专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2013068289A1 STRAHLWEICHE UND LASERBEARBEITUNGSANLAGE DAMIT 审中-公开
标题翻译： RAY软激光加工系统
公开(公告)号：WO2013068289A1
公开(公告)日：2013-05-16
申请号：PCT/EP2012/071554
申请日：2012-10-31
申请人： TRUMPF LASER GMBH + CO. KG
发明人： DÖTTLING, Jürgen , GANTER, Robert , ARMBRUSTER, Bernd , DITTRICH, Michael
IPC分类号： G02B6/35 , B23K26/06
CPC分类号： B23K26/0643 , B23K26/0608 , G02B6/3514 , G02B6/355
摘要： Die Erfindung betrifft eine Strahlweiche (1), umfassend: einen ersten optischen Eingang (3) zur Einkopplung eines ersten Laserstrahls, einen zweiten optischen Eingang (4) zur Einkopplung eines zweiten Laserstrahls, eine Schalteinrichtung mit einem Schaltelement (5), welches bewegbar ist zwischen einer ersten Stellung, in welcher ein erster Lichtweg (LW1) vom ersten optischen Eingang (3) zu einem optischen Ausgang (8) freigeschaltet ist und einer zweiten Stellung, in welcher ein zweiter Lichtweg vom zweiten optischen Eingang (4) zum optischen Ausgang (8) freigeschaltet ist. Die Strahlweiche (1) ist gekennzeichnet durch ein bevorzugt mit dem Schaltelement (5) bewegungsgekoppeltes Verschlusselement (10) zum lichtdichten Verschließen des zweiten optischen Eingangs (4) in der ersten Stellung des Schaltelements und zum lichtdichten Verschließen des ersten optischen Eingangs (3) in der zweiten Stellung des Schaltelements und/oder dadurch, dass das Schaltelement in einem Gehäuse (2) angeordnet ist, welches an den optischen Eingängen (3, 4) und am optischen Ausgang (8) jeweils mit einem für Laserstrahlung durchlässigen optischen Element (14a, 14b, 15) verschlossen ist. Die Erfindung betrifft auch eine Laserbearbeitungsanlage mit einer solchen Strahlweiche (1).
摘要翻译：本发明涉及一种光束开关（1），包括：用于耦合第一激光束的第一光学输入端（3），第二光输入（4），用于耦合的第二激光束，具有开关元件的开关装置（5），其是之间移动在其中第一光路中的第一光学输入端（3）的光学输出的（LW1）（8）被解锁的第一位置和第二位置，其中从所述光输出的第二光输入（4）（第二光路8 ）已启用。束开关（1）的特征在于优选具有用于在所述第一光学输入端（3）的开关元件和透光的封闭件的第一位置的第二光输入（4）的透光封闭所述开关元件（5）的运动联接的紧固件元件（10）开关元件和/或在于，在壳体（2）的开关元件被布置，其中光输入（3，4）和光输出（8），每个透明的材料的激光辐射的光学元件（14A，14B的第二位置，15）被关闭。本发明还涉及一种激光加工系统具有这样的束开关（1）。

