专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008049513A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM RANDSCHICHTHÄRTEN FORMKOMPLIZIERTER BAUTEILE 审中-公开
标题翻译：用于使硬化形式复杂组件变形的方法和设备
公开(公告)号：WO2008049513A1
公开(公告)日：2008-05-02
申请号：PCT/EP2007/008787
申请日：2007-10-10
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN WISSENSCHAFTEN E.V. , BRENNER, Berndt , BONSS, Steffen , TIETZ, Frank , SEIFERT, Marko , HANNWEBER, Jan , KÜHN, Stefan , KARSUNKE, Udo
发明人： BRENNER, Berndt , BONSS, Steffen , TIETZ, Frank , SEIFERT, Marko , HANNWEBER, Jan , KÜHN, Stefan , KARSUNKE, Udo
IPC分类号： C21D1/09 , C21D10/00
CPC分类号： C21D1/09 , C21D10/00 , C21D10/005 , C21D11/00
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf die Randschichthartung von Maschinen-, Anlagen- und Vorrichtungstellen sowie Werkzeugen Objekte, bei denen die Anwendung möglich und zweckmäßig ist, sind stark ermüdungs- oder verschleißbeanspruchte Bauteile aus härtbaren Stählen, die eine komplizierte Form aufweisen und deren Oberfläche selektiv an den Funktionsflächen gehärtet werden muss oder bei denen die Funktionsfläche eine mehrdimensionale Form hat. Das Verfahren zum Randschichthärten formkomplizierter Bauteile wird mittels mehrerer Energieeinwirkzonen durchgeführt Es ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die Energieeinwirkungszonen auf unterschiedlichen räumlich und zeitlich getrennten Bahnkurven und mittels kooperierend arbeitender Bewegungssysteme so geführt werden, dass durch die Überlagerung der Einzeltemperaturfelder ein einheitliches, die Funktionsfläche des Bauteils vollständig umfassendes Temperaturfeld entsteht, innerhalb dessen jedes Oberflächenelement der späteren Härtungszone des Bauteils mindestens einmal das gewählte Austenitisierungstemperaturintervall ΔT a erreicht und der zeitliche Abstand Δt zwischen den Maximaltemperaturen T maxn der Einzeltemperaturfelder 3.1 bis 3.n kleiner ist, als die Zeit Δt mS , die benötigt wird, um während deren Abkühlphase die Martensitstarttemperatur MS zu unterschreiten Die Vorrichtung mit der das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die Energieformungseinheiten mit einem oder mehreren Energiequellen für optische oder elektromagnetische Strahlung verbunden sind und jeweils einzeln an getrennt, aber kooperierend arbeitenden Bewegungssystemen befestigt sind.
摘要翻译：
本发明涉及在表面层的机械，工业装置和设备站点和工具对象哈同的量，应用M＆ouml;可能的和有利＆AUML;大街IG是强烈ERM导航用途大街粪便或磨损＆ ;强调HANDS固化圣＆AUML的部件;其具有复杂的形状进行选择，并且它们的表面BEAR枝有选择地将Funktionsfl＆AUML;陈去BEAR必须rted或其中Funktionsfl＆AUML;枝具有多维形状。根据本发明，用于形状复杂部件的表面硬化的方法通过多个能量作用区进行。其特征在于，在不同的R＆AUML电源输入区;在空间上和时间上分开的轨迹和装置配合工作的运动系统，使实测值导航用途来进行，通过导航使用单一温度场的叠加均匀，组分的Funktionsfl BEAR表面完全BEAR不断被创建宽的温度场，在其中每个表面BEAR chenelement所述的sp AUML;所述部件的直接HANDS rtungszone至少一次重量BEAR实现HLTE Austenitisierungstemperaturintervall .DELTA.T <子>一和时间间隔Δt的最大内的温度T <子> MAXN 之间各个温度场3.1至3.n小于在其冷却阶段降至低于马氏体开始温度MS所需的时间ΔtminS。根据本发明的方法可以根据本发明进行。其特征在于，具有的模制单元的能量用于导航使用一个或多个能量源连接的R的光学或电磁辐射和单独地分离，但配合工作的运动系统被附接。

2. 发明申请

WO2008049513A8 PROCESS AND APPARATUS FOR HARDENING THE SURFACE LAYER OF COMPONENTS HAVING A COMPLICATED SHAPE 审中-公开
标题翻译：方法和设备表面硬化FORM复杂的部件
公开(公告)号：WO2008049513A8
公开(公告)日：2008-10-30
申请号：PCT/EP2007008787
申请日：2007-10-10
申请人： FRAUNHOFER GES FORSCHUNG , BRENNER BERNDT , BONSS STEFFEN , TIETZ FRANK , SEIFERT MARKO , HANNWEBER JAN , KUEHN STEFAN , KARSUNKE UDO
发明人： BRENNER BERNDT , BONSS STEFFEN , TIETZ FRANK , SEIFERT MARKO , HANNWEBER JAN , KUEHN STEFAN , KARSUNKE UDO
IPC分类号： C21D1/09 , C21D10/00
CPC分类号： C21D1/09 , C21D10/00 , C21D10/005 , C21D11/00
摘要： The invention relates to the hardening of the surface layer of parts of machines, plants and apparatuses and also tools. Objects for which the application is possible and advantageous are components which are subjected to severe fatigue or wear stresses and are composed of hardenable steels and have a complicated shape and whose surface has to be hardened selectively on the functional surfaces or whose functional surface has a multidimensional shape. The process for hardening the surface layer of components having a complicated shape is carried out by means of a plurality of energy input zones. According to the invention, it is characterized in that the energy input zones are conducted on different curved parts separately in space and time and by means of cooperatively working transport systems so that superposition of the individual temperature fields forms a uniform temperature field which completely covers the functional surface of the component and within which each surface element of the later hardening zone of the component attains the selected austenite formation temperature interval ?T a at least once and the time interval ?t between the maximum temperatures T maxn of the individual temperature fields is from 3.1 to 3.n smaller than the time ?t mS which is required to go below the martensite start temperature MS during the cooling phase. The apparatus by means of which the process of the invention can be carried out is, according to the invention, characterized in that the energy configuring units are connected to one or more energy sources for optical or electromagnetic radiation and are each fixed to separate but cooperatively operating transport systems.
摘要翻译：本发明指的是外层的机器，系统和设备的网站哈通，以及工具对象，其应用是可能的，并且合适的，是高度疲劳或硬化钢，其具有复杂的形状和表面选择性地在所述的穿暴露部件必须被硬化功能面或者其中功能面具有多维形式。复杂的组件的表面硬化形状的方法是通过它是根据本发明其特征在于，所述动力输入区是在几个Energieeinwirkzonen来进行不同的空间上分离的和时间上的轨迹和装置，使得由各个温度的叠加字段均匀，该装置的功能面完全配合工作的运动系统全面温度场产生达到至少一次在其内选择Austenitisierungstemperaturintervall≤T_{一的组件的后固化的每个表面元件和所述单个温度字段3.1的最大内的温度T _{MAX_N 之间的时间间隔Δt 是至3.n小于时间t _{毫秒，这是需要在冷却阶段期间为小于马氏体MS，该装置与根据本发明你的方法可以根据其特征在于，所述能量整形单元被连接到一个或多个能量源用于光学或电磁辐射和单独地分离，但配合工作的运动系统被附接到本发明进行rchgeführt。}}}

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式