专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO0214656A8 CONNECTION BETWEEN A STEM END ON A GAS EXCHANGE VALVE IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND A SLEEVE-LIKE ACTUATOR BODY OF A VALVE ACTUATOR 审中-公开
标题翻译：连接之间的换气阀的内燃发动机的轴部和套筒状致动器的阀板
公开(公告)号：WO0214656A8
公开(公告)日：2002-09-19
申请号：PCT/DE0102763
申请日：2001-07-20
申请人： BOSCH GMBH ROBERT , MALLEBREIN GEORG , GAESSLER HERMANN , DIEHL UDO , MISCHKER KARSTEN , WALTER RAINER , ROSENAU BERND , ULM JUERGEN , TATIYOSYAN SEVAN , SCHIEMANN JUERGEN , GROSSE CHRISTIAN , BEUCHE VOLKER , KIESER SIMON , BAUMANN ANDREAS , REIMER STEFAN
发明人： MALLEBREIN GEORG , GAESSLER HERMANN , DIEHL UDO , MISCHKER KARSTEN , WALTER RAINER , ROSENAU BERND , ULM JUERGEN , TATIYOSYAN SEVAN , SCHIEMANN JUERGEN , GROSSE CHRISTIAN , BEUCHE VOLKER , KIESER SIMON , BAUMANN ANDREAS , REIMER STEFAN
IPC分类号： F01L3/08 , F01L3/20 , F01L9/02
CPC分类号： F01L3/20 , F01L9/02
摘要： The invention relates to a connection (24) between a stem end (20) on a gas exchange valve (1) in an internal combustion engine and a sleeve-like actuator body (2) of a valve actuator (4), which may be axially displaced within a pressure region (58) pressurised with a pressure agent in the valve actuator (4) and which at least partially encloses the stem end (20). According to the invention, the connection is formed outside the pressure region (58) and arranged in the region of an opening (16) which is preferably coaxial with the stem end (20) and formed on the side of the valve actuator (4) away from the combustion chamber.
摘要翻译：本发明涉及一种内燃发动机的气体交换阀（1）的杆端（20）和套筒状的致动器之间的连接（24）（2）的阀盘（4），其位于阀盘的可加压中压区（58）（4）内沿轴向被可移动地引导，并且其中所述轴端（20）至少部分地围绕。本发明提供了在形成在阀盘（4）的燃烧室的远程端的打印区域（58）的外部，并且在区域中的连接装置（24），优选与轴端（20）开口（16）被布置成同轴。

2. 发明申请

WO2003064823A1 VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON GASWECHSELVENTILEN 审中-公开
标题翻译：一种用于控制换气门
公开(公告)号：WO2003064823A1
公开(公告)日：2003-08-07
申请号：PCT/DE2002/004365
申请日：2002-11-28
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
发明人： DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02 , F01L2800/00
摘要： Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung von Gaswechselventilen, von denen mindestens eines als Einlaßventil (11) und mindestens eines als Auslaßventil (12) einem Brennraum einer Brennkraftmaschine zugehörig ist, angegeben, die jeweils einem Gaswechselventil zu dessen Betätigung zugeordnete, elektrohydraulische Ventilsteller (18) und eine die Ventilsteller (18) mit einem unter Hochdruck stehenden Fluid speisende Druckversorgungseinheit (26) mit einer Hochdruckpumpe und einer Druckspeichereinheit aufweist. Zur Reduzierung der von der Steuervorrichtung aufgenommenen Energie weist die Druckspeichereinheit zwei separate Hochdruckspeicher (31, 32) auf, von denen einer mit dem Ventilsteller (18) für das mindestens eine Einlaßventil (11) und der andere mit dem Ventilsteller (18) für das mindestens eine Auslaßventil (12) verbunden ist. Mittels eines Umschaltglieds (30) ist die Hochdruckpumpe (27) wahlweise an den einen oder anderen Hochdruckspeicher (31, 32) sowie an eine zu einem Fluidreservoir (29) führende Rücklaufleitung (37) anschließbar.
摘要翻译：它是一种用于控制气体交换阀，其中至少一个与内燃机作为入口阀11和至少一个所指定的出口阀12，每个被分配到一个气体交换阀其致动，电动液压阀盘18和阀盘18与一个的燃烧室相关联的设备包括具有高压泵和蓄压器单元供给在高压下的固定压供给单元26的流体。为了减少由所述控制装置中的能量消耗的电力，蓄压器单元具有两个分开的高压蓄能器31，32，其一个的至少一个进气阀11和另一个连接到阀盘18与阀板18的所述至少一个排气阀12。通过切换部30的装置，所述高压泵27选择性地连接到一个或另一个高压蓄能器31，32以及一个通向流体贮存器返回管线29 37

