基本信息:
- 专利标题： VORRICHTUNG FÜR EIN SICHERHEITSSYSTEM EINES FAHRZEUGES
- 专利标题（英）：Device for a safety system of a vehicle
- 专利标题（中）：VORRICHTUNGFÜREIN SICHERHEITSSYSTEM EINES FAHRZEUGES
- 申请号：EP15198607.2 申请日：2015-12-09
- 公开(公告)号：EP3031676A2 公开(公告)日：2016-06-15
- 发明人： Müller, Ulrich
- 申请人： Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
- 申请人地址： Steeger Strasse 17 42551 Velbert DE
- 专利权人： Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
- 当前专利权人： Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
- 当前专利权人地址： Steeger Strasse 17 42551 Velbert DE
- 代理机构： Bals, Rüdiger
- 优先权： DE102014118343 20141210
- 主分类号： B60R25/20
- IPC分类号： B60R25/20
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für ein Sicherheitssystem eines Fahrzeuges (1), insbesondere für eine schlüssellose Aktivierung einer Schließvorrichtung des Fahrzeuges (1), mit einer Kommunikationsvorrichtung (20) zur Kommunikation mit einem mobilen Identifikationsgeber (100) durch ein Funksignal (F) mit einer Funkfrequenz (F.1), wobei ein induktiver Ladevorgang (L) im Bereich des Fahrzeuges (1) mit einer Ladefrequenz (L.1), insbesondere zum elektrischen Aufladen eines Energiespeichers, durchführbar ist.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Funkfrequenz (F.1) sich von der Ladefrequenz (L.1) derart unterscheidet, dass eine Störung der Kommunikation mit dem mobilen Identifikationsgeber (100) vermeidbar ist.
摘要（中）：
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Funkfrequenz (F.1) sich von der Ladefrequenz (L.1) derart unterscheidet, dass eine Störung der Kommunikation mit dem mobilen Identifikationsgeber (100) vermeidbar ist.
本发明涉及一种用于车辆（1）的安全系统的装置（10），特别是用于车辆（1）的锁定机构的无钥匙启动，具有通信装置（20），用于与移动识别 发射机（100）通过具有射频（F.1）的无线电信号（F）进行，其中感应充电过程（L）可以在车辆（1）的区域中以充电频率（L .1），特别是用于对能量存储装置进行充电。 根据本发明，射频（F.1）与充电频率（L.1）不同，使得可以防止与移动识别发射机（100）进行通信的干扰。
摘要（英）：
The invention relates to a device for a safety system of a vehicle (1), especially for a keyless activation of a locking device of the vehicle (1), with a communication device (20) for communication with a mobile identification transmitter (100) by a radio signal (F) with a radio frequency (F.1), wherein an inductive charging process (L) in the region of the vehicle (1) with a loading frequency (L.1), in particular for electrically charging an energy store, is feasible. The invention is characterized in that the radio frequency (F.1) from the charging frequency (L.1) differs such that a failure of communication with the mobile identification transmitter (100) is preventable.
公开/授权文献:
- EP3031676B1 VORRICHTUNG FÜR EIN SICHERHEITSSYSTEM EINES FAHRZEUGES 公开/授权日：2019-05-15
IPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B60 | 一般车辆 |
| ----B60R | 不包含在其他类目中的车辆、车辆配件或车辆部件 |
| ------B60R25/00 | 防止或指示未经许可使用或车辆防窃用的车辆配件 |
| --------B60R25/20 | .开关防盗系统的方法 |