2. 发明申请

WO2014044594A1 BEARBEITUNGSMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS 审中-公开
标题翻译：机器和方法用于处理工件
公开(公告)号：WO2014044594A1
公开(公告)日：2014-03-27
申请号：PCT/EP2013/068922
申请日：2013-09-12
申请人： TRUMPF LASER GMBH + CO. KG
发明人： DÖTTLING, Jürgen , GANTER, Robert , BANHOLZER, Rainer
IPC分类号： B23Q1/66 , B23Q11/08
CPC分类号： B23Q11/0825 , B23K26/706 , B23Q1/66 , B23Q11/0891
摘要： Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine (1), umfassend: eine Trenneinrichtung (4) zur Aufteilung eines Arbeitsraums (3) in einen Bearbeitungsbereich (5) zum Bearbeiten eines Werkstücks (18) und in mindestens einen weiteren Arbeitsbereich (6), einen Bearbeitungskopf, insbesondere einen Laserbearbeitungskopf (8), zum Bearbeiten des Werkstücks (18) in dem Bearbeitungsbereich (5), einen Rotationswerkstückwechsler (10) mit einer drehbaren Werkstückauflage (9) zum Transport des Werkstücks (18) zwischen dem Bearbeitungsbereich (5) und dem mindestens einen weiteren Arbeitsbereich (6) durch eine an der Trenneinrichtung (4) gebildete Öffnung (16), wobei die drehbare Werkstückauflage (9) eine Schutzwand (12) aufweist, um bei der Bearbeitung des Werkstücks (18) den mindestens einen weiteren Arbeitsbereich (6) gegenüber dem Bearbeitungsbereich (5) abzuschirmen. Die Trenneinrichtung (4) weist ein Schutzelement (17) auf, das zwischen einer Bearbeitungsstellung (BS) und einer Transportstellung bewegbar ist, wobei das Schutzelement (17) in der Bearbeitungsstellung (BS) zum Verschließen der Öffnung (16) an der Schutzwand (12) anliegt, wobei das Schutzelement (17) in der Transportstellung von der Schutzwand (12) beabstandet ist und wobei ein Abstand (A) zwischen der Bearbeitungsstellung (BS) und der Transportstellung (TS) des Schutzelements (17) in Abhängigkeit von den Abmessungen des Werkstücks (18) einstellbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Verfahren zur Bearbeitung eines Werkstücks (18).
摘要翻译：本发明涉及一种处理机器（1），包括：用于加工工件（18）分割的工作空间（3）进入一处理区（5）和在至少一个其它工作区域（6）中，加工头分离装置（4），特别是为在处理区域中加工工件（18）（5），旋转工件变换器（10），其具有可旋转的工件支撑件（9），用于处理区域之间输送工件（18）的激光加工头（8）（5）和所述至少一个另外的工作由一个在所述分离装置形成区域（6）的开口（16），（4），其中，所述可旋转的工件支撑件（9）具有一个保护壁（12）的工件（18）到至少一个其它工作区的加工过程中面对（6）以屏蔽所述工作区域（5）。所述分离装置（4）具有保护元件（17），这是一个处理位置（BS）和一个输送位置之间运动移动，其中，在用于封闭在保护壁的开口（16）上的加工位置（BS）的保护元件（17）（12 ），其中，所述保护元件（17）设置在所述保护壁的运输位置间隔开的（12），并且其中一个距离（a）的加工位置（BS）和依赖保护元件（17）的运输位置（TS）上的尺寸之间工件（18）是可调的。本发明还涉及一种用于处理工件（18）的相关方法。

3. 发明申请

WO2013037927A1 LASERBEARBEITUNGSMASCHINE MIT EINER SCHUTZTÜRE UND EINE STEUEREINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：带有保护门的控制装置，激光加工机
公开(公告)号：WO2013037927A1
公开(公告)日：2013-03-21
申请号：PCT/EP2012/068024
申请日：2012-09-14
申请人： TRUMPF Laser GmbH + Co. KG , DÖTTLING, Jürgen , GANTER, Robert , BANHOLZER, Rainer
发明人： DÖTTLING, Jürgen , GANTER, Robert , BANHOLZER, Rainer
IPC分类号： B23K26/38 , B23K37/00 , B23K26/42 , B23Q11/08 , E05F15/00 , E06B9/84 , E06B9/88 , F16P3/08
CPC分类号： F16P3/08 , B23K26/38 , B23K26/706 , B23K37/006 , B23K2201/18 , B23Q11/0891 , F16P3/12
摘要： Es wird eine Laserbearbeitungsmaschine mit einer Schutztüre (3), die in einer Öffnungs- und Schließrichtung hin- und herbewegbar ist, bereitgestellt. Die Schutztüre (3) weist ein Schutzelement (8) auf, das auf einer Seite der Schutztüre (3) in der Schließrichtung angebracht ist und zu einem Türblatt (4) der Schutztüre (3) in der Öffnungs- und Schließrichtung beweglich ist. Das Schutzelement (8) ist mit einem Schaltelement (10) versehen, das bei einem Auftreffen auf ein Hindernis schaltet. Beim Auftreffen auf das Hindernis wird zusätzlich zu dem Schalten des Schaltelements (10) das Schutzelement (8) in Richtung des Türblatts (4) gedrückt, um eine Verletzungs- oder Beschädigungsgefahr zu reduzieren.
摘要翻译：它是一种激光加工机（3）往复运动以打开和关闭方向来回，提供了一种门。所述门（3）包括：（8），其在所述门（3）的一侧上安装在所述闭合方向上的保护元件和一个门扇（4）在所述开口的门（3）的闭方向是可移动的。该保护元件（8）设置有在冲击时切换到障碍物的开关元件（10）。当击中除了所述开关元件的切换的障碍物（10）被按下时，在门扇（4）的方向上的保护元件（8），以减少伤害或损坏的风险。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式