3. 发明申请

WO2003060293A1 VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES ÖFFNUNGSQUERSCHNITTS IN EINEM VERBRENNUNGSZYLINDER EINER BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：设备用于控制燃烧缸内燃机的横截面开幕
公开(公告)号：WO2003060293A1
公开(公告)日：2003-07-24
申请号：PCT/DE2002/004369
申请日：2002-11-28
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon , HAMMER, Uwe , BEUCHE, Volker , REIMER, Stefan , LANG, Peter
发明人： DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon , HAMMER, Uwe , BEUCHE, Volker , REIMER, Stefan , LANG, Peter
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02 , F01L2001/34446
摘要： Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung eines Öffnungsquerschnitts im Verbrennungszylinder einer Brennkraftmaschine mit einem im Verbrennungszylinder integrierten Gaswechselventil und mit einem Aktor (16) angegeben, der das Ventilglied (15) zu einem Schließ- und Öffnungshub antreibt. Zwecks Reduzierung der Auftreffgeschwindigkeit des Ventilschließkörpers des Ventilglieds auf dem Ventilsitz beim Schließhub des Ventilglieds ist eine während eines Restschließhubs des Ventilglieds wirksame Ventilbremse (50) vorgesehen, die ein hydraulisches Dämpfungsglied (31) mit einem über einem Drosselquerschnitt einer Drosselöffnung (35) abströmdenden, fluiden Verdrängungsvolumen und eine Steuereinheit (49) zum Steuern des Drosselquerschnitts in Abhängigkeit von der Viskosität des Verdrängungsvolumens aufweist.
摘要翻译：提供了一种用于控制具有集成在气体交换阀燃烧气缸的内燃发动机的燃烧气缸中的开口的横截面并且具有与所述阀构件15驱动到一个关闭和打开行程的致动器16的装置。为了减少被提供阀制动器50的阀构件的Restschließhubs经由节气门开35的节气门的横截面，该流体位移量，以及用于控制的控制单元49abströmdenden液压阻尼件31与一个在关闭阀构件的行程有效期间在阀座上的阀构件的阀封闭体的冲击速度具有根据位移量的粘度节流横截面。

