会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明申请
    • VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINER SOFTWARE IN EINEM FELDGERÄT DURCH EINEN BENUTZER
    • 方法创建现场设备中的软件由用户
    • WO2009019108A1
    • 2009-02-12
    • PCT/EP2008/059130
    • 2008-07-11
    • ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AGCHOMIK, AlainFUCHS, UdoHARNIST, Pierre
    • CHOMIK, AlainFUCHS, UdoHARNIST, Pierre
    • G06F9/445G05B19/042
    • G05B19/0426G05B2219/23427G05B2219/25428G06F9/44536
    • In einem Verfahren zum Erstellen einer Software in einem Feldgerät (2) der Prozessautomatisierungstechnik durch einen Benutzer, wobei auf dem Feldgerät (2) eine Mehrzahl von Softwaremodulen implementiert ist, wobei für mindestens eines der Softwaremodule mindestens zwei Versionen (4, 6) auf dem Feldgerät (2) implementiert sind, und/oder mindestens ein auf dem Feldgerät (2) implementiertes Softwaremodul eine optional aktivierbare Zusatz-Version (8) ist, wird einem Benutzer eine Auswahlmöglichkeit bereitgestellt, über die er bei mindestens einem Softwaremodul, für das mindestens zwei Versionen (4, 6) auf dem Feldgerät (2) implementiert sind, eine Version (4, 6) auswählen kann und/oder über die er mindestens ein auf dem Feldgerät (2) implemen­tiertes Softwaremodul, das eine optional aktivierbare Zusatz-Version (8) ist, auswählen kann. Anschließend wird/werden die von dem Benutzer ausgewählte(n) Version(en) (4, 6, 8) in dem Feldgerät (2) aktiviert.
    • 在用于由用户,其中,多个由软件模块来实现现场设备上创建在过程自动化技术的现场装置(2)一个软件的一种方法(2),其中用于所述软件模块中的至少一个上的至少两个版本,(4,6)上的现场设备 (2)实现和/或所述现场设备中的至少一个(2)中实现的软件模块是任选活化的附加版(8),用户提供的选择的选项,通过该至少一个软件模块,用于将所述至少两个版本 (4,6)的现场设备(2)上被实现,一个版本(4,6)可以选择和/或经由该现场设备中的至少一个(2)中实现的软件模块,其任选活化的附加版(8) 可以做的是选择。 此后/由用户(多个)版本(一个或多个)中选择(4,6,8)在现场设备(2)激活。