基本信息:
- 专利标题： 작동 장치
- 专利标题（英）：Actuating device
- 专利标题（中）：执行装置
- 申请号：KR1020140112447 申请日：2014-08-27
- 公开(公告)号：KR1020150026919A 公开(公告)日：2015-03-11
- 发明人： 포한카마르틴
- 申请人： 독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트
- 申请人地址： Porscheplatz *, ***** Stuttgart, Germany
- 专利权人： 독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트
- 当前专利权人： 독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트
- 当前专利权人地址： Porscheplatz *, ***** Stuttgart, Germany
- 代理人： 양영준; 안국찬
- 优先权： DE10 2013 109 3337 2013-08-28
- 主分类号： B60K20/06
- IPC分类号： B60K20/06 ; B62D1/04
摘要：
본 발명은 변속기에서 기어변속을 수행하고 기능 요소들을 전환하기 위한 작동 장치로서, 조향 휠에 연결되어 이와 함께 회전하는 2개의 조작 레버들을 실질적으로 포함하는 작동 장치에 관한 것이다. 하나의 조작 레버는 소위 기어변속 패들로 설계되고, 기능 요소들을 위한 다른 조작 레버의 위에 배치된다. 하부 조작 레버는 상부 기어변속 패들-조작 레버에 대해 상대 이동 가능하도록 설계된다.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于在变速器中进行齿轮传动并转换功能元件的致动装置。 致动装置实质上包括连接到方向盘并与其一起旋转的两个操纵杆。 一个操纵杆设计有齿轮传动踏板，并设置在用于功能元件的另一操纵杆的上部上。 下部操纵杆被设计成能够相对于上部换档踏板操纵杆移动。
摘要（英）：
The present invention relates to an operating device for performing a switching gear shift in the transmission and the functional elements, which operate substantially free of the two operating lever which is connected to the steering wheel with this device. One of the operating lever is designed as a so-called gear shift paddle, disposed on top of the other operating lever for the functional elements. A lower operating lever has an upper gear shift paddle - is designed to be relatively moved with respect to the operating lever.
公开/授权文献:
- KR101568605B1 작동 장치 公开/授权日：2015-11-11
信息查询:
EspacenetIPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B60 | 一般车辆 |
| ----B60K | 车辆动力装置或传动装置的布置或安装；两个以上不同的原动机的布置或安装；辅助驱动装置；车辆用仪表或仪表板；车辆动力装置与冷却、进气、排气或燃料供给结合的布置 |
| ------B60K20/00 | 变速齿轮传动装置的控制机构在车上的布置或安装 |
| --------B60K20/02 | .启动装置的 |
| ----------B60K20/06 | ..装在转向柱或类似件上的 |