基本信息:
- 专利标题： VEHICLE PANEL HANDLE LEVER
- 专利标题（中）：车用面板手柄杆
- 申请号：PCT/EP2013/068425 申请日：2013-09-06
- 公开(公告)号：WO2014037478A1 公开(公告)日：2014-03-13
- 发明人： FRATTINI, Massimo , GRAMAGLIA, Alberto , TROPINI, Alberto
- 申请人： VALEO S.P.A.
- 申请人地址： Via Asti, 89 I-10026 Santena (TO) IT
- 专利权人： VALEO S.P.A.
- 当前专利权人： VALEO S.P.A.
- 当前专利权人地址： Via Asti, 89 I-10026 Santena (TO) IT
- 代理机构： CROONENBROEK, Thomas et al.
- 优先权： EP12425149.7 20120907
- 主分类号： E05B65/20
- IPC分类号： E05B65/20 ; E05B65/12
摘要：
The invention relates to a vehicle panel handle lever (1) comprising: a lever body (3), a handle lever cover (5) intended to be received on the lever body (3), a mobile trigger part (7), intended to cooperate with a latch mechanism to actuate the handle and which is able to be mobile in rotation between a resting position wherein the said mobile trigger part (7) does not activate the said latch mechanism and an activating position wherein said mobile trigger part (7) activates the said latch mechanism enabling the opening of the vehicle panel, wherein the trigger part (7) comprises an inner volume (8) designed for receiving at least one electrical element (9). The invention also relates to a vehicle panel handle for opening a panel of an automotive vehicle comprising such lever (1).
摘要（中）：
本发明涉及一种车辆面板手柄杆（1），包括：杠杆主体（3），用于容纳在杠杆主体（3）上的手柄杆盖（5），移动触发器部分（7） 与闩锁机构配合以致动手柄并且能够在所述移动触发器部件（7）不启动所述闩锁机构的静止位置和启动位置之间旋转移动，其中所述移动触发器部件（7） 激活所述闩锁机构，使得能够打开车辆面板，其中触发器部件（7）包括被设计用于容纳至少一个电气元件（9）的内部容积（8）。 本发明还涉及一种用于打开包括这种杆（1）的机动车辆的面板的车辆面板把手。