基本信息:
- 专利标题： VERFAHREN ZUM TRENNEN EINES WERKSTÜCKS
- 专利标题（英）：METHOD FOR SEPARATING A WORKPIECE
- 申请号：PCT/EP2021/084593 申请日：2021-12-07
- 公开(公告)号：WO2022135912A1 公开(公告)日：2022-06-30
- 发明人： KLEINER, Jonas , FLAMM, Daniel , KUMKAR, Malte , WENDT, Michael
- 申请人： TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH
- 申请人地址： Johann-Maus-Strasse 2
- 专利权人： TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH
- 当前专利权人： TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH
- 当前专利权人地址： Johann-Maus-Strasse 2
- 代理机构： TRUMPF PATENTABTEILUNG
- 优先权： DE10 2020 134 751.0 2020-12-22
- 主分类号： B23K26/06
- IPC分类号： B23K26/06 ; B23K26/0622 ; B23K26/064 ; B23K26/08 ; B23K26/364 ; B23K26/53 ; B23K26/57 ; C03B33/08
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trennen eines Werkstücks (1), wobei mittels eines ultrakurze Laserpulse eines Ultrakurzpulslasers (50) umfassenden Laserstrahls (20) Material des Werkstücks (1) entlang einer Trennlinie (3) abgetragen wird, wobei das Material des Werkstücks (1) transparent für die Wellenlänge des Laserstrahls (20) ist und einen Brechungsindex zwischen 2,0 und 3,5, bevorzugt mehr zwischen 2,5 und 3,5, aufweist, und das Werkstück (1) entlang der durch den Abtrag des Materials entstehenden Einkerbung (4) in einem Trennschritt getrennt wird.
摘要（英）：
The present invention relates to a method for separating a workpiece (1), wherein material of the workpiece (1) is removed along a separating line (3) by means of a laser beam (20) comprising ultrashort laser pulses of an ultrashort pulse laser (50), wherein the material of the workpiece (1) is transparent to the wavelength of the laser beam (20) and has a refractive index of between 2.0 and 3.5, more preferably between 2.5 and 3.5, and the workpiece (1) is separated along the indentation (4) that arises as a result of the removal of the material, in a separating step.