基本信息:
- 专利标题： LEISTUNGSRELAIS FÜR EIN FAHRZEUG
- 专利标题（英）：Power relay for a vehicle
- 专利标题（中）：保护研究车辆
- 申请号：PCT/EP2015/001031 申请日：2015-05-21
- 公开(公告)号：WO2015176817A1 公开(公告)日：2015-11-26
- 发明人： BIRNER, Markus , ENGEWALD, Manuel , PIMENTA, Ricardo , KRAUS, Helmut , WEISS, Wolfgang , SCHWARZ, Matthias , ROTHMAYR, Sebastian , SINGER, Thomas
- 申请人： ELLENBERGER & POENSGEN GMBH
- 申请人地址： Industriestrasse 2-8 90518 Altdorf DE
- 专利权人： ELLENBERGER & POENSGEN GMBH
- 当前专利权人： ELLENBERGER & POENSGEN GMBH
- 当前专利权人地址： Industriestrasse 2-8 90518 Altdorf DE
- 代理机构： FDST PATENTANWÄLTE
- 优先权： DE10 20140521
- 主分类号： H01H50/14
- IPC分类号： H01H50/14 ; H01H1/58 ; H01R4/30 ; H01R13/41
摘要：
Es wird ein Leistungsrelais (1) für ein Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug, angegeben. Das Leistungsrelais (1) umfasst ein Gehäuse (2), das aus einem Anschlusssockel (3) und einem darauf aufgesetzten Gehäusetopf (4) gebildet ist. Zwei in den Anschlusssockel (3) eingebrachte Anschlussbolzen (10) zur Kontaktierung mit einem Laststromkreis sind hierbei durch Normschrauben gebildet.
摘要（中）：
它是一种用于车辆，尤其是商用车辆的功率继电器（1），指示。 是功率继电器（1）包括一个壳体（2），包括一个插座（3）和壳体安装在其上锅（4）。 两个引入到连接螺栓插座（3）（10），用于与负载电路相接触是在这种情况下通过标准螺钉形成。