基本信息:
- 专利标题： Sauggerätevorsatz zur Feuchtreinigung von Flächen
- 专利标题（英）：Suction device attachment for wet cleaning surfaces
- 专利标题（中）：Sauggerätevorsatzzur Feuchtreinigung vonFlächen
- 申请号：EP00124049.8 申请日：1997-09-15
- 公开(公告)号：EP1095610A2 公开(公告)日：2001-05-02
- 发明人： Graute, Ludger , Thode, Jürgen , Sinstedten, Johannes , Kaspereit, Knut , Schröder, Christian
- 申请人： Vorwerk & Co. Interholding GmbH
- 申请人地址： Mühlenweg 17-37 42275 Wuppertal DE
- 专利权人： Vorwerk & Co. Interholding GmbH
- 当前专利权人： Vorwerk & Co. Interholding GmbH
- 当前专利权人地址： Mühlenweg 17-37 42275 Wuppertal DE
- 代理机构： Müller, Enno, Dipl.-Ing.
- 优先权： DE19643358 19961021; DE19652011 19961213; DE19719932 19970513
- 主分类号： A47L1/08
- IPC分类号： A47L1/08 ; A47L7/00 ; A47L9/02 ; A47L9/06 ; A47L9/16
摘要：
Die Erfindung betrifft einen Sauggerätevorsatz (1) zur Feuchtreinigung von Flächen (2), insbesondere von senkrechten Flächen. Um einen Sauggerätevorsatz (1) zur Feuchtreinigung von Flächen handhabungssicher und betriebssicher, insbesindere für eine Verwendung mit üblichen Haushaltsstaubsaugern zu gestalten, stellt die Erfindung auf einen Sauggerätevorsatz ab, bei dem eine zwischen Saugmündung (21) und Sauggerät angeordnete Phasen-Trennvorrichtung (70) vorgesehen ist, in welcher das Flüssigkeits-Luftgemisch durch zentrifugalkräfte bei einer Strömungsumlenkung in eine flüssige und eine gasförmige Phase getrennt wird.
摘要（中）：
真空吸尘器附件具有清洁流体施加装置和具有用于从清洁的表面提取清洁流体和空气的混合物的吸嘴的抽吸通道。 相位分离装置（70）使用离心力将真空吸尘器前面的抽吸通道插入到清洗流体的除去中。
公开/授权文献:
- EP1095610A3 Sauggerätevorsatz zur Feuchtreinigung von Flächen 公开/授权日：2001-10-04