4. 发明申请

WO2003093655A1 DRUCKVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE ELEKTROHYDRAULISCHE VENTILSTEUERUNG VON GASWECHSELVENTILEN IN BRENNKRAFTMASCHINEN 审中-公开
标题翻译：压力供应设备，用于内燃机气体交换阀的机电液TIMING
公开(公告)号：WO2003093655A1
公开(公告)日：2003-11-13
申请号：PCT/DE2002/004545
申请日：2002-12-12
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , MISCHER, Karsten , ROSENAU, Bernd , SCHIEMANN, Juergen , KIESER, Simon
发明人： DIEHL, Udo , MISCHER, Karsten , ROSENAU, Bernd , SCHIEMANN, Juergen , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02 , F01L2800/00
摘要： Es wird eine Druckversorgungseinrichtung für eine elektrohydraulische Ventilsteuerung von Gaswechselventilen in Brennkraftmaschinen angegeben, die ein Fluidreservoir (12), einen Fluidausgang (11) zum Anschliessen der Ventilsteuerung und eine Hochdruckpumpe aufweist, die Fluid aus dem Fluidreservoir (12) entnimmt und unter Hochdruck zu dem Fluidausgang (11) fördert. Zur Erzielung eines hohen Pumpenwirkungsgrads und einer hohen Systemdynamik ist die Hochdruckpumpe als Konstantpumpe (14) mit einem Pumpenein- und einem Pumpenauslass (141, 142) ausgebildet und der Pumpenauslass (142) mittels eines Umschaltventils (19) wechselweise an den Fluidausgang (11) und unter Absperrung des Fluidausgangs (11) an das Fluidreservoir (12) anschliessbar.
摘要翻译：本发明提供一种压力供给装置用于在内燃机的气体交换阀的电动阀控制，其包括具有用于连接所述阀控制和一个高压泵的流体出口（11）流体贮存器（12）开出流体从流体贮存器（12）和在高压下的流体出口（11）促进。为了实现高的泵效率和高的系统动力学的高压泵具有通过切换阀（19）的装置的泵入口和形成的泵出口（141，142）和所述泵出口（142）的固定排量泵（14）交替地施加到流体出口（11）和通过关闭所述流体出口（11）到流体贮存器（12）连接。

5. 发明申请

WO2003038245A1 VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON GASWECHSELVENTILEN 审中-公开
标题翻译：一种用于控制换气门
公开(公告)号：WO2003038245A1
公开(公告)日：2003-05-08
申请号：PCT/DE2002/002630
申请日：2002-07-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
发明人： DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02 , F01L2800/06
摘要： Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine angegeben, die hydraulische Ventilsteller (17, 18) mit einem auf jeweils ein Gaswechselventil (12, 13) wirkenden Stellkolben (26) und zwei von dem Stellkolben (26) begrenzte Arbeitsräume (27, 28) aufweist, von denen der erste Arbeitsraum (27) für das Schliessen des Gaswechselventils (12, 13) ständig unter Fluiddruck steht und der zweite Arbeitsraum (28) für das Öffnen des Gaswechselventils (10) über ein erstes und zweites elektrisches Steuerventil (34, 35) wechselweise mit unter Druck stehendem Fluid befüllbar und entlastbar ist. Zwecks Reduzierung der Zahl der erforderlichen Steuerventile wird bei einem Ventilpaar die Befüllung des zweiten Arbeitsraums (28) des zweiten Ventilstellers (18) über den mit dem ersten Steuerventil (34) verbundenen zweiten Arbeitsraum (28) des ersten Ventilstellers (17) nach einem vorgegebenen Hub des Stellkolbens (26) des ersten Ventilstellers (17) zum Öffnen des zugeordneten Gaswechselventils (12) vorgenommen.
摘要翻译：提供了一种用于在每种情况下控制内燃发动机，所述液压阀调节器（17，18）的气体交换阀一个气体交换阀（12,13），其作用致动活塞（26）和两个致动活塞（26）的设备有限的工作空间（27，28 ），其中用于不断受到流体压力和用于经由第一和第二电控阀打开气体交换阀（10），所述第二工作腔（28）（34关闭气体交换阀（12，13）的第一工作空间（27）， 35）交替地填充有加压流体和缓解。根据预定的行程，用于通过减少所需的控制阀的数量，所述第二阀盘（18）的所述第二工作空间（28）的填充到第一控制阀的目的（34）是在一对连接到所述第一阀盘的所述第二工作腔（28）（17）的阀对所分配的气体交换阀的开口中的第一阀盘（17）的致动活塞（26）（12）制成。

