发明申请
WO2011015896A1 TRAY FOR POSITIONING ELONGATED OBJECTS, IN PARTICULAR SYRINGE BODIES OR SYRINGES
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： TRAY FOR POSITIONING ELONGATED OBJECTS, IN PARTICULAR SYRINGE BODIES OR SYRINGES
- 专利标题（中）：用于定位延长对象的托盘，特别是SYRINGE机构或SYRINGES
- 申请号：PCT/IB2009/006907 申请日：2009-08-07
- 公开(公告)号：WO2011015896A1 公开(公告)日：2011-02-10
- 发明人： GAGNIEUX, Samuel , DUBOIS, Thomas , CARREL, Franck , EON, Nicolas , ALLANIC, Aurelie
- 申请人： BECTON DICKINSON FRANCE , GAGNIEUX, Samuel , DUBOIS, Thomas , CARREL, Franck , EON, Nicolas , ALLANIC, Aurelie
- 申请人地址： 11 rue Aristide Bergès BP 4 38800 Le Pont de Claix FR
- 专利权人： BECTON DICKINSON FRANCE,GAGNIEUX, Samuel,DUBOIS, Thomas,CARREL, Franck,EON, Nicolas,ALLANIC, Aurelie
- 当前专利权人： BECTON DICKINSON FRANCE,GAGNIEUX, Samuel,DUBOIS, Thomas,CARREL, Franck,EON, Nicolas,ALLANIC, Aurelie
- 当前专利权人地址： 11 rue Aristide Bergès BP 4 38800 Le Pont de Claix FR
- 代理机构： JEANNET, Olivier
- 主分类号： A61M5/00
- IPC分类号： A61M5/00
摘要：
This tray (1) includes spaced apart openings (7) arranged in parallel rows (6), intended to receive the bodies (2a) of the elongated objects, and projections (10) making it possible to place the flanges (2b) of the elongated objects inserted in these openings (7) in a determined angular position on the tray (1) when the bodies (2a) of these elongated objects are engaged in these openings (7). According to the invention: - said projections (10) are arranged so as to place the length of said flanges (2b) in a determined angular position with respect to the rows (6) of openings (7), and - the openings (7) of a first row (6) of openings (7) are arranged with respect to a second row (6) of openings (7) adjacent to said first row (6), such that after installation of the elongated objects on the tray (1 ), the flanges (2b) of the objects inserted in the openings (7) of said the first row (6) imbricates with the flanges (2b) of the objects inserted in the openings (7) of said second row (6), i.e. each flange (2b) of an object of said the first row (6) is positioned in a space existing between the two adjacent flanges (2b) of the objects of said second row (6), in the immediate vicinity of these two flanges (2b).
摘要（中）：
该托盘（1）包括设置成平行的行（6）的间隔开的开口（7），用于容纳细长物体的主体（2a），以及突起（10），使得可以将 当这些细长物体的主体（2a）接合在这些开口（7）中时，在托盘（1）上确定的角度位置上插入这些开口（7）中的细长物体。 根据本发明： - 所述突起（10）布置成将所述凸缘（2b）的长度相对于开口（7）的行（6）放置在确定的角位置，并且 - 所述开口（7） 相对于与所述第一排（6）相邻的开口（7）的第二排（6）布置有开口（7）的第一排（6）的第一排（6），使得在细长物体安装在托盘 插入在所述第一排（6）的开口（7）中的物体的凸缘（2b）与插入所述第二排（6）的开口（7）中的物体的凸缘（2b）一起形成， 即，所述第一排（6）的物体的每个凸缘（2b）位于所述第二排（6）的物体的两个相邻凸缘（2b）之间的空间中，紧邻这两个 法兰（2b）。