基本信息:
- 专利标题： VIBRATORY ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
- 专利标题（中）：振动器装置，用于机动车
- 申请号：PCT/EP2008056152 申请日：2008-05-20
- 公开(公告)号：WO2008142067A9 公开(公告)日：2010-03-11
- 发明人： KERSTAN STEFAN , KANDLER MARCUS
- 申请人： TAKATA PETRI AG , KERSTAN STEFAN , KANDLER MARCUS
- 专利权人： TAKATA PETRI AG,KERSTAN STEFAN,KANDLER MARCUS
- 当前专利权人： TAKATA PETRI AG,KERSTAN STEFAN,KANDLER MARCUS
- 优先权： DE102007024140 2007-05-23
- 主分类号： B62D1/06
- IPC分类号： B62D1/06
摘要：
The invention relates to a vibratory assembly for a motor vehicle for generating a vibration of a motor vehicle part which can be perceived by a person, comprising: a motor vehicle part (K), a support structure (T) of the motor vehicle part (K), a casing (H) of the motor vehicle part (K) connected thereto, and a vibrator (V) surrounded by the casing (H), said vibrator (V) being configured to stimulate the casing (H) to vibrations that can be felt by a person. According to the invention, the vibrator (V) for stimulating the vibrations of the casing (H) via the support structure (T) is coupled to the support structure (T) of the motor vehicle part (K) by means of at least one additional spring element (F) that is different from the casing (H).
摘要（中）：
用于机动车辆的用于由机动车辆部件的人振动发生可感知的，包括振动器组件，包括：机动车辆部件（K），一个支撑结构的机动车辆部件的（T）（K）和一个附加套筒的机动车辆部件的（H）（K）和一个 其适合于包络（H）包围所述振子（V）的套筒（H），以刺激其可以通过人，其特征在于根据本发明，振动器（V）用于激发经由所述壳体（H）的振动被感知振荡 通过至少一个附加的装置支撑结构（T），从包络（H）不同的弹簧元件（F）到所述支撑结构的机动车辆部件的（T）（K）被耦合。
公开/授权文献:
- WO2008142067A3 VIBRATORY ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE 公开/授权日：2009-01-22