6. 发明申请

WO2002014656A1 VERBINDUNG ZWISCHEN EINEM SCHAFTENDE EINES GASWECHSELVENTILS EINER BRENNKRAFTMASCHINE UND EINEM HÜLSENFÖRMIGEN STELLGLIED EINES VENTILSTELLERS 审中-公开
标题翻译：连接之间的换气阀的内燃发动机的轴部和套筒状致动器的阀板
公开(公告)号：WO2002014656A1
公开(公告)日：2002-02-21
申请号：PCT/DE2001/002763
申请日：2001-07-20
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , MALLEBREIN, Georg , GAESSLER, Hermann , DIEHL, Udo , MISCHKER, Karsten , WALTER, Rainer , ROSENAU, Bernd , ULM, Juergen , TATIYOSYAN, Sevan , SCHIEMANN, Juergen , GROSSE, Christian , BEUCHE, Volker , KIESER, Simon , BAUMANN, Andreas , REIMER, Stefan
发明人： MALLEBREIN, Georg , GAESSLER, Hermann , DIEHL, Udo , MISCHKER, Karsten , WALTER, Rainer , ROSENAU, Bernd , ULM, Juergen , TATIYOSYAN, Sevan , SCHIEMANN, Juergen , GROSSE, Christian , BEUCHE, Volker , KIESER, Simon , BAUMANN, Andreas , REIMER, Stefan
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L3/20 , F01L9/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine Verbindung (24) zwischen einem Schaftende (20) eines Gaswechselventils (1) einer Brennkraftmaschine und einem hülsenförmigen Stellglied (2) eines Ventilstellers (4), das innerhalb eines mit Druckmittel beaufschlagbaren Druckbereichs (58) des Ventilstellers (4) axial beweglich geführt ist und welches das Schaftende (20) wenigstens teilweise umschließt. Die Erfindung sieht vor, daß die Verbindung (24) außerhalb des Druckbereichs (58) und im Bereich einer an der brennraumfernen Seite des Ventilstellers (4) ausgebildeten, vorzugsweise mit dem Schaftende (20) koaxialen Öffnung (16) angeordnet ist.
摘要翻译：
本发明涉及一种内燃发动机以及H导航使用袖珍型＆OUML的气体交换阀（1）的杆端之间的连接（24）（20）;形致动器位于（2）的阀盘（4）的一个内的阀致动器（4）的压力致动的压力区域（58）可轴向移动地引导并且至少部分地围绕轴端（20）t。本发明规定：打印区域（58）的外部，并且在在阀盘的燃烧室的远程端（4）形成的，优选地与轴端（20）Ouml同轴区域化合物（24）AU道;开口（16）被设置。

7. 发明申请

WO2003027451A1 BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINER ELEKTROHYDRAULISCHEN VENTILSTEUERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：与电动阀控制装置内燃机
公开(公告)号：WO2003027451A1
公开(公告)日：2003-04-03
申请号：PCT/DE2002/002616
申请日：2002-07-17
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
发明人： DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F02B39/08 , F01L9/02 , F02B37/10 , F02B67/10 , Y02T10/144
摘要： Es wird eine Brennkraftmaschine angegeben, die eine elektrohydraulische Ventilsteuervorrichtung (11) mit einem Fluidreservoir (14) und einer aus dem Fluidreservoir (14) gespeisten Förderpumpe (13) zur Erzeugung eines Förderstroms für die Ventilsteuerung aufweist. Zur Verbesserung des Gesamtwirkungsgrads der Brennkraftmaschine ist ein hydraulischer Verbraucher (20) vorgesehen, der von einem überschüssigen, für die Ventilsteuerung nicht erforderlichen Förderstrom der Förderpumpe (13) gespeist wird. Vorzugsweise ist der hydraulische Verbraucher (20) ein Hydraulikmotor (23) zur hydraulischen Antriebsunterstützung eines Aufladegeräts (24), insbesondere eines Abgasturboladers (25), der Brennkraftmaschine (10).
摘要翻译：本发明提供一种内燃机，具有电动液压阀控制装置（11）与流体贮存器（14）和一个从所述流体储存器（14）供电的进料泵（13），用于生成用于阀控制的进料流。为了改善提供了一种液压消费者（20），所述发动机是通过过量进料的总效率，不需要用于供给泵（13）的阀控制流量。优选地，所述液压耗能器（20）为增压器（24）的液压驱动辅助的液压马达（23），特别是排气涡轮增压器（25），所述内燃发动机（10）。

