本发明涉及一种用于测量电磁辐射，特别是W＆AUML; rmestrahlung，具有热电传感器（1），并且本发明涉及一种热电传感器（1）的示例性导航使用该方法，其中，所述 热释电传感器（1）是具有多个像素（10），所述在衬底材料（11）被可移动地接收一个像素阵列，并且其中，在一个之间的部分具有至少一个热电层（12）的像素（10） 形成底部电极（13）和热电传感器（1）的一个顶部电极（14），所述方法包括至少如下步骤：用电磁辐射照射所述热电层（12），产生所述像素之间的至少间接接触（10 ）通过将像素（10）从起始位置移动抵靠基板材料（11）而与基板材料（11）接触 像素（10）和基片材料（11）之间的热短路产生时，读出的像素的中在底部电极（13）的热释电层（12）的电荷转移和接地电极（14）和R导航用途CKF导航使用铅 （10）在衬底材料（11）中间隔开始的位置。

用于表面BEAR表面（22）的温度的非接触确定所提出的方法，特别是用于表面BEAR表面（22）的温度分布的非接触测定是基于红外线的测量系统（10）上， 至少包括：红外探测器阵列（36），其具有探测器阵列基板（72）并且具有多个测量像素（62），每个测量像素具有第一热导率λin， MP 的的 （120）连接到所述检测器阵列基板（72），其中所述测量像素（62），用于导航使用ř红外辐射是敏感的，并在每一种情况下的测量信号 确定强度＆AUML中的一个;所述入射的红外辐射BEAR依赖性温度值的DEP吨的Ť的<子>的 MP 的提供（66），和（与多个参考像素64 ），每个具有第二热导率λBP（122） 被连接到检测器阵列基板（72），并且其中的每一个用于确定温度值的测量信号的Ť的<子>的 BP 的的 的 提供（68），并且其中所述方法至少包括以下步骤：确定温度读数的Ť的<子>的 BP 的（68）的多个参考像素（64） ; 确定多个测量像素（62）的温度读数T MAX（66）。 通过一个像素相关的温度漂移分量Tdrift（46）校正温度读数T MAX（66）。 发明＆AUML;大街 参考像素（64）为f导航用途实现ř红外辐射基本上不敏感伪像素，其中，所述第二热W＆AUML; rmeleitf＆AUML;能力的λ的<子>的 BP 的 < （122）大于第一热导率λMP（120） 和使用温度测量值的温度漂移分量Tdrift（46）Ť的<子>的 BP 的 <子> （68）被确定。 进一步提出的是由该方法操作的红外测量系统（10）。