836G06F17/2872G06F17/289
    • In a translation apparatus, a desire phrase is input via a tablet by selecting an appropriate item from a menu or inputting of a desire sentence in a first language. A desire analyzer analyzes the desire phrase and, if a conversational situation cannot be specified, presents a query for narrowing the desire content. When the conversational situation is specified, the desire analyzer presents a query for further narrowing the desire content, thereby determining the phrase to be translated. An optimum conversational sentence selector selects a conversational sentence in a second language which expresses the determined desire content from a conversational sentence storage, and a display section displays the selected conversational sentence.
    • 在翻译装置中,通过从菜单中选择适当的项目或以第一语言输入期望句子,经由平板电脑输入期望短语。 欲望分析器分析期望短语,并且如果不能指定会话情况,则呈现用于缩小期望内容的查询。 当指定会话情况时,期望分析器提出查询以进一步缩小期望内容,从而确定要翻译的短语。 最佳对话句选择器从对话句存储器中选择表示所确定的愿望内容的第二语言的会话语句,并且显示部分显示所选择的对话句。