8. 发明申请

WO2003016682A1 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTROHYDRAULISCHEN VENTILSTEUERUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE, COMPUTERPROGRAMM SOWIE STEUER- UND REGELGERÄT ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：一种用于操作用于操作内燃机的电动阀控制的内燃机，计算机程序和控制器和设备
公开(公告)号：WO2003016682A1
公开(公告)日：2003-02-27
申请号：PCT/DE2002/001957
申请日：2002-05-28
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , SCHLEMBACH, Hans , GAESSLER, Hermann , DIEHL, Udo , MISCHKER, Karsten , WALTER, Rainer , PISCHKE, Ulf , BAUMANN, Andreas , SCHWEIGGART, Hubert , FILP, Gerhard , ROSENAU, Bernd , ULM, Jürgen , HAMMER, Uwe , MOCKEN, Thomas , TATIYOSYAN, Sevan , SCHIEMANN, Jürgen , GROSSE, Christian , BEUCHE, Volker , REIMER, Stefan , KIESER, Simon
发明人： SCHLEMBACH, Hans , GAESSLER, Hermann , DIEHL, Udo , MISCHKER, Karsten , WALTER, Rainer , PISCHKE, Ulf , BAUMANN, Andreas , SCHWEIGGART, Hubert , FILP, Gerhard , ROSENAU, Bernd , ULM, Jürgen , HAMMER, Uwe , MOCKEN, Thomas , TATIYOSYAN, Sevan , SCHIEMANN, Jürgen , GROSSE, Christian , BEUCHE, Volker , REIMER, Stefan , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02 , F01L2800/00
摘要： Eine elektrohydraulische Ventilsteuerung (10) einer Brennkraftmaschine umfasst mindestens einen auf ein Gaswechselventil (38) arbeitenden Aktuator (24). Dieser verfügt wiederum mindestens über einen Arbeitsraum (30), der zur Betätigung des Aktuators (24) aus einer ersten Stellung in eine zweite Stellung mit einer Hochdruck-Hydraulikspeicher (16) verbunden und von einem Niederdruck-Rücklauf (56) getrennt wird. Zur Betätigung des Aktuators (24) aus der zweiten in die erste Stellung zurück wird der Arbeitsraum (30) mit dem Niederdruck-Rücklauf (56) verbunden und von dem Hochdruck-Hydraulikspeicher (16) getrennt. Eine einfache Druckkonstanthaltung oder Druckabsenkung im Hochdruck-Hydraulikspeicher (16) wird dadurch bewirkt, dass der Arbeitsraum (30) gleichzeitig mit dem Hochdruck-Hydraulikspeicher (16) und dem Niederdruck-Rücklauf (56) verbunden wird.
摘要翻译：内燃发动机的电动阀控制系统（10）包括在气体交换阀的至少一个（38）的致动器的操作（24）。这又具有连接用于从第一位置致动器（24）的致动与一个高压液压贮存器（16）和低压回油（56）断开连接的第二位置的至少一个工作腔室（30）。用于从所述第二致动器（24）到所述第一位置的致动，所述工作空间（30）与低压返回（56）（16）连接到后和从所述高压液压蓄能器分开。在高压液压蓄能器（16）一种简单的压力恒定或压降来实现，所述工作空间（30）同时连接到高压液压蓄能器（16）和所述低压返回（56）。

9. 发明申请

WO2004005679A1 VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON GASWECHSELVENTILEN 审中-公开
标题翻译：一种用于控制换气门
公开(公告)号：WO2004005679A1
公开(公告)日：2004-01-15
申请号：PCT/DE2003/000697
申请日：2003-03-05
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , GROSSE, Christian , KIESER, Simon , ENGELBERG, Ralph
发明人： DIEHL, Udo , ROSENAU, Bernd , GROSSE, Christian , KIESER, Simon , ENGELBERG, Ralph
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： F01L9/02
摘要： Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine angegeben, die jeweils einem Gaswechselventil zugeordnete hydraulische Ventilsteller (11) mit einem auf das Gaswechselventil wirkenden Stellkolben (13) und zwei von dem Stellkolben (13) begrenzte, hydraulische Arbeitsräume (121, 122) aufweisen, von denen der das Gaswechselventil in Schliessrichtung beaufschlagende erste Arbeitsraum (121) ständig mit unter Druck stehendem Fluid befüllt ist und der das Gaswechselventil in Öffnungsrichtung beaufschlagende zweite Arbeitsraum (122) über zwei elektrische Steuerventile (25, 26) wechselweise mit unter Druck stehendem Fluid befüllbar und entlastbar ist. Zwecks Kostenreduzierung ist für jeweils ein Ventilstellerpaar (11a, 11b) ein einziges erstes elektrisches Steuerventil (25) vorgesehen, das einlassseitig mit dem Fluiddruck beaufschlagt ist und auslassseitig an dem zweiten Arbeitsraum (122) des einen Ventilstellers (11a) angeschlossen ist. Die Fluidbefüllung des zweiten Arbeitsraums (122) des anderen Ventilstellers (11b) ist mittels eines Umschaltventils (29) und des Fluiddrucks in dem zweiten Arbeitsraum (122) des einen Ventilstellers (11a) vorgenommen.
摘要翻译：提供了一种用于控制内燃发动机的气体交换阀的装置，每个被分配到由作用在气体交换阀驱动活塞（13）和两个致动活塞（13），液压工作空间（121，122）的力限制气体交换阀的液压阀盘（11），其中气体交换阀采取行动在关闭第一工作室（121）总是充满有流体压力并且当在打开方向作用的气体交换阀下经由两个电控阀（25,26）交替地填充有加压流体，第二工作室（122）和欣慰。为了降低成本为一个阀盘对的目的（11A，11B）提供了一种单一的第一电控阀（25），这是在入口侧在由流体压力和在一个阀盘（11A）的所述第二工作腔（122）的出口连接作用。由开关阀（29）并且在一个阀盘（11A）的所述第二工作腔（122）中的流体压力的装置填充所述其它阀盘（11B）的所述第二工作腔（122）中的流体制成。

10. 发明申请

WO2003098011A1 FILTER ZUM EINSATZ IN EINEM STRÖMENDEN, VISKOSEN MEDIUM 审中-公开
标题翻译：过滤器使用在流动，粘性介质
公开(公告)号：WO2003098011A1
公开(公告)日：2003-11-27
申请号：PCT/DE2002/004202
申请日：2002-11-14
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , DIEHL, Udo , KIESER, Simon
发明人： DIEHL, Udo , KIESER, Simon
IPC分类号： F01L9/02
CPC分类号： B01D27/00 , B01D35/18 , F01L9/02 , F01M1/10
摘要： Es wird ein Filter zum Einsatz in einem strömenden, viskosen Medium, insbesondere im Förderstrom einer Hydrauliköl fördernden Pumpe für eine elektrohydraulische Ventilsteuerung, angegeben, der ein Filtergehäuse (11) mit einem Ein- und Auslass (12, 13) sowie ein im Filtergehäuse (11) zwischen Ein- und Auslass (12, 13) angeordnetes Filterelement (15) ausweist. Zur Aufrechterhaltung einer guten Filterwirkung und Reduzierung des Strömungswiderstands im Filter bei tiefen Temperaturen ist das Filterelement (15) mit einer elektrischen Heizvorrichtung (18) versehen.
摘要翻译：有一种用于在流动的粘性介质中使用的过滤器，特别促进的液压油泵的电动阀控制的流程，表示过滤器外壳（11），其具有在过滤器壳体的入口和出口（12，13）和（11 ）入口和出口（12之间，设置13）的过滤元件（15）识别。为了保持良好的过滤效果，在过滤器在低温下有电加热器（18），提供了一种减少了流动阻力的，过滤器元件（15）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式